包頭鋼苑律師張萬軍教授刑辯團隊：集資詐騙案刑事辯護指南（一）

（包頭鋼苑律師張萬軍教授刑辯團隊關(guān)注集資詐騙案刑事辯護）

隨著數(shù)字貨幣、區(qū)塊鏈等新興技術(shù)的快速發(fā)展，金融領(lǐng)域的犯罪形態(tài)愈發(fā)復(fù)雜多元，集資詐騙案件呈現(xiàn)出高發(fā)態(tài)勢，且犯罪手段不斷翻新，如利用元宇宙概念實施詐騙、借助合法私募基金或P2P網(wǎng)絡(luò)平臺外衣掩蓋犯罪本質(zhì)等，給司法實踐帶來諸多挑戰(zhàn)。集資詐騙罪作為金融詐騙罪的重要罪名，不僅關(guān)乎當(dāng)事人的人身自由與財產(chǎn)權(quán)益，更與金融管理秩序的穩(wěn)定密切相關(guān)。《刑法》將金融詐騙罪從普通詐騙罪中分離，核心目的在于強化對金融管理秩序的維護，因此該類案件的審理對證據(jù)審查、法律適用的精準(zhǔn)度要求極高。

在集資詐騙案件的刑事訴訟過程中，專業(yè)刑事辯護律師的介入至關(guān)重要。內(nèi)蒙古鋼苑律師事務(wù)所張萬軍教授刑事辯護團隊，基于多年深耕刑事辯護領(lǐng)域的實戰(zhàn)經(jīng)驗，結(jié)合人民法院發(fā)布的典型裁判案例，系統(tǒng)梳理集資詐騙罪的裁判規(guī)則，提煉針對性的辯護策略，撰寫本辯護指南，以期為集資詐騙案件的辯護工作提供兼具理論深度與實踐價值的參考，最大限度維護當(dāng)事人的合法權(quán)益，實現(xiàn)司法公正與金融秩序穩(wěn)定的雙重目標(biāo)。

第一部分 集資詐騙罪的司法認(rèn)定難點與辯護價值

集資詐騙罪是指以非法占有為目的，使用詐騙方法非法集資，數(shù)額較大的行為。相較于普通詐騙罪，集資詐騙罪的認(rèn)定存在諸多難點：其一，“非法占有目的”作為主觀構(gòu)成要件，難以直接證明，需通過行為人客觀行為推定，而實踐中行為人往往以“正常經(jīng)營”“項目投資”等名義掩蓋非法目的，給事實認(rèn)定帶來困難；其二，集資詐騙行為常與非法吸收公眾存款、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動等罪名交織，罪名界限模糊，容易出現(xiàn)定性偏差；其三，新興金融業(yè)態(tài)的出現(xiàn)，如虛擬貨幣交易、私募基金、跨境電商平臺等，使集資詐騙的犯罪手段更具隱蔽性和迷惑性，對法律適用的專業(yè)性提出更高要求。

正是由于上述難點，專業(yè)律師的介入對當(dāng)事人權(quán)益的維護具有不可替代的價值。律師能夠憑借對金融犯罪法律規(guī)范的精準(zhǔn)把握和豐富的實戰(zhàn)經(jīng)驗，從證據(jù)審查、事實認(rèn)定、法律適用等多個維度切入，梳理案件核心爭議點，提出針對性的辯護意見，有效避免冤假錯案的發(fā)生。無論是在偵查階段幫助當(dāng)事人厘清權(quán)利義務(wù)、收集有利證據(jù)，還是在審查起訴階段與檢察機關(guān)溝通協(xié)調(diào)、爭取不起訴或變更罪名，亦或是在審判階段充分發(fā)表辯護意見、影響裁判結(jié)果，律師的專業(yè)辯護都能為當(dāng)事人爭取最優(yōu)的訴訟結(jié)果。

