老家河南的生活和故事,點關注、不迷路!
看到一個特別搞笑的話題,確切地說:估計只有河南老鄉看著搞笑,外省的老鐵們不一定看得懂,所以也就理解不了其中好笑成分。
“ 什么水果的叫法兒,一聽就很河南
你頭腦里先閃現出來的是啥?歡迎分享在留言區。
有老鄉說,看到“水果+河南”,首先想到的是這句話:來吧來吧,甜哩跺jio,甜哩he se。
老甜甜了~
笑不活了……
翻譯一下,就是:甜的跺腳,甜的顫抖,甜的讓人震顫啊。
看到“來吧來吧”這幾個字,我就想起小區樓下開機動四輪車賣水果的老板,一年四季“來吧來吧”,春天賣草莓、菠蘿,夏天賣西瓜、甜瓜,秋天賣蘋果、碭山梨,冬天賣橘子、香蕉。
我腦袋里經常回蕩著他那充滿“魔性”的呼喚聲。
來吧來吧,看看究竟啥水果一聽到它獨特的發音,就知道遇見老鄉了?
01.西果
在河南,西果=西瓜。
![]()
在城市待一段時間,講普通話講的習慣了,回到老家,你說:媽,咱切個西瓜吧?
媽媽可能要白你一眼,說:咦,想吃西果就殺個西果唄,還切西瓜!洋氣哩很。
媽媽去拿切菜刀,中午不是切了大蒜就是切的辣椒,誰有幸拿到第一塊西瓜,順便嘗嘗獨特的味道:大蒜/辣椒味兒西果。
有一說一,河南的開封、中牟沙地西瓜,在我的童年記憶里,確實是甜哩he se(打顫)那種,帶著水潤潤的西瓜氣兒。
02.橫
猜到是啥了某?
在河南,橫=杏。
![]()
這個發音太魔性了,看到這個字,我腦子里就閃出一個畫面:隔壁的胖奶奶(比較和藹的形象),看見你來串門,趕緊去堂屋,扒開塑料袋,拿出來剛買的“橫”,去水管下嘩嘩隨便沖了一下,遞給你說:
妮兒/小兒,qi橫(吃杏)!白(別)作假,qi吧,剛買哩,好吃哩很。
杏兒特有酸甜香味兒,讓你不自覺吞了下了口水,嘿,河南本地“橫”真好吃,面、甜、軟!
03.甜黍桿/甜竹竿/甜芙節/甜格檔兒
![]()
在河南,甘蔗的名字還挺多嘞,小標題里的那些名字來自河南十八地市,每個地市都給予它特別親昵的稱呼。
說起來,我還是小學四五年級時,第一次在我們村集會上見到甘蔗,我們叫“甜yi桿”,大概兩塊錢一棵。
賣甘蔗的人,到下會(集會快結束時)了,餓的不行,問我爸媽能不能用甘蔗換燒餅,爸媽看著我們眼巴巴、好奇的小眼神兒,當然欣然同意。
大概七八個燒餅換一根大甘蔗,那時候,還沒有削皮、砍段兒服務,吃甘蔗全靠自己的牙齒。
費牙不說,有時候還會劃拉破嘴巴,不過,甘蔗真甜啊,比那種玉米桿好吃多了。
你小時候吃過玉米桿沒有?大概就是不長玉米的桿兒(不確定是不是,記憶模糊了),也挺甜!
04.雷
這是啥水果,有沒有敲破腦袋也猜不到的感覺?
![]()
雷=梨,這是河南哪個地市的方言?請來認領一下,叫我們長長見識。
我的家鄉,其實沒有這么發音。
假設,有一天,我去這樣叫梨為“雷”的村里玩兒,人家說:白(別)走,我去屋里給你拿個“雷”去。
天哪!不明就里的我,不得撒丫子就趕緊跑。還好還好,今天知道了,萬一以后走到說這樣方言的地方,也不慌了。
話說回來,這個音,挺好玩兒的。
05.烘柿
![]()
柿子不能就叫“柿子”,得叫“烘柿子”,不“烘”的柿子沒法吃,啥意思嘞,就是沒熟透的柿子,太澀了,吃不了。
所以柿子要和蘋果放一起,烘一烘,烘熟。
我家種的就是這種烘柿子。
當年爺爺去世,奶奶和幾位長輩給我父親兄弟三人分家,我們一家分了一棵柿子樹。
一年又一年,柿子樹越長越大,柿子結的時多時少,后來我才知道,果樹分大小年,今年結的多,明年就結的少。
事實上,果真如此,去年我大爺家的柿子樹碩果累累,今年果實稀疏,小鳥兒都不愿意光顧了。
其實,不管結多結少,村里愿意夠柿子、吃柿子的人越來越少了。
樹還在,柿己黃,不見當年偷柿郎。
再噴會兒,你家鄉還有啥特別有意思的水果叫法兒?留言區,叫我長長見識
配圖來自網絡,如有侵權,請聯系刪除。
這有溫暖的鄉村記憶,僅此一號,點擊關注。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.