書名:《動(dòng)物農(nóng)場》
作者:喬治·奧威爾 譯者:榮如德
出版社:上海譯文出版社
“你前后生育過四胎,在地里一貫勤勞苦干,可是這一切又換來什么回報(bào)?除了你那份緊巴巴的飼料配額和一間馬棚,你還得到過什么?”
老少校真的很會(huì)煽動(dòng)情緒,每個(gè)群體的生存環(huán)境他都一一剖析,激起動(dòng)物們反抗的欲望。
老少校自己算是豬中活得久的,他活了十一二歲,但這不是豬的常態(tài)人生,更多的豬活不到一歲就會(huì)被宰殺,然后出現(xiàn)在人類的餐桌之上。
拳擊手(馬)失去膂力之后就會(huì)被賣給販子,讀這里時(shí)看了下評論區(qū),有個(gè)網(wǎng)友說,人一旦過了35歲就會(huì)被優(yōu)化,當(dāng)然這不能代表所有人都會(huì)被優(yōu)化,但在現(xiàn)實(shí)中確有其事。
拳擊手失去核心價(jià)值之后會(huì)被賣掉,榨干最后的剩余價(jià)值。
老少校很講究策略,沒有一上來就說我們要造反,要怎么干,而是先把各個(gè)動(dòng)物的殘酷生存環(huán)境一一剖析,說明當(dāng)前存在的問題,并用具體例子佐證。
最后提出目的,“只要擺脫人的統(tǒng)治,我們的勞動(dòng)成果就是我們自己的了。”
別的不說,老少校要是當(dāng)個(gè)演說家,一定優(yōu)秀,他這一番言論,煽動(dòng)性真的很強(qiáng)。
第一章前面大部分篇幅可以看成是老少校在做思想動(dòng)員工作,也可以說是給動(dòng)物們洗腦,灌輸理念。
開篇提到的那個(gè)夢團(tuán)子都快忘了,終于寫到那個(gè)夢得內(nèi)容,其實(shí)就是老少校兒時(shí)記憶中的一首歌。
“這支歌經(jīng)如此一唱,把動(dòng)物們推到了無比興高采烈的亢奮狀態(tài)。”
情緒渲染到位,動(dòng)物們都跟著唱起來。
第一章結(jié)束,第二章開始就寫了老少校的結(jié)局:他死了。
這里團(tuán)子莫名覺得還可以,沒有病死,也沒有被宰殺,在睡夢中死去,無病無痛。
老少校死了,但他的思想流傳下來,一些動(dòng)物已經(jīng)開始做準(zhǔn)備工作。
在所有豬中,雪球、拿破侖、吱嘎成了老少校的繼任者,他們繼續(xù)像老少校一樣開展集會(huì),傳播思想。
這個(gè)過程不是一帆風(fēng)順的,遭受了一些阻力。
有些動(dòng)物的想法是,因?yàn)橛协偹瓜壬ㄈ祟悾┑拇嬖谒麄儾拍芑钪?/p>
還有各種各樣的問題,總之,造反沒有那么容易,首先就得保持動(dòng)物們思想上統(tǒng)一,否則就談不上進(jìn)行下一步動(dòng)作。
讀的時(shí)候,團(tuán)子本來也以為造反還早,這還在進(jìn)行思想宣傳工作,真正造反還有段時(shí)日,沒想到這天很快到來。
真正應(yīng)證那句話,計(jì)劃趕不上變化。
從前瓊斯先生認(rèn)真打理農(nóng)場,動(dòng)物們的基本生存能夠得到保障,但是,自從在一場官司中輸了錢之后瓊斯先生就開始酗酒,在農(nóng)場管理上就有點(diǎn)不上心。
“動(dòng)物得不到足夠的飼料。”
這就是造反提前的原因,以前的生活不說有多好,起碼能活下去,現(xiàn)在都要餓肚子,動(dòng)物們?nèi)滩涣肆耍膊淮蛩阍偃獭?/p>
有一天,瓊斯先生請的雇工沒給動(dòng)物們喂飼料,而瓊斯先生還沒發(fā)現(xiàn)這一問題,自顧自的睡覺,這成了動(dòng)物們造反的導(dǎo)火索。
餓得受不了的母牛用角頂開了飼料棚的門,動(dòng)物們自行取食。
就在這時(shí)候,瓊斯先生醒了,看到現(xiàn)場后,和雇工們一起拿著鞭子抽打動(dòng)物們。
動(dòng)物們徹底掀桌子,反抗瓊斯先生和雇工們。
哈哈,團(tuán)子都沒想到造反居然這么容易,瓊斯先生也沒想到動(dòng)物們居然有膽子反抗。
“把大門最上端一道閂上的“莊園農(nóng)場”幾個(gè)字涂掉,改漆為“動(dòng)物農(nóng)場”。”
這就是書名的由來的,也有的翻譯為動(dòng)物莊園。
造反成功只是開始,此時(shí)想起古代的王朝更替,新王朝建立后就要考慮如何治理國家,如何維護(hù)統(tǒng)治。
打江山容易,守江山難。
動(dòng)物們造反的篇幅在這本書中占比不大,也就前面兩章,后面八章寫的是革命果實(shí)被少數(shù)豬們篡奪,趕跑人類,卻迎來了比人類更加獨(dú)裁和極權(quán)的統(tǒng)治者。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.