民國是一個兵荒馬亂的年代,當時民間流傳一副上聯。這副上聯既沒有華麗的辭藻,也沒有深奧的典故,字面上看起來甚至有些平淡無奇。然而,就是這短短二十幾個字,卻難倒了無數才子佳人。
近百年時光匆匆流過,當年的風流人物早已化作黃土,可這副上聯的下聯,卻至今懸而未決,成了一段文壇奇聞,一個歷史懸案。
更讓人稱奇的是,這副“絕對”的作者,據說并非什么名滿天下的大文豪,也不是身居高位的政客,而是一個在街頭巷尾辛苦討生活的普通人,甚至有傳聞說,他只是一名黃包車夫。
![]()
這副上聯便是:
“由山而城,由城而陂,由陂而河,由河而海,由海而津,每況愈下。”
乍一看,這不就是描寫水從高處流向低處的過程嗎?平平無奇。但別小看了中國文字的博大精深。
地理乾坤
很多朋友讀完第一遍可能會覺得,這不就是說水流嘛,從山里流出來,經過城池,匯入湖泊(陂,指的是山坡或池塘),再流入大河,最終奔向大海,抵達渡口(津)。這有什么難的?
![]()
別急,我們仔細品味一下它的結構。“由山而城,由城而陂,由陂而河……”這種前一句的結尾,作為后一句開頭的修辭手法,在咱們中國古典文學里有個專門的說法,叫做“頂針”或者“頂真”。
這種手法用在這里,簡直是神來之筆。它讓整個句式產生了一種連鎖反應,讀起來環環相扣,節奏感極強,仿佛真的讓我們看到了一股水流,從源頭出發,一路蜿蜒,連綿不絕地向前奔涌。
你看,山是起點,是源頭。水流離開山,進入了人類活動的范圍,城。出了城,地勢變得平緩,匯入了陂塘。水流漸大,形成了河。百川匯流,終歸于海。最后抵達了船只往來的津口。
![]()
整個過程,邏輯清晰,畫面感十足,就像一幅徐徐展開的地理畫卷。
而最后四個字“每況愈下”,更是點睛之筆。
用在這里,它既有字面上的意思,水往低處流,地勢每一次轉況,都愈發向下,可以說是對整個地理過程最精準的物理描述;又為整副上聯的情感基調,蒙上了一層淡淡的失落與無奈。
字字誅心
如果說第一重玄機是精巧的“畫皮”,那么第二重玄機就是它森然的“畫骨”。這副上聯真正的目標,根本不是什么自然地理,而是真真切切的民國政治。這六個地理名詞,巧妙地嵌入了民國初年六位響當當的大人物,而且,這個順序,不多不少,正好是他們登上權力頂峰的順序。
![]()
第一個字是“山”。這指的,正是中華民國的國父孫中山先生。孫中山名文,號日新,后化名中山樵,世人尊稱其為中山先生。
他的家鄉是廣東香山縣,后來為了紀念他,香山縣也改名為了中山市。“山”字一出,直接點出了這位開創共和的先行者。
第二個字是“城”。這個“城”,暗指的是竊取了辛亥革命果實的袁世凱。袁世凱是哪里人?河南省項城人。
他的一生,與“城”可謂糾纏不休,從天津小站練兵,到逼宮退位,再到定都北京,最后自己黃袍加身,上演了一出稱帝鬧劇,可謂是野心與權謀的化身。從“山”到“城”,也象征著革命的理想,被封建的城府所取代。
![]()
第三個字是“陂” (bēi)。這個字現在不常用,但在當時,指向性卻非常明確。它指的是“兩任大總統,三任副總統”的黎元洪。
黎元洪是湖北黃陂人。他本是清軍協統,武昌起義時被革命黨人從床底下拖出來,半推半就地當上了軍政府都督,后來又稀里糊涂地兩度坐上總統寶座,是個典型的亂世中的“老好人”和政治棋子。
第四個字是“河”。這指的是北洋直系軍閥的首領馮國璋。馮國璋是河北河間人。作為“北洋三杰”之一,他在袁世凱死后,通過府院之爭登上了代理總統之位,是那個軍閥割據時代的一個代表性人物。
