阿富汗 | 讓孩子們不再為尋找水源而掙扎

在阿富汗，水資源正變得越來越難以獲取、負擔和管理。水資源短缺影響著人們的日常生活、生計和健康。

“水資源是我們社區面臨的最嚴峻挑戰。我自己鉆了一口86米深的井眼，卻仍未找到足夠的水源。而這里的大多數家庭都無法承擔自行鉆井的費用。”

法齊勒·拉赫曼是坎大哈市第9區的社區領袖。他告訴我們，由于經濟困難，當地居民無力從商業水罐車購水。此外，從鄰國返鄉的家庭進一步加劇了本地用水的壓力。而孩子們往往成為一個家庭中尋找水源的主力軍。

“孩子們常常被迫輟學，長途跋涉去尋找水源。他們早上出發，下午回來，只帶回幾桶水，這遠遠無法滿足家庭需求。”

2025年，紅十字國際委員會在坎大哈市第9區啟動了一項供水系統改造與升級項目，同時協助城市供水與污水處理國有公司運營和維護該系統。該項目包括鋪設12.5公里的配水管道，并提供和安裝相關基礎設施。此外，項目還將為850戶家庭配備水表、接入供水管網。

該項目通過將可靠的供水與清潔能源相結合，改善社區獲取用水的狀況。如今，太陽能增壓泵可以帶動三臺55千瓦的水泵運行，減少了對柴油發電機的依賴，并延長了每日泵水時間。

可持續能源增壓泵太陽能化項目將延長增壓泵的運行時間，從而在第9區擴大供水覆蓋范圍，惠及更多用戶，并降低因使用發電機而產生的高昂燃料成本。

“管網擴建項目的目標是向坎大哈市第9區目前缺乏充足供水的脆弱社區提供安全可靠的飲用水。與此同時，我們與城市供水與污水處理國有公司達成共識，將可持續能源增壓泵太陽能化項目作為延長泵水系統運行時間的關鍵措施，”紅十字國際委員會駐坎大哈水與居住環境工程師艾哈邁德·努里表示。

“這一干預措施將擴大供水覆蓋范圍，惠及更多用戶，同時還顯著降低柴油發電機帶來的高昂燃料成本，從而提供一個長期可持續且環保的解決方案。”

一名紅十字國際委員會工作人員與赫拉特市城市供水與污水處理國有公司的代表正在檢查新安裝的增壓泵。

此外，紅十字國際委員會還對赫拉特市供水部門的主增壓泵站進行了升級，該泵站通過40623個接入點為超過40萬居民供水。此項措施包括提供并安裝四臺大容量增壓泵、擴建泵站以及升級電氣系統。通過更換老舊低效的泵機，該項目增強了該市最關鍵供水設施的可靠性、效率和安全性，確保為成千上萬戶家庭提供可持續的城市供水服務。

紅十字國際委員會工作人員與科克拉米山谷的當地居民一同視察修復后的灌溉渠。

在農村地區，水資源短缺也會影響農業，而農業是農村居民的主要生計來源。灌溉用水的減少會降低作物產量，削弱糧食安全，增加營養不良和介水疾病的風險。此外，當社區爭奪有限的資源時，也可能加劇緊張局勢。

為應對當前和長遠的需求，紅十字國際委員會修復了關鍵的農業基礎設施，例如灌溉渠、坎兒井和防洪墻，幫助社區保障供水、保護農田并增強復原力。紅十字國際委員會還與阿富汗紅新月會合作，于2025年在全國范圍內共修復了19處小型水利灌溉基礎設施。

2025年，通過紅十字國際委員會的相關項目，超過77.5萬名城市居民和16.03萬名農村居民獲取用水的狀況得到改善。

要改善現狀，僅靠人道干預措施遠遠不夠。可持續的解決方案需要對供水基礎設施、高效灌溉、水源保護以及社區治理進行統籌投入。加強國家和地方機構建設，輔以有效的政策和具有包容性的地方參與，對于實現公平的水資源管理和增強復原力至關重要。

2026年阿富汗人道行動資金呼吁

2026年，紅十字國際委員會呼吁為其在阿富汗開展的人道行動籌集8400萬瑞士法郎，其中超6600萬預計用于包括改善供水在內的各類援助項目中。

“您對紅十字國際委員會2026年工作的支持，體現了即便在戰爭中也要維護共同人道信念的承諾，更是為和平與重建邁出的第一步所作的投入。”

紅十字國際委員會主席 米里亞娜·斯波利亞里茨

了解更多紅十字國際委員會
在阿富汗開展的各項人道行動，
請訪問官方網站

https://www.icrc.org/zh/where-we-work/afghanistan
如有捐款意向，請聯系：
紅十字國際委員會
東亞地區代表處伙伴關系部 lji@icrc.org

01

●最新職位招聘：法律部實習生

02

●“針對關鍵基礎設施的戰爭，即是針對平民的戰爭”——ICRC主席聲明

03

●ICRC副主席：中國助力全球人道主義事業更具韌性、更加包容

04

● 紅十字國際委員會呼吁為其2026年人道行動籌款18億瑞郎

紅十字國際委員會