內(nèi)蒙古鋼苑律師事務(wù)所張萬軍教授刑事辯護團隊，是一支專注于刑事辯護尤其是金融犯罪辯護領(lǐng)域的專業(yè)團隊，團隊核心成員由張萬軍教授領(lǐng)銜，匯聚了一批具有深厚法學(xué)理論功底、豐富實戰(zhàn)經(jīng)驗的專業(yè)律師。張萬軍教授系內(nèi)蒙古鋼苑律師事務(wù)所兼職律師，包頭市江蘇商會會長，包頭市政府法律顧問團成員，包頭市首席法律咨詢專家、包頭政法委執(zhí)法監(jiān)督專家?guī)斐蓡T。張萬軍教授長期專注于重大經(jīng)濟犯罪、職務(wù)犯罪等領(lǐng)域刑事辯護，具備重大案件辯護經(jīng)驗。曾承辦某市人民檢察院原檢察長貪污、受賄案，并辦理多起重大經(jīng)濟犯罪案件及死刑案件，取得檢察院不起訴、二審改判死緩等有效辯護效果。在執(zhí)業(yè)中注重將刑事法理運用到刑事辯護過程中，善于運用中華法系中“情理法”衡平的傳統(tǒng)法智慧，以學(xué)術(shù)賦能刑事辯護，以維護當(dāng)事人合法權(quán)益，對金融犯罪的法律適用、裁判規(guī)則有著深入的研究和獨到的見解。

第二部分 集資詐騙罪的裁判規(guī)則梳理

本部分結(jié)合人民法院案例庫入庫的16個集資詐騙相關(guān)典型案例（標(biāo)明入庫編號），從無罪、改變定性、量刑情節(jié)三個維度，系統(tǒng)梳理集資詐騙罪的裁判規(guī)則，為辯護工作提供精準(zhǔn)的裁判依據(jù)支撐。

一、無罪裁判規(guī)則

無罪裁判規(guī)則的核心在于，行為人的行為不符合集資詐騙罪的構(gòu)成要件，主要體現(xiàn)為不具有“非法占有目的”、未實施“詐騙方法”、未達到“非法集資”的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)，或案件事實不清、證據(jù)不足等。結(jié)合相關(guān)案例，無罪裁判規(guī)則主要包括以下情形：

（一）不具有非法占有目的，不構(gòu)成集資詐騙罪

非法占有目的是集資詐騙罪的核心主觀構(gòu)成要件，若有證據(jù)證明行為人不具有非法占有目的，即使其實施了吸收資金的行為，也不構(gòu)成集資詐騙罪。

相關(guān)案例：翁某源等集資詐騙案（入庫編號：2024-02-1-134-001，福建省三明市中級人民法院（2020）閩04刑終101號）

裁判要旨：（1）是否具有非法占有目的，是在主觀方面區(qū)分非法吸收公眾存款罪與集資詐騙罪的關(guān)鍵。（2）在非法集資共同犯罪中，不同行為人，由于所處層級、職責(zé)分工、獲利方式、對全部犯罪的知情程度等不同，其主觀故意可能存在差異。行為人成立的公司自身沒有實體產(chǎn)業(yè)，而是虛構(gòu)擴大經(jīng)營規(guī)模、研發(fā)新產(chǎn)品等需要大量資金的事實，以高額返現(xiàn)、贈送積分等手段向社會不特定群體非法集資，所非法吸收的公眾資金系公司主要收入來源，并由行為人實際占有、控制，主要用于高額返利、集資平臺運轉(zhuǎn)開支，運營模式明顯不具有營利性、可持續(xù)性，造成巨額集資款不能返還的，應(yīng)認(rèn)定行為人具有非法占有目的，其行為構(gòu)成集資詐騙罪。（3）行為人受雇負(fù)責(zé)或參與公司部分業(yè)務(wù)，獲得報酬或提成，對公司運營模式和真實盈利狀況缺少整體認(rèn)識的，可認(rèn)定行為人不具有非法占有目的，以非法吸收公眾存款罪追究其刑事責(zé)任。（4）在辦理非法集資共同犯罪案件時，應(yīng)依法分類處理涉案人員，做到罰當(dāng)其罪、罪責(zé)刑相適應(yīng)，以更好貫徹寬嚴(yán)相濟刑事政策。

