上海
防走丟，大家也可以在“事兒君看世界”找到我
關(guān)注起來，以后不“失聯(lián)”~
如果最近你在TikTok上沖浪，將有機會刷到一些華裔博主教老外怎么“變成中國人”，以及一些老外試圖“變成中國人”......
“泥嚎——我是說，嘿。”
（來自TikTok）
別擔(dān)心，這和偷渡、混中國身份之類的行為并無關(guān)系，而是從一個抽象梗演化出的文化輸出。
2025年4月5日，推特網(wǎng)友@Girl_virus發(fā)布了一條帖子，內(nèi)容很簡單：
“你在我人生中非常中國化的一個時期遇到我了。（You met me at a very Chinese time in my life.）”
（原博文）
影迷應(yīng)該能認出來，這句話是對《搏擊俱樂部》片尾的戲仿，愛德華·諾頓拉著海倫娜·博翰-卡特，看著整座城市被炸毀，說：
“You met me at a very strange time in my life.”
（《搏擊俱樂部》劇照）
@Girl_virus只是素人，并非網(wǎng)紅，其主頁的內(nèi)容就就是日常生活的碎碎念，一天能發(fā)好幾條。但不知怎么地，她這句戲仿仍在網(wǎng)上莫名其妙地傳播開來，以至于@Girl_virus不得不將個人簡介改成：
“這是個私人賬號，請大家不要打擾我了......”
（@Girl_virus）
接下來幾個月內(nèi)，“You met me at a very Chinese time in my life”這句話在社交媒體上迅速傳播，一開始貌似是作為一種，類似于Emo狀態(tài)的表達，就像某人在朋友圈分享的Emo小曲兒一樣。他很難用語言傳達自己的心情，千言萬語匯總成一句，“You met me at a very Chinese time in my life”。
比如2025年7月3日，有Ins網(wǎng)友發(fā)了一張寫著這句話的圖片，圖片平平無奇，但獲贊超過5000。
（ins上的原圖）
就像所有梗的傳播一樣，這句話被迅速解構(gòu)，哪怕只是吃中國菜，你也算是“在我非常中國化的時期遇到我”了。
比如，2025年10月，TT上有個小哥發(fā)了自己吃小籠包的視頻，莫名其妙地獲得了140萬播放。
除了那句中國梗之外，整個視頻沒有任何特殊內(nèi)容，就是純吃小籠包，他也不是什么網(wǎng)紅......
（來自TikTok）
10月14號，又有個素人女生做了差不多的事，只不過吃的是面條配毛豆。
這期視頻只有區(qū)區(qū)10秒，播放量卻超過了60萬，是她最火的一期視頻......
（來自TikTok）
到這里，這個梗已經(jīng)算是進入了主流視野，后來連華裔喜劇演員歐陽萬成也參與進來，唱了一首“雪花飄飄”。
順便一提，周董給這個視頻點贊了......
（歐陽發(fā)的視頻）
發(fā)展到后來，無論做任何跟中國文化相關(guān)的事，就會有人提上一句，“You met me at a very Chinese time in my life”。
2024年，Youtube上有網(wǎng)友做了個視頻，大意就是展示不同亞洲國家的語言有多么不同。
（突然翻紅的視頻）
結(jié)果在這個“中國梗”爆紅之后，這期視頻被莫名其妙地翻了出來。
評論里的網(wǎng)友都看懵了：“等下，這個視頻都一年前的了，但不知咋回事，我都沒搜索，我們卻在2026年1月看到了它。”
底下網(wǎng)友瘋狂復(fù)制粘貼：“You met me at a very Chinese time in my life.”
（評論區(qū)變復(fù)讀機）
現(xiàn)在在社交媒體上搜索“You met me at a very Chinese time in my life”，你會發(fā)現(xiàn)各種網(wǎng)友在體驗中國文化：
有打麻將的...
（來自推特網(wǎng)友）
有吃中國菜的...（好像是皮蛋豆腐）
（來自推特網(wǎng)友）
吃中國菜X2...
（來自TT網(wǎng)友）
有教你怎么唱《今生緣》的（老外莫名喜歡這首歌）...
（來自推特網(wǎng)友）
做番茄炒蛋的...
