泰國(guó)春節(jié)大變樣：現(xiàn)金紅包仍主流，數(shù)字支付悄然崛起

泰國(guó)頭條新聞社訊 2月17日，據(jù)泰媒報(bào)道，北曼谷大學(xué)民意調(diào)查中心公布了一項(xiàng)主題為“紅包與數(shù)字世界：新時(shí)代的春節(jié)方式”的最新調(diào)查結(jié)果。該調(diào)查于2月9日至14日進(jìn)行，覆蓋全國(guó)各地區(qū)，共收集1015份有效樣本。

在是否具有華裔背景或參與春節(jié)慶祝方面，45.6%的受訪(fǎng)者表示具有華裔血統(tǒng)并參與春節(jié)活動(dòng)；31.1%未參與春節(jié)慶祝；18.2%雖無(wú)華裔血統(tǒng)但仍參與春節(jié)活動(dòng)；5.1%為中國(guó)籍人士在泰參與慶祝。

關(guān)于今年春節(jié)的慶祝方式，39.7%的受訪(fǎng)者表示只進(jìn)行部分傳統(tǒng)儀式；28.1%不舉行正式儀式但會(huì)發(fā)送祝福或發(fā)放紅包；20.1%以家庭聚餐為主要形式；12.1%則完整進(jìn)行祭祖和祭拜神明等傳統(tǒng)活動(dòng)。

在紅包發(fā)放意向方面，40.2%的受訪(fǎng)者表示今年不會(huì)發(fā)紅包；27.4%與往年持平；19.7%計(jì)劃減少金額；12.7%則打算比去年發(fā)得更多。

從紅包發(fā)放形式來(lái)看，36.9%的受訪(fǎng)者仍以現(xiàn)金紅包為主；33.2%表示不發(fā)紅包；19.2%同時(shí)使用現(xiàn)金與數(shù)字紅包；10.1%通過(guò)手機(jī)銀行或二維碼轉(zhuǎn)賬；0.4%通過(guò)電子錢(qián)包進(jìn)行轉(zhuǎn)賬。

對(duì)于接收數(shù)字紅包的感受，34.7%的受訪(fǎng)者認(rèn)為數(shù)字紅包使用方便，但缺乏傳統(tǒng)紅包的感覺(jué)；24.1%表示不喜歡，認(rèn)為缺少節(jié)日氛圍；21.1%認(rèn)為與現(xiàn)金紅包沒(méi)有區(qū)別；20.1%表示不確定。

在紅包的象征意義方面，36.7%的受訪(fǎng)者認(rèn)為其代表社會(huì)傳統(tǒng)習(xí)俗；27.3%認(rèn)為象征好運(yùn)與吉祥；22.1%認(rèn)為是表達(dá)關(guān)愛(ài)與親情的重要方式；13.9%則認(rèn)為紅包已成為經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。

關(guān)于春節(jié)在當(dāng)今社會(huì)的重要性，47.2%的受訪(fǎng)者認(rèn)為春節(jié)的重要性保持不變；39.2%認(rèn)為有所下降；13.6%認(rèn)為有所提升。

（編譯：Juliette；審校：WAN；來(lái)源：posttoday）