規(guī)則解讀：該案例明確了在共同犯罪中，應(yīng)區(qū)分不同行為人的主觀故意。對于受雇參與部分業(yè)務(wù)、對公司真實運營狀況缺乏整體認(rèn)識的行為人，因不具有非法占有目的，不構(gòu)成集資詐騙罪，可能構(gòu)成非法吸收公眾存款罪或不構(gòu)成犯罪。這為律師開展無罪辯護或改變定性辯護提供了重要依據(jù)，即通過證明當(dāng)事人在共同犯罪中的層級較低、職責(zé)有限、對公司非法目的不知情，來否定其非法占有目的。

（法理賦能包頭鋼苑律師張萬軍教授刑辯團隊）

（二）單位不具有犯罪意志，不構(gòu)成單位犯罪

集資詐騙罪的單位犯罪認(rèn)定，需滿足“體現(xiàn)單位意志”“違法所得歸單位所有”等條件，若不符合上述條件，即使以單位名義實施非法集資行為，也不構(gòu)成單位犯罪，應(yīng)按自然人犯罪處理或認(rèn)定單位不構(gòu)成犯罪。

相關(guān)案例：阿某融資擔(dān)保公司集資詐騙案（入庫編號：2024-04-1-134-001，山東省高級人民法院（2022）魯刑終360號）

裁判要旨：非法集資案件中，被告人往往通過成立公司，并以公司名義對外非法吸收公眾存款。此種情形下，是否應(yīng)認(rèn)定為單位犯罪，不可一概而論。雖然系以單位名義對外非法吸收存款，但并非系經(jīng)過單位集體決策，或者違法所得并沒有歸單位所有，不能認(rèn)定系單位犯罪，而應(yīng)該按照自然人犯罪處理。司法實踐中，對于是否構(gòu)成單位犯罪的認(rèn)定，可以從以下三面著手審查：（1）單位實施非法集資犯罪活動，全部或者大部分違法所得歸單位所有的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為單位犯罪。要重點審查非法集資活動是否體現(xiàn)單位意志；違法所得是否歸單位所有。（2）個人為進行非法集資犯罪活動而設(shè)立的單位實施犯罪的，或者單位設(shè)立后，以實施非法集資犯罪活動為主要活動的，不以單位犯罪論處，對單位中組織、策劃、實施非法集資犯罪活動的人員應(yīng)當(dāng)以自然人犯罪依法追究刑事責(zé)任。（3）判斷單位是否以實施非法集資犯罪活動為主要活動，應(yīng)當(dāng)根據(jù)單位實施非法集資的次數(shù)、頻度、持續(xù)時間、資金規(guī)模、資金流向、投入人力物力情況、單位進行正當(dāng)經(jīng)營的狀況以及犯罪活動的影響、后果等因素綜合考慮認(rèn)定。

規(guī)則解讀：該案例明確了單位犯罪的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。若能證明非法集資行為系個人決策、未體現(xiàn)單位意志，或違法所得歸個人所有，即可否定單位的犯罪主體資格，為單位的無罪辯護提供了依據(jù)。同時，也為辯護律師審查案件中單位與個人的責(zé)任劃分提供了清晰的思路。

二、改變定性裁判規(guī)則

改變定性裁判規(guī)則主要涉及集資詐騙罪與非法吸收公眾存款罪、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪等罪名的界限區(qū)分。實踐中，由于兩罪在客觀行為上存在相似性，容易出現(xiàn)定性偏差，律師通過精準(zhǔn)把握罪名界限，可實現(xiàn)改變定性的辯護效果。

（一）集資詐騙罪與非法吸收公眾存款罪的區(qū)分

兩罪的核心區(qū)別在于是否具有“非法占有目的”。非法吸收公眾存款罪不要求行為人具有非法占有目的，僅需實施非法吸收公眾存款或變相吸收公眾存款的行為，擾亂金融秩序即可；而集資詐騙罪必須以非法占有為目的。