（來自推特網(wǎng)友）
發(fā)展到最近一兩個月，有很多華裔博主意識到這是一個很好的輸出中國文化的機會。
比如美國華裔博主Sherry：
“如果你也喜歡吃火鍋、廣式點心、川菜、Biangbiang面，你知道這背后的有趣原因是什么嗎？”
“沒錯，你是中國人！雖然你自己都不知道，但你是中國人。每次你感覺特別想吃餃子什么的時候，原因就是這個，你是中國人。”
“你的身體就是渴望那碗餛飩，懂了吧。”
（出自TikTok博主@sherryxiiruii）
當(dāng)然這是玩笑話，反正Sherry的做法就是：我管你這那的，你是中國人就對了。
“哥們，如果我撒謊的話，我的褲子早就著火了！”
（這是個童謠：Liar, liar, pants on fire，說騙子的褲子會著火。）
（出自TikTok博主@sherryxiiruii）
網(wǎng)友們也跟著玩梗：
“我，一個墨西哥人，有父母和祖父母全是墨西哥的：沒錯，就是中國人。”
（評論截圖）
“ *刪除購物車里的DNA測試套件* 我就說我是中國人吧！”
（評論截圖）
“我就知道！（我在古巴）”
（評論截圖）
“哇哦，我猜我是中國人了，泥嚎！”
（評論截圖）
借此機會，Sherry也向網(wǎng)友們科普了一些中國人必備的文化，比如早上喝粥、多喝熱水、家里必須穿拖鞋......
“好了，既然現(xiàn)在你已經(jīng)是中國人，你就得懂點中國規(guī)矩，以后在家里不要穿鞋了，我們都穿拖鞋的。”
（出自TikTok博主@sherryxiiruii）
“你是不是又喝冰水了？我有沒有跟你說過要喝熱水？”
（出自TikTok博主@sherryxiiruii）
對此網(wǎng)友們表示，第一次當(dāng)中國人，怪緊張的.....
（評論截圖）
“我才成中國人46秒啊，別那么嚴格！”
（評論截圖）
“求你了，我已經(jīng)盡力了，我才變成中國人12小時。”
（評論截圖）
另一位博主@ischaoban則向老外們介紹了中國人“多喝熱水”的傳統(tǒng)。
有外國網(wǎng)友不理解，問他到底啥時候應(yīng)該喝熱水？是只有早上喝？還是啥時候都可以？
對此@ischaoban回答：“其實每天啥時候都能喝啦，我媽媽甚至隨身帶著保溫杯，就為了隨時能喝熱水。還有，如果你身體不舒服，比如嗓子難受，也可以喝。”
（來自TT博主@ischaoban）
還有位博主叫@Emmapeng，她說：“我的文化，也可以是你的文化，你在保持飲水，我為你驕傲。很高興能在你的中國時期遇到你。”
（來自TT博主@Emmapeng）
她這席話乍看沒什么，但其實代表華裔給了這些老外一個勇敢嘗試的許可。
因為在歐美環(huán)境，“文化挪用”是一個很危險的話題，不一定所有人都敢去嘗試中國文化。
正是因為這些博主的輸出，現(xiàn)在在外網(wǎng)搜索“變中國人（Turning Chinese）”，還真的能找到不少外國人嘗試中國傳統(tǒng)。
有黑人姐們首次嘗試喝熱水...她戲稱這是“與我的中國根重連的第一天”。
（網(wǎng)友們的嘗試）
不過也有人覺得熱水實在喝不下去，想到一整天都要喝熱水頭都大了...
（網(wǎng)友們的嘗試）
還有人在學(xué)習(xí)煮熱蘋果水...
（網(wǎng)友們的嘗試）
還有學(xué)習(xí)比較認真的三好學(xué)生，已經(jīng)開始做姜茶了...
（網(wǎng)友們的嘗試）
有位黑人姐們表示，“變中國人”后，她真的去買了拖鞋...
（網(wǎng)友們的嘗試）
第二，早上起來敷面膜的時候不能傻站著，得動一動，跳50下...
（網(wǎng)友們的嘗試）
第三，泡茶，喝熱水...
（網(wǎng)友們的嘗試）
不過正如前文所說，這個“變中國人”的潮流到底算不算冒犯呢？老外自己也拿不定主意。
比如現(xiàn)在TikTok上就有視頻討論，這股“變中國人”的潮流到底是“文化欣賞”，還是“文化挪用”呢？
（網(wǎng)上關(guān)于這個潮流的討論）
其實按我們的標準，這應(yīng)該叫“文化輸出”才對。只要保持著尊重的心態(tài)，接納我們的文化并沒有什么可冒犯的。
而且說不定，這些網(wǎng)友能有機會了解到更廣博的中國文化呢......
ref:
https://www.lifeandstylemag.com/posts/tiktoks-turning-chinese-trend-explained/
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
