烏度卡：我很驚訝艾頓被驅逐了；杜蘭特有可能本輪回歸

2026年4月27日，NBA季后賽首輪，休斯頓火箭隊主場以115-96擊敗洛杉磯湖人隊，將系列賽比分扳成1-3（湖人仍領先）。這是火箭在系列賽G3慘敗（最后30秒崩盤）后的反彈之戰，主教練烏度卡賽后出席新聞發布會，重點談到了球隊防守強度提升、年輕球員表現、陣容調整、杜蘭特傷情以及對G3失利的反思等內容。

記者：教練，今晚球隊面貌完全不同，一切看起來都非常流暢。你最喜歡球隊今晚展現出的韌性以及整體表現的哪些方面？

烏度卡：我認為我們的侵略性從一開始就展現出來了。這是我們第一次將對手首節得分限制在30分以內，防守端的努力好多了。全場防守強度很高，我們對球施加了很大壓力，迫使對手出現24次失誤并得到30分，其中17次是搶斷。所以我們的活躍度非常出色，從一開始就改變了比賽走勢。

記者：你剛剛談到了強度。你能具體談談賈巴里-史密斯和伊森對馬庫斯-斯馬特以及勒布朗-詹姆斯的防守嗎？他們將對手限制在17投5中，看起來表現非常好，尤其是在防守發起點上。

烏度卡：是的，他們在那里做得非常棒。我想你也可以把肯納德算進去，他8投3中。這些家伙分別得到10分、9分和7分，這很出色。每個人都各司其職，做了很多換防工作。但專注度更好，我們把對手逼向我們想要的位置，迫使球轉移給其他人。當艾頓和八村塁成為出手最多的球員時，我認為我們在防守端就做得很好。

記者：教練，今晚有幾套小個陣容在之前比賽中可能只打了短短幾秒鐘。就你對他們的觀察，你能談談那種侵略性以及制造混亂的能力嗎？

烏度卡：是的，換防對我們很有效。即使沒有申京在場，我認為我們也更多地采用了1到5號位無限換防，他在那里做得很好。但我們當然喜歡打小個陣容。由于一些球員缺陣——顯然缺了凱文（杜蘭特），我們能激活多里安·芬尼-史密斯等球員。所以會出現一些我們之前沒怎么見過的陣容，但實力沒有下降。我認為每個上場的人都做出了貢獻。就像我說的，防守強度非常到位，專注度很好，這就是把對手限制在100分以下的結果。

記者：這是你一直以來要求球員們去做的嗎？就是在沒有杜蘭特或者進攻端不順的時候，全身心投入防守？

烏度卡：總的來說，我不認為我們這輪系列賽的防守很糟糕，但我們知道可以做得更好。當你看到詹姆斯、肯納德和斯馬特的數據，把他們得分限制在20分以下就是一個更好的表現。在投籃不佳的夜晚，你仍然可以依賴防守。但當我們像今晚這樣投出48%的命中率并打出這樣的防守時，你們就處于很好的狀態。所以不管凱文在不在，我們的防守已經足夠好了，但我們覺得可以提升到另一個層次，我認為換防為我們做到了這一點。

記者：過去兩場比賽中，伊森似乎主要承擔了防守勒布朗的重任。你如何評價他的工作，特別是他制造失誤的方式？

烏度卡：他的活躍度非常棒。除了一些無球犯規（我們必須避免讓對手獲得罰球機會）之外，他在拒絕接球、把對手推離接球點、保持穩健防守、迫使對手隔著他投籃而不是突破他方面做得很好。他在那里做得非常好。小賈巴里在系列賽開始時還可以，但伊森的臂展有些不同，我們也更多地去攻擊他，試圖讓情況變得艱難。我們知道詹姆斯是低位很好的組織者，但當伊森在他身上時，我們很放心讓他單防。