相關(guān)案例1：趙某杰集資詐騙案（入庫編號：2024-04-1-134-005，天津市第二中級人民法院（2019）津02刑終281號）

裁判要旨：行為人非法吸收投資款后，未用于經(jīng)營活動，對投資款肆意處分，償還個人債務(wù)，以借新還舊的方式歸還本息，在明知嚴(yán)重虧損的情況下，繼續(xù)以同樣的方式吸收投資款，且在投資款無法兌付后又逃匿的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其主觀上具有非法占有目的，依法以集資詐騙罪論處。

相關(guān)案例2：馬某某、余某某集資詐騙案（入庫編號：2023-04-1-134-001，澧縣人民法院（2017）湘0723行初157號）

裁判要旨：集資詐騙罪和非法吸收公眾存款罪的區(qū)別在行為人主觀上是否有以非法占有為目的。非法占有為目的是主觀認(rèn)定，在行為人未予供述的情況下，需要通過行為人的外在客觀表現(xiàn)來認(rèn)定或者推定。

相關(guān)案例3：陳某某等集資詐騙、非法吸收公眾存款案（入庫編號：2024-04-1-134-002，東阿縣人民法院（2020）魯1524刑初148號）

裁判要旨：集資詐騙罪的認(rèn)定，除行為人是否使用詐騙手段非法集資外，關(guān)鍵在于行為人主觀上是否具有非法占有目的。行為人利用虛假或夸大宣傳的方式欺騙公眾，在公司無任何盈利的情況下，用吸收的資金發(fā)放高額服務(wù)費、趴點費的，符合《最高人民法院關(guān)于審理非法集資刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第四條第二款第一項規(guī)定的“集資后不用于生產(chǎn)經(jīng)營活動或者用于生產(chǎn)經(jīng)營活動與籌集資金規(guī)模明顯不成比例”的情形；被告人在資金鏈斷裂后轉(zhuǎn)移大量資金購買虛擬幣且拒不交代虛擬幣下落的，符合第五項規(guī)定的“抽逃、轉(zhuǎn)移資金、隱匿財產(chǎn)，逃避返還資金”，第七項規(guī)定的“拒不交代資金去向，逃避返還資金”的情形。使用欺騙手段非法集資，存在上述情形致使集資款不能返還的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為具有“非法占有目的”，構(gòu)成集資詐騙罪。

規(guī)則解讀：上述案例明確了“非法占有目的”的推定標(biāo)準(zhǔn)，即通過行為人對集資款的使用方式（如未用于生產(chǎn)經(jīng)營、肆意揮霍、借新還舊）、資金鏈斷裂后的行為（如逃匿、轉(zhuǎn)移資金、拒不交代資金去向）等客觀事實，綜合推定其是否具有非法占有目的。若行為人雖實施了非法吸收資金的行為，但能證明其將集資款主要用于生產(chǎn)經(jīng)營，且不具有上述推定非法占有目的的情形，則應(yīng)認(rèn)定為非法吸收公眾存款罪，而非集資詐騙罪。這為律師開展改變定性辯護提供了核心思路，即通過審查集資款的流向、用途、行為人在資金鏈斷裂后的表現(xiàn)等，否定“非法占有目的”，實現(xiàn)從集資詐騙罪向非法吸收公眾存款罪的定性改變。

（二）集資詐騙罪與組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪的區(qū)分

兩罪的區(qū)別在于犯罪客體和主觀目的不同。組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪的客體是市場秩序和公民的財產(chǎn)權(quán)，主觀目的是通過發(fā)展人員獲取非法利益；集資詐騙罪的客體是金融管理秩序和公民的財產(chǎn)權(quán)，主觀目的是非法占有集資款。實踐中，若行為人以傳銷方式實施非法集資，且具有非法占有目的，可能構(gòu)成兩罪的想象競合，應(yīng)擇一重罪處罰。

相關(guān)案例1：陳某某、王某某集資詐騙案（入庫編號：2023-03-1-134-001，重慶市高級人民法院（2019）渝刑終29號）

裁判要旨：組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪與集資詐騙罪并非對立、排斥關(guān)系，二者可能發(fā)生競合。以非法占有為目的，采用傳銷手段和詐騙方法非法集資，同時構(gòu)成組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪與集資詐騙罪，應(yīng)當(dāng)擇一重罪按照集資詐騙罪定罪處罰。

