北京
《被困住的人》
作者：[愛爾蘭] 威廉·特雷弗
譯者：馬愛農
版本：浦睿文化｜湖南文藝出版社 2025年6月
推薦理由：威廉·特雷弗是當代最重要的短篇小說家之一，其名字時常被拿來和契訶夫放在一起，以彰顯他對短篇小說藝術的貢獻。在中文世界，特雷弗的短篇小說集已出版過幾本，而這部《被困住的人》是目前體量最大、內容最豐富的。該小說集收錄了特雷弗1967至1992年創作的73個短篇，考慮到特雷弗文本的高密度，可以說，這73個故事的廣度和深度是極為豐盈的。正如書名所提示的，特雷弗的人生洞察力在于精準地書寫那些“被困住的人”，而事實上，幾乎沒有人的人生不存在“被困”的時刻或時段。我們被困于家庭、人際關系、欲望執著、幽暗情感或時代里，在卡頓中步履蹣跚地前行，特雷弗描繪的正是這樣的時刻，表面看似平靜中的深海波瀾，一旦洶涌翻滾，就會造成巨大破壞。無論被困于何物，書中人物或說我們所要做的，就是反觀生命，給自己一個跳脫的機會。
撰文/張進
編輯/張進 羅東
校對/薛京寧
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
