養老新物種：AI 孫輩來了

首爾市松坡區的一間公寓里，83歲的李順玉（化名）輕輕撫摸著懷里的“小孫女”——一個穿著粉色連衣裙、梳著羊角辮的毛絨機器人?！澳棠?，你回來啦，我等了你一整天呢。”機器人用七歲孩童般清脆的聲音撒嬌，圓圓的眼睛彎成了月牙。

就在半年前，這間公寓還是另一番景象。李順玉的子女定居海外，老伴去世后，她成了韓國三分之一獨居老人中的一員。那時的她，常常坐在11樓的陽臺上發呆，目光空洞地望著樓下的車水馬龍，甚至不止一次萌生過跳下去的念頭。“活著就是給別人添麻煩?！边@是她當時最常說的話。

改變始于這個名為“Hyodol”的 AI 機器人。如今，李順玉每天會給它梳頭發、換衣服，吃飯時會特意留出一個位置，睡前會把它放進枕邊的小被窩?！坝兴阒?，家里就有了人氣?！?她的臉上重新有了笑容，眼神也亮了起來。

01

每天，韓國約有10名老年人死于自殺。

2025年6月《韓國醫學會雜志》發布的這份沉痛報告，映射出東亞社會普遍存在的嚴峻現實。日本等地早已記錄到老年人自殺率攀升的現象，但在經合組織成員國中，韓國的情況尤為令人擔憂。

“這不是簡單的社會問題，而是一場真正的危機?！泵绹笨_來納大學夏洛特分校社會工作教授奧塞莉亞·李深耕韓國老年社會隔離問題多年，她的研究揭示了背后的深層原因。作為全球老齡化速度最快的國家之一，韓國已正式邁入 “超老齡化”社會——65歲及以上人口突破1000萬，占全國總人口的五分之一。

“這種轉變來得太快了。”奧塞莉亞·李解釋道，韓國經濟的飛速發展徹底改變了傳統的社會結構。曾經，多代同堂的大家庭是主流，子女贍養父母是天經地義的責任；而如今，核心家庭成為常態，越來越多的年輕人離開家鄉到大城市打拼，甚至定居海外，傳統的家庭養老體系土崩瓦解。

數據顯示，韓國目前有三分之一的老年人獨居。他們面臨的不僅是生活上的不便，更有深層次的孤獨感和經濟壓力。“很多獨居老人沒有足夠的養老金，醫療費用高昂，又缺乏子女的陪伴，常常覺得自己是社會的負擔。” 奧塞莉亞·李指出，這種孤立無援的狀態直接導致抑郁癥高發，最終將部分老人推向自殺的邊緣。

更令人擔憂的是，韓國的公共衛生體系難以應對這場突如其來的危機。社會福利機構人手短缺，專業的養老護理人員缺口巨大，許多獨居老人無法獲得及時的心理疏導和生活照料。在這樣的背景下，韓國政府將目光投向了科技企業，希望用技術填補社會服務的空白。

02

“我們想創造一個能24小時陪伴老人的‘家人’。”Hyodol 公司CEO金智熙這樣定義他們的產品。這些身高38-50厘米的毛絨機器人，有彎彎的笑眼，耳朵微微支起，說起話來像七歲孩童般雀躍。有些穿著粉色裙子扎著辮子，有些套著藍色襯衫系領結——但這并不是普通的孫輩。

Hyodol搭載了先進的AI系統，能通過觸摸感應與人互動：輕拍它的頭，它會發出愉悅的笑聲；握住它的手，它會溫柔地回應。更特別的是，它的語音系統模擬了七歲孩童的語氣，不僅能聊天、唱歌，還能進行簡單的認知訓練，比如背誦詩詞、猜謎語。

“對老人來說，最珍貴的不是復雜的功能，而是陪伴本身?！苯鹬俏踅榻B，Hyodol 的核心設計理念是“治愈感”：當老人回到家中時，那句“奶奶/爺爺，我等了您一整天呢”的問候。

“Hyodol可愛溫馨的設計是其有效性的基礎?！惫綜EO金智熙解釋說，“嬰兒般的外觀更容易與老人建立情感聯系和信任。這種可愛降低了技術學習門檻，對不熟悉科技的老人特別友好。”

截至2025年11月，已有超過12000臺Hyodol機器人通過政府和公共福利項目分發給韓國獨居老人。金智熙補充說，另有約1000臺由家庭直接購買，最新型號價格約為130萬韓元（約合6300元人民幣）。

除了情感陪伴，Hyodol還承擔著實用的照料功能。它可以設置服藥提醒，到點會準時催促老人吃藥；內置的傳感器能監測老人的活動狀態，若長時間沒有移動，會自動向子女或社區工作者發送警報；通過連接手機APP和網頁監控平臺，家人還能遠程了解老人的飲食、作息等情況。

03

Hyodol的普及，也引發了關于倫理問題的熱議。最受關注的，是老人對機器人產生的深度情感依賴。金智熙曾遇到過這樣一個案例：一位老人將Hyodol命名為自己已故女兒的名字，之后幾乎完全退出了社交生活，每天24小時都和機器人待在一起，拒絕與家人、朋友見面。

“Hyodol并不適合所有人，”金智熙承認，“它應該是輔助工具，而非人類關懷的替代品。身體和心理更獨立的老人常覺得它‘吵鬧’和‘煩人’。這就是為什么我們用戶的平均年齡是82歲。它通常吸引不了更年輕、更獨立的老人?！?/p>

正當韓國探索人類化機器人陪伴時，日本的解決方案提供了一種不同的思路。PARO——一只治療用機器海豹，作為更簡單、非語言的伴侶獲得了成功，同時保留了柔軟的設計。

“人們可能覺得與機器人的言語交流不安全，有對話泄露給他人的風險?！眲撛煺卟裉锍绲陆淌诮忉屨f，“但PARO就像治療動物，讓用戶感到安全?！?/p>

研究發現，定期使用能改善焦慮、抑郁和躁動癥狀。如今，PARO已在超過30個國家使用，從日本到丹麥都有它的身影。

隨著全球老齡化加速，情感陪伴機器人正成為跨國現象。韓國Hyodol公司正在調整其AI以適應不同文化細微差別，準備進軍更廣闊的市場，計劃于2026年進行商業發布。

無論是健談的韓國“孫輩”還是治療性海豹，這類AI伴侶正變得愈發常見：全球老年護理機器人市場預計到2030年將達到77億美元（約合人民幣544億元人民幣）。

本譯文僅用于學習和交流目的。圖片源自網絡，版權歸作者所有，非商業轉載請注明譯者、出處，并保留文章在譯言的完整鏈接。

參考： https://edition.cnn.com/health/asias-aging-population-finds-comfort-care-in-robo-grandma-dolls-wellness-sp

來源 | 譯言（ID：yeeyancom）

作者 | 小譯 ; 編輯 | 蝦餃

內容僅代表作者獨立觀點，不代表早讀課立場