相關(guān)案例2：李某某集資詐騙案（入庫編號：2024-03-1-134-001，河南省三門峽市中級人民法院（2021）豫12刑終358號）

裁判要旨：（1）區(qū)分集資詐騙罪與組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪的關(guān)鍵在于行為人是否以非法占有為目的虛構(gòu)事實詐騙他人財物。行為人使用仿造與國際知名電商平臺相似的APP、編造虛假投資項目等詐騙方法非法集資，將集資款用于違法犯罪活動，到案后拒不交代資金去向，逃避返還資金責(zé)任的，可以認(rèn)定為“以非法占有為目的”，構(gòu)成集資詐騙罪。（2）共同犯罪中其他行為人沒有非法占有集資款的共同故意和行為，但其行為符合組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪犯罪構(gòu)成的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定構(gòu)成組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪。

規(guī)則解讀：上述案例明確了兩罪競合的處理原則和區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)。若能證明行為人不具有非法占有目的，其傳銷行為僅符合組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪的構(gòu)成要件，則應(yīng)認(rèn)定為組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪，而非集資詐騙罪。這為律師開展改變定性辯護提供了依據(jù)，即通過否定“非法占有目的”，將集資詐騙罪改變?yōu)榻M織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動罪，減輕當(dāng)事人的刑罰。

三、量刑情節(jié)裁判規(guī)則

量刑情節(jié)是影響刑罰輕重的重要因素。結(jié)合典型案例，集資詐騙罪的量刑情節(jié)裁判規(guī)則主要包括從犯認(rèn)定、自首認(rèn)定、立功認(rèn)定、財產(chǎn)性判項履行與減刑的關(guān)系等。

（一）從犯的認(rèn)定與量刑

在共同犯罪中，起次要或輔助作用的行為人，應(yīng)認(rèn)定為從犯，依法從輕、減輕或免除處罰。

相關(guān)案例：張某強等集資詐騙案（入庫編號：2024-18-1-134-002，江蘇省高級人民法院（2021）蘇刑終236號）

裁判要旨：違反私募基金管理有關(guān)規(guī)定，以發(fā)行銷售私募基金形式公開宣傳，向社會公眾吸收資金，并承諾還本付息的，屬于變相非法集資。發(fā)行募集私募基金過程中，虛構(gòu)投資項目經(jīng)營情況，夸大項目公司的實力，隱瞞項目公司實際虧損的現(xiàn)狀，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為使用詐騙方法?？刂苹鸸芾砣撕晚椖抗?，設(shè)立“資金池”，未將募集資金用于約定項目，或雖將部分款項投入生產(chǎn)經(jīng)營活動但投資決策隨意，經(jīng)營狀況不具有支付本息的現(xiàn)實可能性，仍然向社會公眾大規(guī)模吸收資金，兌付本息主要通過募新還舊實現(xiàn)，致使集資款不能返還的，可以認(rèn)定具有非法占有為目的，符合《中華人民共和國刑法》第一百九十二條規(guī)定的，依照集資詐騙罪定罪處罰。鹿某在共同犯罪中系從犯，依法予以從輕處罰。

規(guī)則解讀：該案例明確了集資詐騙共同犯罪中從犯的認(rèn)定和量刑原則。律師在辯護中，可通過審查當(dāng)事人在共同犯罪中的具體職責(zé)、參與程度、獲利情況等，證明其起次要或輔助作用，爭取認(rèn)定為從犯，獲得從輕或減輕處罰。

