大家好!我是青牛君,熱愛中國茶,傾心傳世品。本文為原創(chuàng)作品,歡迎轉載分享。本文包含:原詩/寫作背景/注釋及大意
![]()
原詩
《用前韻答西掖諸公見和》
蘇軾(宋)
雙猊蟠礎龍纏棟,金井轆轤鳴曉甕。
小殿垂簾碧玉鉤,大宛立仗朱絲鞚。
風馭賓天云雨隔,孤臣忍淚肝腸痛。
羨君意氣風生座,落筆縱橫盤走汞。
上樽日日瀉黃封,賜茗時時開小鳳。
閉門憐我老太玄,給札看君賦云夢。
金奏不知江海眩,木瓜屢費瑤瓊重。
豈惟蹇步困追攀,已覺侍史疲奔送。
春還宮柳腰支活,雨入御溝鱗甲動。
借君妙語發(fā)春容,顧我風琴不成弄。
![]()
蘇軾(1037-1101)
寫作背景
本詩作于元佑元年(公元1086年)二月,汴京(今開封)。蘇軾時任禮部郎中、起居舍人,年50歲。
元豐八年(1085年),支持王安石變法的宋神宗駕崩,年僅10歲的趙煦即位,是為哲宗。高太后以哲宗年幼為名,臨朝聽政,啟用司馬光為相,以王安石為首的新黨被打壓。蘇軾復出,在短暫的登州知州后,被召回京城,任禮部郎中、起居舍人。
![]()
易武探春(普洱生茶)
此詩作于元祐更化初期,蘇軾重返朝廷后,發(fā)現(xiàn)司馬光為首的舊黨全面否定王安石變法成果,就連被證實行之有效的政策、合理的改革措施也一概推翻。目睹新舊黨爭暗流涌動、互相傾軋,蘇軾有意作為,無意站隊,但在當時的政治背景下,倍感格格不入和“不合時宜”。此時,恰逢同僚、知己錢穆父借蘇軾《送陳睦知潭州》之韻相贈,蘇軾讀畢一時五味雜陳,曾處江湖(貶放)憂其君,今處廟堂憂其民,元祐更化新舊爭,不合時宜志難酬,遂依原韻作本詩。
注釋及大意
1、雙猊蟠礎龍纏棟,金井轆轤鳴曉甕。
猊:即狻猊(音suān ní),傳說中的一種獅形猛獸。蟠:盤曲、盤結。金井:宮廷金飾雕欄井。轆轤:舊時由水井汲水的工具。
本句大意:宮殿前雙獅盤踞柱礎,雕龍纏繞棟梁;殿門內井欄雕金,轆轤轉動,汲水入甕。
![]()
易武探春 茶湯實拍
2、小殿垂簾碧玉鉤,大宛立仗朱絲鞚。
小殿:區(qū)別于“正殿”。此處應指皇宮內的小型祭殿。大宛:古代中亞國名,以產(chǎn)良馬著稱,位于帕米爾高原西麓,今烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦交界處的費爾干納盆地。立仗:意為設立儀仗。鞚:音kòng,指帶嚼子的馬籠頭。
本句大意:小殿中垂下的簾子用碧玉鉤掛起;以朱紅韁繩牽引的大宛駿馬列立儀仗。
(未完待續(xù))
我是青牛君,傾心打造傳世茶品。本文部分圖片來自網(wǎng)絡,如涉侵權,請聯(lián)系刪除。祝各位讀者生活精彩,有夢成真!
參考:
1.《施注蘇詩》施之元(宋),浙江大學出版社
2.《蘇軾年譜》孔凡禮,中華書局
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.