四川
12月20日下午，由四川省文聯主辦、成都畫院（成都市美術館）承辦的“藝韻同心——劉萬鳴、安德烈·萊拉里奧藝術展”在成都畫院開幕，展期將持續至2026年1月3日。
展覽現場（攝影 武廣宇）
這場中國與意大利藝術家的雙人展上，展出了中國國家畫院院長、中國美協副主席劉萬鳴與意大利著名版畫家、羅馬美術學院教授安德烈·萊拉里奧的精品力作近百件。
安德烈·萊拉里奧曾任意大利羅馬美術學院院長。羅馬美術學院的前身是羅馬教皇藝術研究學院，初創于16世紀，是文藝復興時期的重要藝術中心，也是意大利最古老、最知名的藝術院校之一。
萊拉里奧與中國藝術界、版畫界的友好交流已有多年。今年春天，中國國家畫院在羅馬當代藝術博物館成功舉辦中國水墨作品展，兩位藝術家在展覽閉幕式上一見如故，后決定在中、意兩國分別舉辦東西方藝術家交流展。
安德烈·萊拉里奧《峭壁》
此次在成都畫院開幕的“藝韻同心”展，便是這個約定的第一步。
作為當代意大利極具代表性的版畫與圖形藝術家，萊拉里奧此次展出的作品以銅版畫為主，在銅版畫的基礎上，他又運用蝕刻、干刻等技法，在黑與白之間分出豐富的層次，營造出一個個奇幻、神秘的夢境。
安德烈·萊拉里奧《藝術家素描冊》（局部）
尤其是這位藝術家在綿紙上畫出的素描冊頁，令人忍不住湊近去看那些如頭發絲般的線條，究竟是如何抽絲剝繭地畫下，那些海螺、飛蛾與樹木年輪的組合，像一本煉金術師的手賬，寫滿了藝術家的“密碼”。劉萬鳴說，看安德烈·萊拉里奧的作品，“如見星云于銅版深處緩緩旋轉……又似光陰本身在金屬上沉淀呼吸”。
安德烈·萊拉里奧《藝術家素描冊》（局部）
此次展出的劉萬鳴作品，除書法、寫生等作品之外，以動物為主題的一系列工寫小品，精彩紛呈、趣味盎然，將藝術家深厚的繪畫功力和富有幽默感的人文精神表露無遺：外形憨厚但眼神狡黠的烏龜、躲在繡花鞋里的小鼠、表情和人一模一樣的長臂猿、活潑伶俐的白鼬、懶洋洋的胖貓……
劉萬鳴作品
安德烈·萊拉里奧表示：每當自己面對劉萬鳴的作品，總能立即感到一種“深沉而古老的力量”。在他看來，這種力量源自中國傳統的筆意之根?！叭f鳴先生的筆意向外擴散，讓不可見者從空白中浮現；而我則通過壓縮與密化推進，使畫面內部出現一種難以簡化的脈動結構——迫使觀看者穿透物質，進入其內部的張力?！?/p>
劉萬鳴作品
通過深入對比兩人藝術手法和思想的異同，萊拉里奧認為“歸根到底，連接我們兩人的是一個極為根本的信念：筆觸不是表面，而是生命過程本身。這也讓他再次確認，文化之間的差異并非阻隔，反而是一種富有活力的條件。
劉萬鳴作品（局部）
“從馬可·波羅的游記到利瑪竇的星圖，到徐光啟與熊三拔合譯的《幾何原本》——中意兩國交往的絲線，早已織入歷史的錦緞。今日我們的展覽，又是一次溫暖的相遇?！痹谡褂[現場，劉萬鳴深有感觸地表示：真正的藝術，不是孤峰獨峙，而是群山回響；不是固守邊界，“而是在相遇處，生出另一片嶄新的天地”。
紅星新聞記者 喬雪陽 攝影報道 編輯 曾琦
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
