關(guān)注詩詞世界,共享詩意人生
出版詩集/圖書加微shicishijie02
以前人們開店,都會擬幾副對聯(lián)。
但是,因?yàn)闆]有好的實(shí)用的,又沒有文人墨客幫忙寫,流傳下來的好對聯(lián)很少。
詩詞君找了幾副很好的店鋪對聞,聊可一慰讀者。
![]()
相傳一個(gè)老翁開了一個(gè)質(zhì)肆,請一位名土撰聯(lián),名士集四書句為聯(lián)云:
以其所有,易其所無,四境之內(nèi),萬物皆備于我;
或曰取之,或曰勿取,三年無改,一介不以與人。
質(zhì)肆,就是當(dāng)鋪。這副集句聯(lián)十個(gè)恰當(dāng)。
“以其所有,易其所無”出自《孟子》,當(dāng)鋪,即是互相置換,以你所有,換你沒有的。“四境之內(nèi)”即言其廣開門路,貿(mào)通天下。
“萬物皆備于我”也出于《孟子》,原本是說萬物本性都與我所相通,因此“樂莫大焉”,感到莫大快樂。
作者在這既取其原文樂觀自信之意,又利用字面意思,說明萬物皆可典當(dāng),而四境之內(nèi)凡有需求,本當(dāng)鋪也俱能滿足。
“或曰取之,或曰勿取”是化用《孟子?梁惠王下》中的句子,也是從當(dāng)鋪的特點(diǎn)著筆。
有人能在約定的時(shí)間內(nèi)來當(dāng)鋪贖回原物,也有人沒辦法、或不想贖回,過了期限,當(dāng)鋪就可以把原物處理。
一般最長期限是三年,所以有“三年無改”的約定,這期間,當(dāng)鋪也要信守承諾,再好的東西,也不能違約急于出手,所謂“一介不以與人”。
杭州涌金門外藕香居茶室,有楹聯(lián)云:
欲把西湖比西子;
從來佳茗似佳人。
這也是一副集句聯(lián),兩句都是出自蘇軾的詩。
“欲把西湖比西子”出自蘇軾的《飲湖上初晴后雨》,“從來佳茗似佳人”出自蘇軾的《次韻曹輔寄壑源試焙新茶》。
西湖的茶室,西湖的茶詩,也是絕配了。
![]()
京師為文人薈萃之所,偶拈小品筆墨,亦無不精妙絕倫。如慶仙居大酒缸聯(lián)云:
慶喜升平開酒國;
仙居日月駐壺天。
又云:
大酒肥魚豪士興;
缸花杯影美人風(fēng)。
兩副對聯(lián),前一副扣“慶仙居”,下一副扣“大酒缸”,當(dāng)真巧妙。
又如瑞香樓棧房香鋪聯(lián)云:
棧曲有云皆獻(xiàn)瑞;
房幽無地不生香。
香鋪,是賣香燭的店鋪。
![]()
-5-
宏義鐘表鋪云:
宏業(yè)新開,必表而出;
義氣相應(yīng),如鐘自鳴。
兩聯(lián)首字暗含店鋪名,很應(yīng)景。
-6-
以前,茶室招了一個(gè)說書人,以說評話娛樂客人,謂之書場。
很多交通發(fā)達(dá)的城市,甚至一些遠(yuǎn)僻的城鎮(zhèn),都有書場。
相傳某處書場有一聯(lián)云:
把往事今朝重提起;
破工夫明日早些來。
“把往事今朝重提起”出自《荊釵記·男祭》,“破工夫明日早些來”出自《王西廂》第四本第一折。
這副對聯(lián)妙在這兩句與觀劇的場景暗合。戲劇是代言體,說的多是古人事,今日演舊事,正合上句;觀劇耗費(fèi)時(shí)間,觀眾又是劇方的衣食父母,勸你明日再來亦合后句。
以《西廂記》對《牡丹亭》,真是天造地設(shè),且口吻神情,無不畢肖,尤為難得。
![]()
-7-
“剃頭”二字,始見于《金樓子》,不知古人之所謂剃頭者如何?
