北京
2021年Channel 4播出的《It's a Sin》要被Rambert舞團搬上舞臺了。這部講述80年代艾滋病危機的劇集當年拿下英國電視學院獎最佳劇集，現在變成"肢體敘事"——說白了，臺詞全刪，改跳舞。
Rambert藝術總監Benoit Swan Pouffer親自編舞，Pet Shop Boys也入局當執行制片。那首給劇集冠名的1987年單曲《It's a Sin》，現在要配上全新作曲——Janelle Monáe旗下音樂人Roman GianArthur操刀，舞美交給Pet Shop Boys的老搭檔Luke Halls Studio。
Pouffer周四放話：「與Russell合作令人興奮，我們正在探索舞蹈如何以 visceral（直給）的方式承載緊迫而情感充沛的敘事。」
諷刺的是，Davies三年前剛拒絕過改編。2024年他告訴《Radio Times》，有人勸他做成音樂劇，"我只想往前走，不想沉溺。它太成功了，成功到很難慶祝——因為故事本身太悲傷。"
現在他改口了："這是我一生中最大的榮譽之一。"首演定在曼徹斯特那座花了2.4億英鎊建的Aviva Studios，日期未定，之后巡演。舞團2022年改編《浴血黑幫》前傳曾大獲成功，這次能不能讓沉默的肢體說出同樣的重量，觀眾會用手里的票投票。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