（包頭鋼苑律師張萬軍教授刑辯團隊辦公場所附近外景）

（二）自首的認(rèn)定與量刑

自首是法定的從輕或減輕處罰情節(jié)，認(rèn)定自首需滿足“自動投案”和“如實供述自己的罪行”兩個核心條件。

相關(guān)案例：田某志集資詐騙案（入庫編號：2023-04-1-134-005，北京市高級人民法院（2007）高刑終字第38號）

裁判要旨：（1）對于由犯罪嫌疑人親屬提供線索，由偵查機關(guān)實施抓捕將犯罪嫌疑人抓獲的情況是否應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為“自動投案”從而構(gòu)成自首，需要根據(jù)具體情況進行判斷。即使被告人在被抓獲時予以配合，歸案后亦如實供述了自己的罪行，如果其始終沒有主動投案的意思表示或行為，既沒有體現(xiàn)出對其所犯罪行的悔罪認(rèn)識，也沒有實施主動前往司法機關(guān)接受追究的行為，其人身危險性和主觀惡性并沒有發(fā)生變化。從偵查機關(guān)的角度來看，從接到線索，到核實線索，確定偵查方向，最終抓獲犯罪嫌疑人，系通過偵查機關(guān)自身偵查工作的開展而自然取得的結(jié)果，并不屬于被告人自動投案，雖然其親屬提供線索的行為從一定程度上降低了偵破的難度，但并沒有達到自動投案所實現(xiàn)的大幅節(jié)約司法資源的程度。因此，對被告人親屬提供線索，由偵查機關(guān)將被告人抓獲的情況，不能認(rèn)定為“自動投案”，從而成立自首。（2）犯罪嫌疑人親屬提供線索，由偵查機關(guān)實施抓捕將被告人抓獲的情況，盡管不宜認(rèn)定為自首，但是在量刑時應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件的具體情況酌情從輕處罰。

規(guī)則解讀：該案例明確了親屬提供線索協(xié)助抓捕不構(gòu)成自首的裁判規(guī)則，但同時也指出此種情形可作為酌定從輕處罰情節(jié)。律師在辯護中，應(yīng)準(zhǔn)確把握自首的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)，對于不符合自首條件的，可爭取酌定從輕處罰；對于符合自首條件的，應(yīng)積極舉證，爭取認(rèn)定自首，獲得從輕或減輕處罰。

（三）財產(chǎn)性判項履行與減刑的關(guān)系

對于金融詐騙類犯罪罪犯，財產(chǎn)性判項的履行情況是認(rèn)定“確有悔改表現(xiàn)”的重要依據(jù)，直接影響減刑。

相關(guān)案例：孫某某集資詐騙、抽逃出資案（入庫編號：2024-16-1-134-001，黑龍江省高級人民法院（2023）黑刑更201號刑事裁定）

裁判要旨：對于金融詐騙類犯罪罪犯，必須從嚴(yán)把握法律規(guī)定的“確有悔改表現(xiàn)”的標(biāo)準(zhǔn)。如果罪犯未履行生效裁判中的財產(chǎn)性判項，未積極退賠，拒不交代贓款去向的，不能認(rèn)定其確有悔改表現(xiàn)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為不符合法定減刑條件，不予減刑。

規(guī)則解讀：該案例明確了金融詐騙類犯罪罪犯減刑的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。律師在辯護中，尤其是在刑罰執(zhí)行階段，應(yīng)積極引導(dǎo)當(dāng)事人履行財產(chǎn)性判項、主動退賠、交代贓款去向，以爭取認(rèn)定“確有悔改表現(xiàn)”，獲得減刑機會。同時，在審判階段，積極退賠、取得被害人諒解等也可作為酌定從輕處罰情節(jié)。

（四）其他酌定量刑情節(jié)

除上述法定量刑情節(jié)外，實踐中還有諸多酌定量刑情節(jié)，如犯罪情節(jié)、社會危害程度、行為人主觀惡性、人身危險性、是否初犯、偶犯等。例如，在劉某波集資詐騙案（入庫編號：2024-04-1-134-006，江西省南昌市中級人民法院（2022）贛01刑終45號）中，法院認(rèn)為，行為人系初犯，歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，主動退繳部分違法所得，雖不構(gòu)成自首，但可作為酌定從輕處罰情節(jié)，對其從輕處罰。這一裁判規(guī)則提示辯護律師，在辯護過程中應(yīng)全面挖掘案件中的酌定量刑情節(jié)，為當(dāng)事人爭取更有利的量刑結(jié)果。