即將出版的一本新書(shū)《威廉與凱特:私密內(nèi)幕》依托對(duì)眾多王室內(nèi)部人士的獨(dú)家專訪,披露了近年來(lái)圍繞這對(duì)王室夫婦的各大熱點(diǎn)事件中從未公開(kāi)的幕后細(xì)節(jié)。
2007年3月,自圣誕節(jié)后就幾乎沒(méi)見(jiàn)過(guò)面的威廉與凱特,被拍到身著同款花呢套裝出席切爾滕納姆賽馬節(jié),但兩人之間氣氛冷淡疏離。
有消息稱,兩人的關(guān)系已經(jīng)惡化到無(wú)法挽回的地步。
幾天后,威廉在伯恩茅斯的Elements 夜店舞池里,被拍到疑似對(duì)一名他剛認(rèn)識(shí)的18歲巴西女學(xué)生舉止親昵,這讓凱特再度陷入難堪。
照片里,威廉眼神迷離、滿頭大汗,手里攥著一品脫啤酒,站在兩名年輕女子中間,看上去完全放縱了自己。
這就是他所渴望的普通人的生活嗎(Was this the normality he craved)?
![]()
還是說(shuō),他剛結(jié)束坦克指揮官課程,只是個(gè)想發(fā)泄壓力的年輕人,卻依舊活在高壓環(huán)境里?
凱特對(duì)此十分難過(guò),并斥責(zé)了他的行為,質(zhì)疑這段四年戀情的光芒,是否即將永遠(yuǎn)熄滅(questioning whether the light of their four-year relationship was about to be extinguished forever)。
切爾滕納姆賽馬節(jié)過(guò)后的幾天里,凱特內(nèi)心極度痛苦,也不知該如何形容兩人感情的裂痕,她向威廉下達(dá)了最后通牒。
盡管她沒(méi)有明確要求訂婚,甚至沒(méi)有要求結(jié)婚承諾,但她徹底擺脫了以往溫柔、甚至略顯順從的形象——而這正是她與這位未來(lái)國(guó)王相處時(shí)的典型模樣。
當(dāng)時(shí)一位與她交情深厚、可以傾訴心事的友人說(shuō):“凱特當(dāng)時(shí)非常痛苦,情緒低落,但她絕對(duì)沒(méi)有低聲下氣。她覺(jué)得自己已經(jīng)沒(méi)什么可失去的了,這或許是她第一次把真心話全都告訴威廉。
![]()
“她并沒(méi)有要求訂婚,只是想要一份承諾。如果他給不了,那她也毫不含糊地讓他明白:兩人最好就此分道揚(yáng)鑣(She wasn’t demanding an engagement, but she wanted a commitment, and if he couldn’t deliver that, well, then she left him in no doubt that it was best they go their separate ways)。”
這場(chǎng)對(duì)話從多個(gè)層面來(lái)看,都清晰標(biāo)志著兩人關(guān)系格局的徹底轉(zhuǎn)變。
凱特早已不再是那個(gè)初入社會(huì)、靦腆青澀的學(xué)生,也不愿再被塑造成王子身邊忍辱負(fù)重、永遠(yuǎn)排在末位的女友。
要么他們同心同行、并肩作戰(zhàn),要么就此作罷(Either they were a team, or they weren’t)。
至少現(xiàn)在她自由了
令人震驚的是,威廉親自下令克拉倫斯宮對(duì)外宣布:他和凱特已經(jīng)分手。
但在幕后,種種跡象表明,這絕非只是意見(jiàn)不合那么簡(jiǎn)單。
![]()
值得玩味的是,威廉曾向一位高級(jí)王室侍從坦言:“至少她現(xiàn)在自由了。”
這或許是母親去世后,他人生中最重大的時(shí)刻。
威廉流露出了深深的痛苦與焦慮——他開(kāi)始糾結(jié),和他在一起,在現(xiàn)實(shí)中究竟意味著什么。
無(wú)處不在的關(guān)注、持續(xù)不斷的壓力與眾人的期待。
他認(rèn)為正是這些東西,導(dǎo)致了自己之前幾段感情的破裂。