第五個字是“海”。這個字是整個謎題中最具爭議也最顯功力的一環。它指的是“文治總統”徐世昌。有人會問,徐世昌是天津人,跟“海”有什么關系?這里面有兩層關聯。其一,天津本就是沿海城市,與海關系密切。
![]()
其二也是更重要的一點,徐世昌的號,就叫做“東海”。在那個文人還很講究名號的年代,用“東海”來代指徐世昌,是圈內人一看便知的默契。根據一些歷史資料,徐世昌在參加科舉考試時,填寫的籍貫就是“直隸天津府”,一個臨海的城市,這讓“海”這個字的對應顯得更加天衣無縫。
第六個字是“津”。這就更明顯了,指的是通過賄選當上總統,被人譏諷為“豬仔總統”的曹錕。曹錕是直隸天津人,這個“津”字,直接點明了他的身份。
現在我們再連起來看:中山、項城、黃陂、河間、東海、天津。這六個地名,不偏不倚,正好對應了孫中山、袁世凱、黎元洪、馮國璋、徐世昌、曹錕這六位民國初年的掌權者。而他們的出場順序,也大體上符合歷史的進程。
![]()
理解了這一層,我們再回過頭來看“每況愈下”。
它不再是說水流地勢的降低,而是對當時整個國家時局最沉痛、最辛辣的批判!從孫中山先生建立共和的宏偉理想,到袁世凱復辟帝制的倒行逆施,再到后來軍閥輪流坐莊、曹錕賄選上臺的政治丑劇,整個國家的狀況,不正是“每況愈下”嗎?
為何至今無人能對?
上聯如此驚艷,那為什么近百年來,就沒人能對出下聯呢?難道真的是天下才子都絕跡了嗎?并非如此。而是要對上這副上聯,其難度是指數級的。
![]()
一副合格的下聯,至少需要滿足以下幾個堪稱“變態”的條件:
第一,結構必須完美鏡像。 上聯用了“由A而B,由B而C……”的頂針格,下聯也必須采用類似“自X而Y,自Y而Z……”的連鎖結構。這在形式上就是一道硬門檻。
第二,必須同樣是雙重隱喻。 這是最難的一點。下聯也必須像上聯一樣,字面上要說得通,可以是一條完全不同的邏輯線,比如地勢由低到高,或者植物由生到死,或者官職由小到大等等。
但同時,在這條邏輯線的背后,每一個關鍵的字詞,也必須能巧妙地對應另外一串人名或地名,而且這串人物或事件也要有內在的歷史或邏輯關聯。
![]()
第三,意境與主題要能形成對仗。 上聯的主題是“衰敗”和“沉淪”,基調是諷刺和悲涼的。那么下聯,要么就得反其道而行之,寫一個“興盛”與“崛起”的主題,形成鮮明的對比;要么就得在同一個悲涼的基調下,從另一個角度進行補充和呼應。無論是哪一種,都需要極高的立意和構思。
第四,結尾必須有神來之筆。 上聯的“每況愈下”是一個四字成語,完美地總結了字面和內涵兩重意思。下聯的結尾,也必須找到一個同樣精煉、同樣具有雙關意義的詞語或成語,來為整個下聯畫上一個有力的句號。
比如,如果下聯寫的是興盛,或許可以用“蒸蒸日上”之類的成語,但這個成語必須同樣能解釋通下聯的字面意思。
![]()
這四個條件,隨便拿出一條都足以讓人絞盡腦汁,更何況要同時滿足。無數文人雅士曾嘗試挑戰,比如有人曾對“自西徂東,自東徂南,自南徂北,自北徂中,漸入佳境”,意圖用方位來對地理,用“漸入佳境”來對“每況愈下”。
但這個下聯,空有其表,卻沒有上聯那種針砭時弊、入木三分的魂魄,終究只是一個蒼白的模仿品。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.