河北
據PC Gamer報道，Bethesda游戲制作人陶德·霍華德（Todd Howard）近日在接受采訪時談到了他對于“重制（Remake）”和“重置（Remaster）”的看法，并強調稱他個人更青睞“重置”，而非完全推倒重做的“重制”。
陶德表示：“我算是比較反對重制的那一派，我尊重市面上其他重制作品，但我真的認為，一款游戲的年代感本身就是它的一部分，是它的性格，是它在誕生之初所代表的東西。”在他看來，把這些“棱角”統統磨平，并沒有吸引力。
陶德、也解釋了貝塞斯達最終是如何確定《上古卷軸4：湮滅重制版（Remaster）》的方向的：“我一開始就很明確，希望它是重置版，但要做到你所能想象到的‘最好的重置版’。因此，對我們來說，確保原版游戲仍在運行是非常重要的。”
（注：雖然《上古卷軸4：湮滅重制版》的后綴為Remastered，按照英文原意應該算作“復刻版”，但Steam頁面的官方翻譯確實將其稱呼為“重制版”，我們在稱呼上以官方譯名為準，在定位上以英文原意為準）
你認同陶德的這套“年代感也是魅力”的說法嗎？在你心里，經典老游戲最該被保留的到底是原汁原味的時代烙印，還是更符合當下審美與體驗的現代化改造？如果是你來拍板，你會把哪一款老游戲交給貝塞斯達“動刀”？歡迎在評論區點名，順便說說你理想中的改法。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
