![]()
我一直認為電視連續劇《地下交通站》堪為抗日劇精品,連賣煙的吆喝都十分考究——老刀牌和新高樂是煙名。就是在這部劇中,我了解到“十本入”是一種香煙規格,即日語“十支裝”的含義——一句吆喝便毫不違和地交代了安丘城淪陷的時代背景,一個小小的細節,已讓這部作品非泛泛神劇可比。最近,在一本日文資料里又看到“十本入”的字樣,連同出現的還有一些簡單的回憶和煙標圖片,算是粗略介紹了八十多年前的情況。
![]()
這張煙標上全部為英文,所附日文為スピア一,實為英文“SPEAR”的讀音,其含義為“長矛”,俗稱“金槍”。有資料介紹這個品牌原為英美煙草公司生產,后來工廠由日本人接管,轉至長春的滿洲煙草株式會社長春工場生產。根據煙標所附日文介紹,偽滿的卷煙價格比關內地區要高,金槍香煙十支裝成一盒,一盒售價“五錢”(日元幣值),憑物美價廉在當時最為暢銷。不過在1940年之后,此煙價格上調至十錢、十五錢,品質卻下滑了。更為有趣的,這款煙標上竟有“Made in China”的字樣。
![]()
紅星香煙是東亞煙草公司出品的卷煙,日文記為“スタ一”,實際是英文“star”的讀音。
![]()
![]()
![]()
類似紅星牌的還有OLYMPIC,即奧林匹克牌,日語“オリムピック”實為英文Olympic的讀音;MERCURY,即水星牌,日語“マ一キュリ一”為英文Mercury的讀音;BUILDING,即大廈牌,日語“ビルディング”為英文Building的讀音;VICTORY,日語“ヴィクトリィ”是這個英文詞匯的讀音。
![]()
![]()
英國有“555”,解放前中國東北的老鐵們有“666”。這家煙草公司名為太陽煙草股份有限公司,原本為中國的民族企業,產品口碑較好。不過此“溜”之“順暢”舉意卻很難讓現代人認同——就在這個煙盒上用中文和日文雙語標注“守口如瓶,嚴防間諜”。類似的還有這家公司生產的東京牌香煙,也有一些提示標語被印刷在外包裝上,足可見日偽時期白色恐怖統治觸手,已伸到社會的各個角落,就連香煙包裝也成為宣傳反動思想的載體。
![]()
這兩張煙標疊放在一起,頗有諷刺意味,也是八十多年前東北社會狀況的特色映像——試想在偽滿時期,一心進行殖民掠奪的日寇祭出的所謂“共榮”,又怎會讓這片土地上的中國人生活在快樂的天空下呢?
![]()
![]()
以上四款香煙都是東亞煙草生產的,其中“天壇”為高級香煙,在設計、紙質、卷制工藝等方面,曾是最優的,1943年左右售價一度達到二十五錢。
![]()
![]()
整理下這批煙標,可知在日偽時期,中國東北有數家煙草公司生產過很多品牌的香煙。查閱相關史料,發現這些工廠在日本投降后大多得到延續,并在解放發展為沈陽卷煙廠、長春卷煙廠等工廠。
在這份介紹了煙標的日文資料中,資料編者的態度是比較端正的,尤其是介紹了日寇在東北犯下的一大罪行,即臭名昭彰的“香煙空盒兌換制度”。這種制度是日本殖民當局在東北推行的一種鴉片配銷措施——要求民眾收集特定香煙的空煙盒,可兌換鴉片制品。這種做法不僅降低了鴉片的獲取門檻,還通過日常消費品的誘導性手段,加速鴉片的普及和成癮性蔓延。1944年實行空盒兌換制后,許多人在購買香煙時甚至說“只買里面東西(香煙)” 。
用現代視角審視,八十多年前的這些煙標并非只是一種收藏品,作為日本侵略者在中國東北進行敲骨吸髓式瘋狂殖民經濟掠奪的物證,其承載的歷史價值往往遠超煙標本身,其中隱含的屈辱、警示,足以讓每一個中國人沒齒難忘。
本文為優雅的胡子原創文章,其他自媒體轉載須經作者同意,并注明來源
特別鳴謝李偉女士對本人撰寫此文給予的支持和鼓勵!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.