而到了此刻——這段感情最至關(guān)重要的關(guān)頭,他卻開(kāi)始迷茫:
自己所走的這條路,對(duì)凱特、對(duì)自己,究竟是不是正確的選擇 (he wondered if he was taking the right course of action, for Catherine or himself)。
![]()
威廉與女王的對(duì)話:跟隨你的內(nèi)心
女王親眼目睹了查爾斯與戴安娜婚姻中滋生的種種負(fù)面問(wèn)題,以及威爾士王妃不幸離世給威廉和哈里帶來(lái)的毀滅性打擊。
她也深知,威廉正因要在相互沖突的期待、責(zé)任與心愿之間苦苦調(diào)和而痛苦不堪。
戴安娜悲劇離世后的最初那段絕望日子里,伊麗莎白的第一反應(yīng)是一位祖母,而非君主。
她拒絕向媒體壓力低頭,而是全心安撫深陷痛苦的孫輩(She refused to bow to pressure from the press and instead dedicated herself to comforting her suffering grandchildren)。
如今,她依舊會(huì)這樣做。
女王察覺(jué)到威廉內(nèi)心煎熬,便邀他共進(jìn)周日午餐,想看看他的狀態(tài)。
威廉何止是垂頭喪氣,他更在恐懼自己是否親手丟掉了生命里唯一的安穩(wěn)。
![]()
據(jù)一位消息靈通人士透露,他當(dāng)時(shí)“整個(gè)人徹底垮了”。
“在那一刻,女王告誡孫子:唯一確定的路,是內(nèi)心信仰指引的路(In that moment the Queen advised her grandson that the only certain path is the one supported by faith)。她只說(shuō)了這些。”
威廉終于意識(shí)到,凱特就是他的命中注定
威廉和凱特都非常清楚,前路依舊壓力重重。重新在一起,只會(huì)讓外界對(duì)他們感情未來(lái)的猜測(cè)變得更加激烈。
對(duì)凱特而言,在那個(gè)階段,這究竟意味著步入婚姻,還是僅僅意味著兩人決心長(zhǎng)久相伴的承諾,其實(shí)并不那么重要。
但威廉至少必須對(duì)她敞開(kāi)心扉、坦誠(chéng)相待(but William had to at least let her in)。
一位接近這對(duì)情侶的消息人士稱:“他們重新走到一起,心意已明:未來(lái)將共同面對(duì)。”
“這正是凱特一直以來(lái)最想要的。如今威廉全心全意投入這段感情,也終于明白這段關(guān)系不只是關(guān)乎他一個(gè)人,一切似乎都水到渠成、圓滿歸位。”
![]()
婚禮前凱特與女王的私密會(huì)面,以及伊麗莎白對(duì)“固執(zhí)丈夫”的忠告
2010年12月,伊麗莎白女王邀請(qǐng)凱特前往白金漢宮。
盡管對(duì)外宣稱只是一次非正式的閑聊,但這是凱特第一次單獨(dú)面見(jiàn)女王,她當(dāng)時(shí)緊張不安,完全可以理解。
盡管凱特此前已與女王見(jiàn)過(guò)數(shù)次面,但她還是向王室助手請(qǐng)教了會(huì)面時(shí)該穿什么、該說(shuō)什么。
在前往白金漢宮的車(chē)上,她整理了頭發(fā),補(bǔ)了妝,隨后被女王的私人秘書(shū)迎接,帶入一間早已備好下午茶的房間。
女王陛下此前一直要求及時(shí)了解婚禮籌備委員會(huì)的進(jìn)展(Her Majesty had requested to be kept up to date with the preparations of the wedding committee)。
在簡(jiǎn)易茶點(diǎn)與手指三明治的茶敘間,女王并未細(xì)問(wèn)婚禮籌備的瑣碎細(xì)節(jié),而是轉(zhuǎn)而安撫這位年輕女子——她希望凱特能在未來(lái),成功為王室開(kāi)啟新一代的格局。