記者：在經歷了上一場比賽后，你們沒有讓那種情緒蔓延，你對球隊今晚展現出的毅力以及拿下這場勝利有多自豪？

烏度卡：是的，這很棒。我們說過，不想讓那最后30秒的失誤在另一場比賽中擊敗我們，我們把它拋在了腦后。今天專注度很好。總的來說，球員們都有自尊心，你顯然不想被橫掃，而是想給自己機會。但我們明白上一場比賽打得有多好，這是大局觀。我們打了三節好球，不要讓最后30秒奪走你們所做的努力。我認為今晚這是很好的延續。

記者：你是否覺得，當伊森特別是打得很好、找到狀態時，球隊會有一種特定的自信和能量？

烏度卡：是的，他就是做他該做的事。他的很多東西都在比賽計劃之外，他有時就是會“亂來”，你必須對他睜一只眼閉一只眼。但他在自己擅長的領域真的非常出色。總的來說，我們這支球隊，當投籃命中時感覺會更好。你看看今晚的數據，每個人的投籃命中率都上升了。感覺我們錯失了很多好機會，但當你看到它們開始命中時，你在防守端就會更具侵略性，然后一切就水到渠成了。球的運轉非常棒，另一端的侵略性也很好，很高興看到謝潑德和申京等人的投籃命中。伊森則繼續做他該做的事。

記者：你提到伊森“亂來”，這在比賽中是什么樣的體現？它如何以積極方式影響比賽？

烏度卡：嗯，他就是一個進攻發起者、破壞者。他的一些自然本能和舉動是你教不來的。你希望球員穩健、遵循比賽計劃，但有些球員就是按自己的方式打。你知道偶爾會為此付出代價，但更多時候他會做出正確選擇，完成破壞、搶斷等。所以伊森就是這樣，你必須讓他做自己。

記者：你提到想把第三場比賽的結尾拋在腦后。但你心里是否還有那種想法：如果我們能贏下那場，我們本可以2-2回到洛杉磯？

烏度卡：當然，這會在每個人的腦海中，但事情就是這樣，我們輸了。那場的主要目標是贏下今晚這場。就像我說的，要看到上一場比賽的積極面。當然，如果我們完成那場比賽，情況會不同，但我們發現了一些東西，信心正在上升，勢頭有望站在我們這邊，并繼續延續今晚以及上一場比賽所做的事情。

記者：我想澄清一下杜蘭特的傷情預測。這個系列賽期間我們有可能看到他出場嗎？

烏度卡：是的，肯定有可能。看看那種具體傷病的時間表和恢復需要。但最初不知道有多嚴重，然后得到了預測。他正在努力消除腫脹、恢復靈活性。就像膝蓋傷一樣，我們不確定他什么時候回來，但他恢復很快，能出戰第二場。所以這確實是一場接一場、一天接一天的事情。

記者：你看了艾頓肘擊申京的回放。你對那個回合以及比賽末段的一些小動作有什么看法？

烏度卡：我的意思是，看起來是故意的，你懂的，但我很驚訝這被吹了。但這就是現在的NBA，他們的吹罰比以前軟多了。

記者：在湖人換上替補后，對方投進那個三分，你叫了暫停，球隊重新組織。我好奇那一刻你對球隊傳達了什么信息，因為你們在收官階段有過一些困難。

烏度卡：是的，保持專注，專注于我們正在做的事情。我覺得我們連續三個回合都陷入了單打，而不是像之前那樣打出節奏、執行擋拆、無球跑動。僅僅因為他們換上替補，我們不想停下來一對一。我們有領先，但不想在結束時松懈。我很喜歡我們之前的進攻回合，這是一個快速提醒，要回到過去的樣子，重新鎖定專注。

記者：最后，球隊創造了17次搶斷的球隊季后賽紀錄。這對推動轉換進攻、獲得輕松得分有多重要？

烏度卡：是的，這顯示了我們在防守端的侵略性。那些破壞和搶斷，當你能從24次失誤中得到30分時，侵略性就上來了。17次活球搶斷讓我們能快速推進，獲得輕松得分機會。