生活中的語文學習（12）——別打官腔說“進行”

1、這個問題我們需要進行研究。

2、某部門將對某項工作完成情況進行檢查！

3、下面進行第三項，請領導講話。

4、堅定不移把軍隊反腐敗斗爭進行到底！

5、在線中文教育平臺通過"語言扶貧"應用程序進行普通話培訓。

6、開學后，學校將對今年新進教師進行培訓。

現實生活中，相信以上種種情況，大家都遇到過。這幾種場景或者說這幾句話中，都有一個詞“進行”，請問，你認為哪些是必要的？哪些是毫無意義的?

《現代漢語詞典》對“進行”一詞的解釋是：動詞（1）從事（某種活動）：進行討論l進行工作l進行教育和批評l會議正在進行。

【注意】“進行”總是用在持續性的和正式、嚴肅的行為，短暫性的和日常生活中的行為不用“進行”，例如不說“進行午睡”，“進行叫喊”。（2）前進：進行曲。

例句如：

1、為了進行斗爭，我們必須把我們的一切力量擰成一股繩，并使這些力量集中在同一個攻擊點上。——恩格斯

2、在人類尚未明了大腦是如何進行語言的模糊識別和邏輯判斷的情況下，機譯要想達到“信、達、雅”的程度是不可能的?！芎Ｖ?/p>

3、“神于天，圣于地”是中國人的人格理想：既有一片理想主義的天空，可以自由翱翔不妥協于現實世界上很多規則與障礙；又有腳踏實地的能力，能夠在這個大地上進行他行為的拓展。——于某人

在我看來，《現代漢語詞典》中給出的解釋，肯定了“進行”的動詞性質；而所謂“從事（某種活動）”和“前進”，不故弄玄虛，說得更直白、簡單點兒，就是“開展、展開”和“行進（不斷發展變化）”的意思。至于“注意”事項，更不是詞語本身的屬性，而是特定結構的語法功能。

語言也是一種資源，本著“節約使用資源”的原則，運用語言時，要盡可能避免重復啰嗦，杜絕不必要的浪費！

在篇首的舉例中，例1的“進行”完全沒有必要，直接說成“這個問題我們需要研究”，簡明、連貫、得體！因為“研究”本就是動詞，“進行”也是動詞，動詞是不能直接修飾動詞的，換句話說，一個詞能完成的表達任務，沒必要使用兩個詞，就像一個人能干了的事，沒必要派兩個人一樣。

例2也可以說成“某部門將檢查某項工作完成情況”，并且節約了兩個詞，三個字！區別在于，原句引入介賓短語，對檢查的對象予以強調，也就是詞典解釋中所說的“正式、嚴肅的行為”，但是，更簡潔的表達難道就不正式、嚴肅了嗎？

例3、例4句中的“進行”充當謂語，去掉之后，無法成句，句意不明。

例5、例6兩句，看似和例2一樣，前邊通過介詞介入對象，但“檢查”是動詞，而“普通話培訓”“崗前培訓”則是一個培訓項目，是一項工作內容，性質是名詞，所以可以用“進行”一詞，屬于“注意”事項中強調的范疇。

當然，這兩句也可以說成：“通過‘語言扶貧’應用程序培訓普通話”“培訓今年新進教師”。只是，這樣說的話，句中的“培訓”就不再指一個工作項目，而是一個實實在在的動詞了。

文中前兩個例句沒有問題，“進行”就是常用義；例3中的說法，也可以說成“能夠在這個大地上拓展他的行為”，更簡明、連貫。

所以，凡是可以去掉句中的“進行”一詞，并且隨之去掉介詞，將句末的行為動詞提前作謂語，句意和表達效果更好的所謂“進行”，其實都毫無意義，都是在打官腔，充大尾巴狼，糊弄老百姓！