![]()
一、核心法律適用前提
辦理跨國繼承的首要前提是明確法律適用規則,需同時兼顧中芬兩國法律規定:
1、芬蘭法律適用范圍:根據芬蘭《繼承法》第3條,外國人繼承芬蘭境內的遺產(包括不動產、金融資產等),適用芬蘭法律調整遺囑效力、繼承順序、遺產分配等核心問題。其中,不動產繼承必須嚴格遵循芬蘭法律,動產繼承若被繼承人死亡時經常居所地為芬蘭,也適用芬蘭法律。
2、中國法律銜接規則:依據《中華人民共和國涉外民事關系法律適用法》,法定繼承中,不動產適用不動產所在地法律(即芬蘭法),動產適用被繼承人死亡時經常居所地法律;遺囑繼承的效力,若符合立遺囑時或死亡時經常居所地(芬蘭/中國)、國籍國(中國)或遺囑行為地法律,均為有效。
3、2026年關鍵政策更新:芬蘭2026年中期財政框架明確,遺產稅起征點從2萬歐元提高至3萬歐元,即遺產價值低于3萬歐元無需繳納遺產稅;同時將近親屬與非親屬的稅級劃分保持不變,近親屬適用更低稅率。
二、前期準備:核心文件獲取與認證
芬蘭官方要求,所有境外提交的文件需經公證認證程序,確保真實性與法律效力。核心文件清單及辦理規范如下:
(一)基礎身份與死亡證明文件
1、死亡證明:若被繼承人在芬蘭死亡,可向治療醫生或警方申請死亡證明(含埋葬許可,為死亡證明的組成部分);若在境外死亡,需提供經芬蘭駐當地使領館認證的死亡證明原件,非芬、瑞、英語文件需附加官方翻譯件。
2、繼承人身份證明:中國護照、戶口本原件及復印件,若戶口已注銷需提供戶籍地派出所證明。
3、親屬關系證明:需在國內住所地市級以上公證處辦理《親屬關系公證書》,明確與被繼承人的關系(如配偶、子女、父母等)。該文件是法定繼承的核心依據,需詳細列明被繼承人的婚姻狀況、子女信息等。
(二)文件公證與認證流程
由于芬蘭是《取消對外國文書認證公約》(海牙公約)成員國,中國出具的文件需辦理海牙認證,無需雙重領事認證:
1、國內公證:將親屬關系證明、繼承權聲明(若有放棄繼承情況)等文件提交國內公證處,辦理涉外公證,獲取含中文公證詞及英文翻譯的《公證書》。
2、海牙認證:將公證書提交中國外交部或其授權的地方外事辦公室,辦理海牙認證貼紙,認證周期約5個工作日。
3、芬蘭境內翻譯:若認證文件的翻譯語言非芬、瑞、英語,需在芬蘭境內找授權翻譯員完成翻譯,境內翻譯無需額外認證。
(三)遺囑相關文件(如有)
根據芬蘭《繼承法》第10章規定,有效遺囑需為書面形式,由立遺囑人簽名并經兩名見證人同時在場見證簽名;口頭遺囑僅在特殊例外情形下有效。若被繼承人留有遺囑,需提供:
1、遺囑原件及復印件,若為境外訂立的遺囑,需按上述流程完成公證認證。
2、遺囑有效性說明:可委托芬蘭律師出具法律意見,確認遺囑符合芬蘭《繼承法》的形式與實質要求(如是否保留了配偶、直系后代的“特留份”——法定份額為法定繼承份額的一半)。
三、核心辦理流程:從遺產清單到繼承確認
芬蘭繼承程序的核心是“遺產清單編制-繼承申請-稅務申報”,需在指定時限內完成,否則將面臨稅務增加等不利后果:
(一)遺產清單編制
根據要求,遺產清單需在被繼承人死亡后3個月內完成,核心是梳理被繼承人的財產、債務明細,是后續繼承與稅務申報的基礎:
1、信息收集:向芬蘭數字和人口數據局申請被繼承人的人口登記提取物(含15歲至死亡的詳細履歷),同時核查被繼承人的不動產(土地登記局)、金融資產(銀行)、股權(公司注冊地機構)等信息。
2、編制主體:可由繼承人自行編制,或委托芬蘭律師、公證員辦理,建議委托專業人士確保完整性(避免遺漏債務導致后續責任)。
3、提交要求:遺產清單需包含財產價值評估、債務明細、繼承人信息,完成后1個月內提交芬蘭稅務局備案。
(二)繼承申請提交
根據遺產類型確定受理機構,提交申請材料并等待審核:
1、受理機構:不動產繼承向不動產所在地的地方法院提交申請;動產繼承向被繼承人死亡時住所地的地方法院提交申請。
2、申請材料:遺產清單及附件、經認證的身份證明/親屬關系證明、遺囑(如有)、繼承人承諾書(承諾承擔被繼承人債務,責任以遺產價值為限)。
3、審核周期:法院審核周期約6-12個月,審核通過后出具《繼承確認書》,明確繼承人的身份及繼承份額,該文件是處置遺產的法定依據。
(三)遺產稅申報與繳納
芬蘭稅務局會根據提交的遺產清單自動核算遺產稅,相關規則以被繼承人死亡日期為準:
1、納稅主體與稅率:繼承人為納稅義務人,近親屬(配偶、子女等)適用稅級1(低稅率),其他親屬或非親屬適用稅級2(高稅率);配偶及18歲以下直系繼承人可享受自動稅收減免,無需額外申請。
2、繳納流程:稅務局審核遺產清單后出具《遺產稅決定書》,明確納稅金額與繳納期限,繼承人可通過“我的稅務”平臺在線繳納,支持分期支付。
3、逾期后果:未按時繳納將收到最多3次催繳通知,仍未繳納的將進入強制執行程序。
四、后續處置:遺產過戶與資金匯回
完成繼承確認與稅務繳納后,即可辦理遺產的實際處置:
(一)不動產過戶
向芬蘭土地登記局提交《繼承確認書》、遺產稅繳納憑證、原不動產權證書,申請過戶登記。非芬蘭居民持有不動產需確認是否符合當地外資持有規定,過戶完成后需更新不動產登記信息。
(二)金融資產提取與資金匯回
1、提取流程:持《繼承確認書》向銀行、證券公司等金融機構申請提取資產,機構審核無誤后解凍被繼承人賬戶。
2、資金匯回:將繼承資金匯回中國時,需向芬蘭銀行提供《繼承確認書》、遺產稅繳納憑證,同時向中國外匯管理部門提交相關文件,辦理外匯申報;年度匯回金額超過5萬美元的,需分批辦理并提供合規證明。
免責聲明
法律及程序可能發生變更。本文僅提供一般性信息,不構成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛,請立即聯系我們咨詢專業涉外律師。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.