iPadOS 26 這12 件小改動，讓 iPad 更好用也更聰明！

我一直喜歡我的 iPad，它在我蘋果設備里剛剛好，不像 MacBook 那么大，也不像 iPhone 那么小，我們用它看書、寫東西、畫設計，日常幾乎啥都能做，iPadOS 26 更新后，這些體驗被進一步放大，下面把我用到的幾個亮點跟你說說；

1、多任務變聰明了

進階玩家得福，iPadOS 26 帶來了一些多任務改進，這些改進讓我們在 iPad 上切換和并排使用多個 app 變得流暢，系統會記住我們常用的 app 組合，遇到常用搭配時會主動建議，窗口還能“吸附”到預設的區域，就像在 Mac 上整理窗口一樣，工作項目、參考文檔、聊天同時開著也不亂。

2、預覽（Preview）被帶到了 iPad

功能比以前強，預覽里可以直接去背景、調尺寸、調整層級，我把一張風景圖去背景后拉進來排版做拼貼，很多設計不再需要第三方軟件，很多圖片處理動作都能原生完成；

3、文件應用更像一個數字文件柜

標簽、圖標都能自定義，長按文件會出現快捷操作，比如轉 PDF、掃描、用實時文本提取文字，第三方云盤被更好地集成進來，Dropbox、Google Drive 的文件像本地一樣被訪問和管理；

4、Safari 的標簽管理變舒服了

標簽可以分組并命名，分組會和其他設備同步，標簽用網格視圖預覽更直觀，Apple Pencil 懸停還能預覽頁面，我自己查資料或者做旅行攻略時感覺效率變高了。

5、輔助功能被進一步強化

語音控制可以在更多場景下操作系統，放大鏡能識別照片和視頻里的文字，通知的觸覺反饋能幫助聽力受限的人感知信息，這些細小的改進讓 iPad 對更多人更友好；

6、電話應用終于來了

撥號、收藏、通話記錄、語音信箱這些功能被加到了 iPad 上，通話仍需要附近有 iPhone 來路由，但通話體驗被做得很順手，未知來電可以被靜音或要求對方說明來意，我測試過“請說明來電原因”的功能，陌生來電會被要求給出理由，然后我會看到一個小卡片決定要不要接；

7、游戲應用把游戲都集中起來

安裝的游戲、Game Center 數據、Apple Arcade 推薦會在一個界面里展示，我們可以看到朋友在玩什么，直接挑戰好友的分數，iPhone 與 iPad 的進度可以無縫同步，想隨時切換設備繼續玩很方便。

8、日記（Journal）被帶到了 iPad 并同步到 Mac

日記在 iPad 上有側邊欄來切換筆記本，支持自定義分類和表情圖標，Apple Pencil 與鍵盤都能用，我建了一個電影日記，把看過的片子記下來，隨時可以在不同設備間接著寫；

9、Apple Intelligence 的 Image Playground 出現在 iPad 上

它是個生成式 AI 的創意沙盒，樣式可以選動畫、插畫、素描等，也能把人像放進場景，輸入“火山”或“機器人”這類提示詞就能生成圖像，有些風格還能跟第三方的圖像生成服務互通，玩起來挺有意思。

10、Genmoji 可以做自定義表情

現有表情能被組合或用文字提示生成新表情，我隨手做了幾個怪誕的表情并保存到鍵盤，發消息或寫郵件時直接能用，表達更隨心；

11、Notes（備忘錄）里的 AI 工具很聰明

我隨手畫了一個很糟的貓草稿，點了魔法棒并輸入“戴墨鏡的貓”，草稿就被優化成風格化的插畫，生成的圖可以拖動到筆記里使用，AI 更像是在幫忙潤色創意，而不是替代我們的想法；

12、消息和 FaceTime 的實時翻譯拿出來就能用

消息里可以打開自動翻譯，我設成英語時別人發中文消息時會在下面顯示英文翻譯，FaceTime 通話里可以開啟實時翻譯，通話內容會被轉寫并翻譯，我和我朋友試過英文與中語互譯，雖然不完美但對話被即時理解，跨語種交流被簡化很多。

結尾想說

iPadOS 26 看起來像一場悄悄發生的革命，它把 AI、生產力、創意工具、電話功能、日記這些東西放到同一個設備里，我們平時用的三個甚至更多的 app 在很多場景下被合并或替代了，整個 iPad 的用途被進一步擴展。