跨境電商企業(yè)在意大利被控侵權，國樽涉外律師支招應對策略。

在意大利市場開展業(yè)務的跨境電商企業(yè)，若不慎遭遇版權侵權訴訟，需基于意大利版權相關法律規(guī)定精準應對，既保障自身合法權益，也避免經(jīng)營活動受到過度影響。以下結合意大利版權法律核心內(nèi)容，為企業(yè)提供實操性應對方案。

一、先明確侵權指控的法律依據(jù)與核心認定標準

意大利版權保護的核心是作品的 “創(chuàng)造性”，即體現(xiàn)作者獨立技能與努力且能以可感知形式表達的成果，涵蓋文學、藝術、音樂、建筑、計算機程序、數(shù)據(jù)庫等，工業(yè)設計若兼具創(chuàng)造性與藝術價值也受保護。版權侵權主要涉及未經(jīng)授權的復制、發(fā)行、傳播、改編等行為，既包括直接侵權，也包括作為中介提供侵權服務的次生侵權（如明知平臺存在侵權內(nèi)容卻未及時處理）。

需先核實兩項關鍵信息：一是原告主張的 “受版權保護的作品” 是否符合上述認定標準，是否屬于明確受保護范疇（意大利采用開放式保護列表，無特定排除類別，但需滿足創(chuàng)造性要求）；二是自身產(chǎn)品或經(jīng)營行為（如產(chǎn)品設計、包裝文案、線上宣傳素材等）是否落入侵權指控所指的權利范圍，例如是否未經(jīng)許可使用了他人享有版權的圖形、文字、軟件等。

同時需確認原告主體資格：合法版權權利人包括原始作者、繼承人（作者去世后 70 年內(nèi)）、被授權人、獨家被許可人，以及 SIAE（意大利作者與出版商協(xié)會）、Soundreef 等集體管理組織（后者自 2018 年起可參與版權許可管理），原告需具備合法的權利證明。

二、被起訴后的核心應對步驟

（一）及時響應訴訟程序，應對禁令風險

意大利版權訴訟中，權利人可申請臨時禁令或永久禁令，臨時禁令通常 30-40 天即可作出，可能直接導致產(chǎn)品下架、停止銷售等緊急后果，一審訴訟周期平均約 2 年。企業(yè)收到訴訟通知后，需第一時間對接意大利當?shù)胤蓪I(yè)人士，避免因逾期回應喪失抗辯權。

針對禁令申請，需向法院提交證據(jù)證明自身行為不構成侵權，或侵權指控缺乏依據(jù)，同時可就禁令可能造成的經(jīng)營損失提出異議，若法院最終下達禁令，需嚴格遵守，避免因違反禁令面臨額外制裁。

（二）梳理合法抗辯理由，收集關鍵證據(jù)

根據(jù)意大利版權法，企業(yè)可依據(jù)以下法定情形進行抗辯，核心需準備對應證據(jù)：

1.已獲得合法授權：版權許可需以書面形式證明，若使用的作品來自集體管理組織，需提供 SIAE 或 Soundreef 等出具的許可文件；若為委托創(chuàng)作（如產(chǎn)品設計），需出示合同明確約定經(jīng)濟權利歸屬自身（道德權利始終歸原作者，不可轉讓）。

2.符合版權例外情形：例如使用的內(nèi)容屬于時事性文章（需注明來源）、公共場合的政治行政類演講、司法 / 行政程序中的素材；或用于個人使用、教學科研（非商業(yè)目的）、批評討論的合理引用（不影響原作品經(jīng)濟使用）；圖書館等機構的特定使用情形也可豁免，但跨境電商需結合自身業(yè)務場景判斷適用性。

3.權利窮竭：若產(chǎn)品系在歐盟內(nèi)首次銷售且經(jīng)權利人同意，其發(fā)行權已窮竭，后續(xù)合法流通不構成侵權（不適用于可自由訪問的線上傳播作品）。

4.作品進入公共領域：若涉案作品的版權保護期已屆滿（作者終身 + 死后 70 年，道德權利無期限但僅涉及署名和作品完整性），可自由使用。

5.AI 生成相關作品的特殊情形：若涉案作品為 AI 生成，需證明其構成 “作者智力成果”（2025 年參議院法案已明確此類作品可受保護），同時確認 AI 訓練數(shù)據(jù)的使用符合規(guī)定（如來自合法數(shù)據(jù)庫、未違反權利人明確保留，或用于科學目的）。

（三）合理應對賠償訴求，控制損失范圍

意大利版權侵權賠償需依據(jù)《民法典》規(guī)定，包括實際損失、侵權所得利潤，或按合理授權費的定額標準計算。企業(yè)可通過舉證自身無侵權故意、侵權行為影響有限、已及時停止相關行為等，爭取降低賠償金額。若因嚴重道德理由導致權利人要求作品下架，需配合并協(xié)商合理補償。

三、長效合規(guī)防控建議

1.強化版權合規(guī)審查：產(chǎn)品設計、包裝、宣傳文案、線上素材等核心元素，需確認版權歸屬，優(yōu)先使用自有版權或通過書面協(xié)議獲得合法授權，委托創(chuàng)作時明確約定權利歸屬，避免口頭許可。

2.規(guī)范集體版權使用：若需使用音樂、圖片、文字等受集體管理的作品，通過 SIAE 或 Soundreef 等合法機構獲取許可，留存完整許可文件。

3.關注數(shù)字內(nèi)容合規(guī)：線上傳播的產(chǎn)品素材（如視頻、直播內(nèi)容）需注意，遠程訪問類傳播權不適用權利窮竭，未經(jīng)授權的線上傳播可能構成侵權；涉及 NFT 等數(shù)字產(chǎn)品時，需明確智能合同中的版權約定，防范數(shù)字欺詐、侵權相關風險。

4.跟蹤立法動態(tài)：2025 年意大利參議院通過的 AI 相關法案，要求政府 12 個月內(nèi)出臺 AI 訓練數(shù)據(jù)使用的具體法規(guī)，企業(yè)需關注后續(xù)細則，確保 AI 相關產(chǎn)品或素材的合規(guī)性。

免責聲明

法律及程序可能發(fā)生變更。本文僅提供一般性信息，不構成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛，請立即聯(lián)系我們咨詢專業(yè)涉外律師。