重慶
明代洪武年間，有人畫了一幅畫，上面有和尚帽一頂，道士帽十頂，道士蓬松頭發；還有座斷橋，有士兵和民眾站在兩邊等待渡船。這幅畫貼在城隍廟墻上的高處。
朝廷知道了這事，命令教坊司追究此事。第二天，教坊司呈上報告，說：“僧頂冠（帽子），有冠（官）無發（法）；道士十冠，冠（官）多發（法）亂；軍民站在橋邊，過不去。”此后，法令比過去稍有些放寬。
【原文】
洪武間，有人畫僧頂一冠，道士頂十冠，蓬松具發；一斷橋，甲士與民各左右立以待渡。揭于城隍墻上。
朝廷見之，敕教坊司參究其事以奏。明日奏云：“僧頂冠，有冠（官）無發（法）；道士十冠，冠（官）多發（法）亂；軍民立橋邊，過不得。”自是法網稍寬。
選自（明）鄭瑄《昨非庵日纂》。
【注釋】
1.揭：張貼于高處。
【簡評】
這是一個連環謎，畫中隱字，字中又以諧意隱其含意，十分巧妙。
未完待續……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事，關注本號，一起來讀書養性、終身學習！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
