「BOND」木原千春個展即將開幕

「BOND」

-venue-

索美M50畫廊

（上海市普陀區莫干山路50號4號樓105室）

-period-

2025年10月25日（周六）– 11月9日（周日）

※10月25日（周六）-10月26日（周日）藝術家在廊

-opening-

2025年10月25日（周六）14:00

-with gratitude-

陳耀基(Oliver Chan)

繼2024年夏在索美M50畫廊舉辦的個展「新生（Vitalism）」之后，日本藝術家木原千春再度回到上海，以全新的創作呈現她與生命之間持續的對話。上次展覽所展現的鮮明能量與真摯筆觸，曾引發廣泛共鳴與藏家的熱烈回應。本次個展「BOND」既是前次主題的延續與深化，也是木原藝術軌跡中的一次拓展與更新。

△「Red Horse」910 × 727 mm | 布面油畫 | 2025

木原千春1979年生于日本山口縣。她的繪畫源于對自然萬物的感應與敬意：山川草木、鳥獸蟲魚、人與面容——皆是她筆下的生命體。木原的創作不以再現外形為目的，而是通過線條與色彩傳達存在的「生命力」。在她看來，生命是一種不斷流動的能量，不拘于形體，卻以無窮的節奏與韻律貫穿于天地之間。她以繪畫為媒介，使那股能量在畫布上具象化，讓觀者得以感受到生機的震顫與靜謐共存的瞬間。

△「Elephant」1000 × 803 mm | 布面油畫 | 2025

此次展出的新作在題材上更為豐富，除了她廣為人知的貓、馬、鶴等動物形象外，也首次呈現人物系列。木原以同樣敏銳的感性，將人的身體視為另一種生命的載體——它既承載著力量與脆弱，也與自然界的生命律動相互呼應。無論是動物的凝視，還是人物的姿態，那些形象都在畫面中被賦予了超越個體的能量，象征著生命之間的共振。

△「Rainbow Crane」803 × 652 mm | 布面油畫 | 2025

展名「BOND」意為「連結、羈絆」。對木原而言，繪畫正是這種連結的具現：人與自然、個體與他者、精神與物質，在筆觸的流動中相互牽引。她以靈動而有力的線條，將肉眼看不見的能量轉化為形象的律動，使作品成為人與世界重新建立感應的場域。

△「Girl」652 × 530 mm | 布面油畫 | 2025

「BOND」不僅象征藝術家與生命本源之間的持久呼應，也寓意著觀者與作品之間無聲而深刻的共鳴。透過這些畫面，我們得以重新意識到生命的豐盈與連結——那是一種超越言語的力量，是萬物之中不斷生成的光。

△「Vermilion Cat」1000 × 803 mm | 布面油畫 | 2025