參考消息網4月28日報道 日本《每日新聞》4月28日發表作家平野啟一郎撰寫的文章,題為《反思高市訪美期間言行 日本應有多種選擇》,摘編如下:
路透社的一項民調顯示,美國總統特朗普的支持率已降至36%,在美國對伊朗開戰的問題上,61%的人表示反對。
在這一背景下,出現在新聞畫面中的高市首相卻在剛見到美國總統時就猛地撲向對方,將手搭在特朗普總統肩上,將臉頰緊貼在總統胸前……
公眾應以清醒且批判性的眼光去審視此類“作秀”所帶來的實際外交成果。誠然,個人之間建立的信任紐帶或許確實能對外交事務產生一定的影響,但若與國家經濟利益相比,其所能發揮的作用極其有限。
至于高市首相近期對美國的訪問,雖有論調對其予以褒揚,理由是日本成功避免了在脅迫之下向霍爾木茲海峽派遣自衛隊。然而,即便是在訪問結束后,特朗普總統依然持續對日本發表批評性言論。包括修憲問題在內,我們至今也不知道他們究竟聊了什么。
在談及日本時,那些極力宣揚夜郎自大式自戀、強調“自尊心”的人們,卻對首相的獻媚討好不以為意,并始終以“現實主義”為這種自相矛盾辯解。
外交重在實質,有聲音認為過分計較禮節是低水平的批評,但在全球化媒體時代,這種主張難以成立。正如《紐約時報》在顯著位置刊登首相表情夸張的照片一樣,世界各國正密切關注領導人的一舉一動,并試圖解讀其背后深意。
我批評首相的舉止,絕不僅僅因為它有失體統。問題的根本在于,這種行為嚴重限制了日本的外交選擇,無論是在短期還是在中長期維度上。在一個日益復雜且變幻莫測的世界里,我們僅存的一條生存策略便是盡可能維持廣泛的選擇空間,從而確保動態的穩定與可持續性。那種狹隘的、將所有籌碼押注于單一支點的策略是魯莽的,絕非什么“現實主義”。(編譯/劉林)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.