自前清由滿洲入中原,令民間留辮而去其四圍之發(fā),于是剃頭一業(yè)遂遍于全國。
相傳有題剃頭鋪一聯(lián)云:
到來盡是彈冠客;
此去應(yīng)無搔首人。
語句雅重,巧合題意。“搔首人”對“彈冠客”,平仄詞性運(yùn)用,亦極為工穩(wěn)。
-8-
眼鏡又名“叆叇”,一開始是宮廷才有,民間難得。后來,西方人運(yùn)來中國,平民百姓都可擁有了。
通州張季直君謇有贈精益眼鏡公司一聯(lián)云:
使眾昭昭,若巖下電;
與世珞珞,望眼中人。
上聯(lián)“使眾”句,出自《孟子·盡心下》:“賢者以其昭昭,使人昭昭。”“巖下電”句,出自《世說新語·容止》:“裴令公目王安豐,眼爛爛如若下電。”
上聯(lián)意為,顧客戴上精益牌眼鏡,不僅看東西清晰了,目光更有神了。雖是夸張手法,卻不乏新意。
下聯(lián)意為精益牌眼鏡不但質(zhì)量好,戴上后還能讓你看見心中想見之人。
著名聯(lián)家吳恭亨對此聯(lián)評價(jià)甚高:“輕輕著筆,添毫欲活。”短短8個(gè)字,一語道破其楹聯(lián)特點(diǎn)。
![]()
-9-
京城廣和居酒館,以糖蒸山藥得名。楹間舊懸一聯(lián)云:
十斗酒依金谷罰;
一盤春煮玉延肥。
山藥名薯蕷,又名玉延。
陸放翁詩“久緣多病煉云液,近為長齋進(jìn)玉延”,王岐公詩“鳳池春晚綠生煙,曾見高枝蔓玉延”皆是也。
-10-
滬上某機(jī)器面粉公司開幕之日,某名士以聯(lián)賀之云:
機(jī)械世界;
粉飾升平。
開頭的“機(jī)粉”恰如其分,調(diào)侃語頗有意味。
![]()
-11-
近人作酒館聯(lián)語,有集唐詩云:
勸君更盡一杯酒;
與爾同消萬古愁。
讀者頗賞其工,不知此二語系宋葛長庚集句贈王秀才詩。
-12-
廣州城南臨江酒樓,有山陰汪芙生題聯(lián)集古句云:
海上生明月;
天邊落酒星。
下句系李群玉詩,人不甚習(xí)見,然于情景卻極切合。
![]()
-13-
京師土地廟下斜街一帶,皆是種花賣花的鋪?zhàn)樱渲新?lián)語,頗多可誦者。如集陶句云:
春秋多佳日;
園林無俗情。
集白句:
幾處早鶯爭暖樹;
頻來語燕定新巢。
均能雅切,蓋都門多文墨雅流,故偶爾拈毫,無不清麗可喜也。
-14-
松城有一個(gè)老婆婆,是個(gè)貧窮的寡婦。
她在家門口開了個(gè)鋪?zhàn)樱瑢Yu燉雞面。老婆婆無兒無女,早晨就開始?xì)㈦u切面。
午后三四時(shí),雞爛開鍋,香味四溢,于是老饕者流,爭集其肆,沽酒小飲,習(xí)以為常。楊了公為書一聯(lián)云:
黃酒童雞風(fēng)味;
白頭老嫗生涯。
一時(shí)頗傳誦之。
↑↑↑點(diǎn)擊圖片了解招募詳情↑↑↑
常在后臺收到粉絲留言,
【版權(quán)聲明】本文內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò) 。文中圖片來源于網(wǎng)絡(luò),著作權(quán)歸原作者所有。詩意文化出品圖書《趣說諸子百家》《特級教師的爆笑詩詞課》全網(wǎng)熱銷中,歡迎購買。加入詩詞世界粉絲群,可以添加詩意君微信shicishijie01。
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.