美國女將戴維斯與奧地利男將諾瓦克宣布退役

當地時間11月20日，兩位網球運動員相繼于個人社交媒體宣布退役。前世界排名第26位的勞倫·戴維斯正式告別職業網壇，這位32歲的美國女將在青少年時期曾高居世界第三，她的身高僅有1米57，是"巡回賽中最矮的球員之一"。

戴維斯
不過她表示："我從未讓身高限制自己，而是視其為打破常規的機會，并希望能激勵更多人。我相信自己做到了。"
戴維斯職業生涯中曾五次擊敗世界前十選手，其中最令人矚目的是在2019年溫網第二輪淘汰衛冕冠軍科貝爾。此外她在2018年澳網第三輪與哈勒普激戰至決勝盤13-15憾負，這也是令眾多球迷印象深刻的一場比賽。
"網球給予我太多太多，那些回憶、教訓和摯友讓我永遠感恩，"戴維斯在其社交媒體上寫道，"職業球員的生活并不輕松，但它為我和家人帶來無數歡樂與成就感。這項運動塑造了今天的我，它以超乎想象的方式挑戰我、推動我、滋養我，為我鋪就了退役后的美好人生道路。"
"過去15年日復一日的全力以赴讓我深感自豪，每一次我都傾盡所有，確實毫無遺憾。從在梅菲爾德網球俱樂部與惱人的發球機對練，到大滿貫賽場與世界第一正面交鋒，能長久從事摯愛的運動是我莫大的榮幸。"

諾瓦克(左)與其女友(右)
奧地利網球選手丹尼斯·諾瓦克同樣宣布退役，這位32歲的男子選手于2020年創下職業生涯最高排名第85位。諾瓦克職業生涯中曾兩次闖入巡回賽八強，并兩度擊敗世界排名前二十的選手。他在大滿貫賽事中的最佳戰績是2018年溫網第三輪。
"大家好，我想告知各位，我的職業生涯已畫上句號。"諾瓦克在社交媒體上寫道，"世界排名升至第85位、17次代表奧地利出戰戴維斯杯、亮相所有大滿貫正賽，這些成就遠超我最初的夢想！感謝我的父母和家人，是你們讓我有機會追逐職業網球夢想，并始終毫無保留地支持著我！感謝所有教練多年來的悉心指導與信任！感謝我的女友常年作為我的堅強后盾，在我連續數周征戰巡回賽時從不抱怨。我愛你！對于這段旅程中的每一段經歷，對于多年來結識的所有摯友，我懷著最誠摯的感恩，網球帶給我的饋贈，我將終生珍藏！"
（編譯/王菲，圖/球員社交媒體）