據(jù)一位前王室侍從透露,女王不僅對(duì)凱特未來(lái)作為王室高級(jí)成員的角色予以鼓勵(lì),還就如何應(yīng)對(duì)“性格固執(zhí)”的丈夫給出了指導(dǎo)(as well as guidance in how to deal with ‘headstrong’ husbands)。
![]()
氣氛輕松下來(lái)時(shí),女王還勸凱特別在賓客名單的細(xì)節(jié)上太過(guò)糾結(jié),告訴她不用在意會(huì)來(lái)多少人。
這位智慧的老太太告訴凱特,“很多人你本來(lái)就不認(rèn)識(shí),也有很多人之后也不會(huì)再見(jiàn)面(There were many you wouldn’t know and many you wouldn’t see again)”。
更讓這位準(zhǔn)新娘意外的是,女王還十分慷慨地表示:
凱特可以聯(lián)系王室珠寶師,從她私人收藏的無(wú)價(jià)珠寶中挑選借戴。
消息人士稱:“這是一個(gè)非常暖心的舉動(dòng),女王向來(lái)都會(huì)顧及凱特的感受。”
伊麗莎白女王批準(zhǔn)威廉暫緩全職履行王室職責(zé)
王室內(nèi)部一致認(rèn)為:盡管威廉與凱特對(duì)王室的未來(lái)至關(guān)重要,但兩人仍需要引導(dǎo),才能慢慢適應(yīng)王室生活的種種復(fù)雜之處。
王室侍從們都很清楚,威廉一直渴望“普通人”的生活(While courtiers were au fait with William’s hankering for a ‘normal’ existence)。
![]()
這份心愿最近一次的體現(xiàn),就是他選擇去蘇格蘭求學(xué),之后又定居威爾士。
但王室內(nèi)部有一個(gè)明確的共識(shí):無(wú)論他和凱特接下來(lái)做什么,都將打破王室的傳統(tǒng)模式。
婚禮前,威廉在與祖母的一次單獨(dú)會(huì)面中再次重申:
他希望婚后能繼續(xù)住在威爾士,享受這份自由,同時(shí)也會(huì)……
同時(shí)也讓凱特能小心翼翼地邁出第一步,去適應(yīng)這個(gè)對(duì)她而言幾乎完全陌生的世界。
對(duì)此,女王向他分享了自己與菲利普親王新婚之初極為私人的親身經(jīng)歷(the Queen shared her own profoundly personal experiences as a newlywed with Prince Philip。
![]()
1949到1951年間,菲利普親王在皇家海軍地中海艦隊(duì)服役,給了這對(duì)夫婦一生難得的美好時(shí)光。
女王覺(jué)得,自己在馬耳他度過(guò)的珍貴歲月,和威廉想要在威爾士多生活一段時(shí)間的決心,有著極為相似的心境。
一位前王室侍從透露:“女王非常理解威廉的處境。她給出的指引很明確:‘去好好過(guò)你們的生活’,但也要兼顧未來(lái),因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道世事何時(shí)會(huì)變(but also to have one eye on the future, as you never know when things will change)。”
威廉從祖母的話中得到了極大的安慰,也更有勇氣去抓住他和凱特眼前的這份機(jī)會(huì),盡可能長(zhǎng)久地過(guò)好屬于他們的生活。
![]()
節(jié)選自拉塞爾·邁爾斯所著《威廉與凱特》Ebury Spotlight 出版社,將于 2月26 出版。版權(quán)所有 ? 拉塞爾·邁爾斯 2025。
今日大年初一,小編祝福諸君:
馬年行大運(yùn),
身心皆健康,
遇事有人幫,
逢難亦能解,
感情綿且長(zhǎng),
事業(yè)放華光。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.