印尼商業巨擘鄭年錦先生辭世，民族企業痛失領軍人物

印尼要聞

【本報訊】2025年11月2日（星期日），新加坡一家醫院內，一顆在印尼商業與社會領域熠熠生輝的星辰悄然隕落——Manunggal集團創始人鄭年錦先生與世長辭，享年94歲。人們懷著沉痛與不舍，送別這位被尊稱為“Pak The（鄭先生）”的杰出民族企業家。

鄭年錦先生出生于萬隆，他的一生，是奮斗與奉獻交織的傳奇。他不僅是一位精明的商業巨擘，更是一位心懷天下的社會活動家。他的關懷，超越了商業利益的范疇，跨越了民族與宗教的界限，以博愛的胸懷溫暖著社會各個角落。

上世紀，鄭年錦先生以敏銳的商業洞察力和無畏的開拓精神，投身紡織行業，創立了PT Argo Pantes。在他的精心經營下，這家公司實現了紡織工業從上游到下游的全產業鏈管理，成為行業典范。90年代，PT Argo Pantes更是憑借卓越的業績和前瞻性的戰略眼光，成為首批上市的紡織公司之一，為印尼紡織業的發展樹立了新的標桿。

以紡織業為堅實基石，鄭年錦先生并未滿足于現狀，而是憑借著卓越的領導才能和遠見卓識，將商業版圖不斷拓展。他的商業觸角延伸至鋼鐵工業、制造業、基礎設施建設以及房地產開發等多個戰略領域。在他的引領下，Argo Manunggal集團如同一艘巨輪，在商業的海洋中乘風破浪，發展成為印尼最具規模的大型企業集團之一，為印尼的經濟發展注入了強大動力。

在房地產開發領域，鄭年錦先生帶領集團取得了舉世矚目的成就。其中，通過PT Alam Sutera Realty Tbk（ASRI）開發的位于南丹格朗塞爾邦的Alam Sutera綜合住宅和商業區，堪稱印尼房地產界的經典之作。這片占地約800公頃的區域，融合了現代居住理念與商業繁華，成為城市進步與現代性的象征。Alam Sutera Realty成立于1993年，在鄭年錦先生的悉心培育下，如今已成長為印尼規模最大、最具影響力的房地產開發商之一，為無數人提供了高品質的居住和商業環境。

此外，該商業集團還通過其持有的PT Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk（BEST）積極管理工業區，為印尼的工業發展提供了堅實的土地和基礎設施支持，促進了產業集聚和區域經濟的繁榮。

鄭年錦先生的離世，是印尼民族企業界的重大損失。他的一生，是為印尼經濟發展和社會進步不懈奮斗的一生。他用自己的智慧和汗水，書寫了一部波瀾壯闊的商業傳奇；他用自己的愛心和責任，詮釋了一位企業家的社會責任與擔當。

斯人已逝，精神長存。鄭年錦先生留下的商業遺產和社會貢獻，將永遠銘刻在印尼歷史的長河中，激勵著一代又一代的印尼企業家勇往直前，為國家的繁榮富強繼續拼搏奮斗。讓我們懷著崇敬與緬懷之情，送別這位偉大的民族企業家，愿他在天堂安息！