倫敦大學有位教授在課上問學生,為什么中國人很少直接說自己做了哪些大事,很多外國人立刻想到的是他們可能不夠自信或者太過謙虛,實際上情況并不是這樣,中國人不是不會夸耀自己,只是表達方式有所不同,他們更傾向于讓別人來轉述,
![]()
比如父母跟親戚聊天時提到孩子考上了好學校,單位發布通知表揚某個員工,媒體寫報道時提及某人獲得獎項,這些成就都不是本人直接說出來的,而是通過別人傳遞出來的。
![]()
科學家獲得獎項時,第一句話常常是感謝團隊和國家,比如屠呦呦在2015年拿到諾貝爾獎時,她說這是中醫藥獻給世界的禮物,沒有強調自己有多厲害,
![]()
企業老板也一樣,任正非總是說華為是大家一起做出來的,王傳福談到比亞迪的成功,每次都會提到國家政策的支持,這不是裝模作樣,
而是真心這么認為,職場中更是這樣,晉升答辯材料必須寫在領導幫助下、依靠團隊配合,個人能力要包在組織的話語里,否則就顯得不太合群。
這背后有歷史原因,過去一百多年里,出頭的人容易被注意,清朝末年那些有錢的商人、有學問的知識分子,一旦冒頭就可能受到打壓,改革開放以后,九十年代的“萬元戶”因為太顯眼,被人舉報或排擠,
![]()
最后只好保持低調,所以很多人寧愿不說出來,也不愿意惹上麻煩,外交方面也一樣,中國一直說自己是發展中國家,不是真的弱,只是不想站到風口浪尖,韜光養晦不是軟弱,是一種策略。
現在的年輕人確實不一樣了,90后和00后在B站、領英這類平臺上會展示自己參與的項目成果,但他們往往先說是團隊一起做的,再提到自己在其中的作用,科技公司的創始人出國參加路演時,介紹技術很有底氣,回到國內接受采訪,
![]()
還是會強調客戶對他們的信任以及國家給予的支持,他們形成了一種“柔性炫耀”的方式,不直接說“我做到了”,而是說“我參與了”,用“我們”來替代“我”,這樣既能表現自己的能力,又不會顯得太高調。
![]()
![]()
日本人也講究謙遜,他們習慣通過服務他人來展現價值,比如酒店服務員會彎腰送別客人,讓人體會到他們的專業態度,中國人則偏向于把成果藏在行動中,不輕易表露功勞,這種低調做事的風格在朝鮮和越南也能看到,不是只有中國人才這樣,
![]()
我認為這不是誰對錯的問題,中國人不是不會說,只是覺得話說多了反而沒意思,成就擺在那里,別人自然看得見,何必天天掛在嘴邊,有時候不說出來反而更有分量,這也不是自卑,而是做出一種選擇,
就像吃飯,有人喜歡大口吃,有人喜歡細嚼慢咽,關鍵是自己吃得舒服。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.