德媒：美關(guān)稅小算盤落空了

參考消息網(wǎng)12月15日報(bào)道 德國《商報(bào)》網(wǎng)站12月13日刊登題為《特朗普“美國優(yōu)先”政策究竟取得了什么成果？》的文章，作者是費(fèi)利克斯·霍爾特曼、勞林·邁爾和延斯·明希拉特。文章編譯如下：

近日，特朗普在賓夕法尼亞州芒特波科諾開啟了以“負(fù)擔(dān)能力”為主題的巡回演講。他說：“如果不是我征收懲罰性關(guān)稅，美國就不會獲得這么多投資。關(guān)稅將為我們帶來數(shù)千億，不，是數(shù)萬億美元的收入。”

以上是美國總統(tǒng)的自我評價(jià)，但現(xiàn)實(shí)卻是：企業(yè)信心動搖、通脹風(fēng)險(xiǎn)加劇、就業(yè)市場疲軟。貿(mào)易戰(zhàn)首先傷害的是美國自身。為何如此？

美國知名貿(mào)易問題學(xué)者、耶魯大學(xué)教授皮妮洛皮·戈德伯格說：“特朗普的貿(mào)易政策算盤根本打不響。”

最令人驚訝的是，這位“關(guān)稅先生”甚至沒能實(shí)現(xiàn)他的主要目標(biāo)：縮小貿(mào)易逆差。相反，2025年前三季度，美國的貿(mào)易逆差達(dá)到7651億美元，同比增長17.2%。特朗普認(rèn)為貿(mào)易逆差是“對美國人民的欺詐”，消除逆差將讓美國邁向“黃金時(shí)代”。如果以此為標(biāo)準(zhǔn)，那就不得不承認(rèn)：他已經(jīng)失敗了。

反復(fù)無常的關(guān)稅和貿(mào)易政策讓許多美國商家感到不安。在華盛頓經(jīng)營一家咨詢公司的克里斯蒂安·凱尼格表示：“不確定性嚴(yán)重影響了企業(yè)的戰(zhàn)略和業(yè)務(wù)發(fā)展。企業(yè)喜歡穩(wěn)定的規(guī)劃基礎(chǔ)，但這個(gè)基礎(chǔ)現(xiàn)在已經(jīng)動搖。”

“流線型”管理咨詢公司首席執(zhí)行官安德烈亞斯·哈格也不相信關(guān)稅會像特朗普承諾的那樣帶來積極影響。相反，他觀察到的現(xiàn)象是：“美國企業(yè)都忙著削減運(yùn)營成本。”他預(yù)計(jì)2026年可能出現(xiàn)新一輪大裁員。

許多企業(yè)面臨艱難的抉擇：如果自行承擔(dān)成本上漲的部分，就會影響利潤；如果將成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者，就會惹惱顧客，導(dǎo)致需求下降、業(yè)務(wù)下滑。

美國供應(yīng)管理學(xué)會的最新調(diào)查顯示，木業(yè)、化學(xué)工業(yè)和紡織業(yè)的業(yè)務(wù)增長明顯放緩，金屬和家具行業(yè)也不能幸免。高頻經(jīng)濟(jì)信息社首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家卡爾·溫伯格在接受路透社采訪時(shí)表示：“制造業(yè)陷入困境。”

供應(yīng)管理學(xué)會上周發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，11月，美國的采購經(jīng)理人指數(shù)下降至48.2，連續(xù)9個(gè)月低于50的臨界值。企業(yè)稱11月新訂單數(shù)量下降。此外，由于關(guān)稅導(dǎo)致進(jìn)口商品價(jià)格上漲，采購成本也隨之上升。

這對就業(yè)產(chǎn)生了影響。根據(jù)供應(yīng)管理學(xué)會的調(diào)查，制造商“由于短期和中期需求的不確定性，繼續(xù)加快裁員”。就業(yè)市場的警報(bào)信號正在增加。美國勞工部11日公布的數(shù)據(jù)顯示，截至12月6日當(dāng)周，首次申請失業(yè)救濟(jì)的人數(shù)增加4.4萬人，達(dá)到23.6萬人——這是自2020年3月以來的最大增幅。

價(jià)格走勢的不確定性也很大：最近的通貨膨脹率為3%，比美聯(lián)儲的目標(biāo)高出整整一個(gè)百分點(diǎn)。進(jìn)口價(jià)格上漲讓人幾乎看不到緩和跡象。

工業(yè)疲軟、就業(yè)市場不穩(wěn)、通脹風(fēng)險(xiǎn)加劇——美國經(jīng)濟(jì)預(yù)警信號越來越多。近期，范圍評級公司將美國主權(quán)信用評級從“AA”下調(diào)至“AA-”。該公司在報(bào)告中稱：“治理標(biāo)準(zhǔn)的弱化削弱了美國政策的可預(yù)測性和穩(wěn)定性?！?/p>

2025年，關(guān)稅將給美國帶來2360億美元的收入，特朗普為此感到自豪。但他隱瞞了一點(diǎn)：這些收入大部分來自美國公司以及美國消費(fèi)者，而且其副作用是無法估量的。（編譯/鐘思睿）