特朗普詆毀英國陣亡士兵引眾怒，一位年輕士兵的母親極度痛心

美國總統(tǒng)公然詆毀四百余名在阿富汗服役并陣亡的英國士兵的犧牲，還聲稱這些英軍當(dāng)時(shí)“一直躲在后方，遠(yuǎn)離前線”。

據(jù)英國媒體報(bào)道，阿富汗陣亡英軍最年輕士兵的母親表示，唐納德·特朗普對北約部隊(duì)的詆毀令她“極度痛心”（The Mum of the youngest British soldier to die in Afghanistan says Donald Trump's insult to Nato forces was "extremely upsetting."）

美國總統(tǒng)無視四百余名在阿富汗服役并陣亡英軍的犧牲，還聲稱這些人“始終躲在后方，遠(yuǎn)離前線（claiming they stayed a little back, off the front line）。

他在持續(xù)施壓北約盟友、要求獲得對格陵蘭島更大控制權(quán)之際，口出這番惡毒詆毀。此番言論是他在瑞士達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇的電視采訪中所言，讓阿富汗戰(zhàn)爭的退伍老兵及陣亡將士家屬怒不可遏。

露西·奧爾德里奇的兒子威廉是阿富汗戰(zhàn)爭中陣亡的最年輕英軍士兵，她稱特朗普的言論“令人極度痛心”（Lucy Aldridge - whose son William was the youngest Brit to die in Afghanistan - said Trump’s remarks were extremely upsetting）。

她向《鏡報(bào)》表示：“因至親為國家所做的犧牲，我們余生都要每日承受這份創(chuàng)傷。而他們當(dāng)時(shí)明明就奮戰(zhàn)在一線。”

露西·奧爾德里奇

步槍手威廉·奧爾德里奇2009年在一場炸彈襲擊中陣亡，彼時(shí)距他18歲生日僅過去47天。

“威廉當(dāng)時(shí)就在赫爾曼德省的桑金地區(qū)。2009到2010年間，他們在藥局路執(zhí)行巡邏任務(wù)，那幾年是盟軍傷亡最慘重的時(shí)期，因?yàn)檫@里曾是當(dāng)時(shí)世界上最危險(xiǎn)的地方。”

“可他卻對這些事實(shí)視而不見——說白了，特朗普向來對歷史一竅不通。他完全脫離現(xiàn)實(shí)，無視生命的代價(jià)，對所有不能為他所用的人，毫無半分憐憫之心（He has no compassion whatsoever for anyone who doesn’t serve him）。”

步槍手威廉·奧爾德

特朗普在接受福克斯新聞采訪時(shí)，一再抱怨美國受到北約的“不公對待”——盡管美國是有史以來唯一依據(jù)北約第五條公約向該組織成員國尋求援助的國家。

而他在采訪中還粗俗地貶低北約盟友的犧牲，稱：“我們從來就不需要他們（言外之意是他們非要來的）。他們會(huì)說自己派了些部隊(duì)去阿富汗，做了這樣那樣的事。他們確實(shí)派了，卻始終躲在后方，遠(yuǎn)離前線。”

北約第五條公約規(guī)定，所有成員國須為遭受武裝襲擊的締約國提供防衛(wèi)支援——美國在9·11事件后便援引該條款集結(jié)兵力，出兵阿富汗。

此次阿富汗軍事行動(dòng)中，約405名英國軍人在敵方軍事行動(dòng)中陣亡。截至2011年，北約各成員國共派遣逾3.6萬名士兵加入北約主導(dǎo)的國際安全援助部隊(duì)，其中英國出兵約9500人。

退役陸軍上校哈米什·德·布雷頓-戈登表示：“特朗普此番言論盡顯其對阿富汗基地組織、塔利班作戰(zhàn)的全然無知。9·11事件后，是英國率先響應(yīng)美國的號召，也是我們扛起了阿富汗最艱險(xiǎn)的赫爾曼德省的作戰(zhàn)重任。”

“我在赫爾曼德省駐守多年，我們始終沖在這場戰(zhàn)斗的第一線，犧牲了無數(shù)英勇的將士（I spent a long time in Helmand and we were in the vanguard of this battle and lost many brave men and women）。”

“我建議他今后多向美軍軍方求證真相，而非信口開河，亦或是聽取那些和他一樣一知半解之人的建議。我敢肯定，所有與我一同在阿富汗并肩作戰(zhàn)過的美國士兵，都會(huì)為美國總統(tǒng)的這番言論感到震怒。”

前美國陸軍歐洲司令部司令本·霍奇斯在接受《泰晤士報(bào)》電臺(tái)采訪時(shí)表示：“我很久沒這么憤怒過了。這番言論令人作嘔。我希望收聽節(jié)目的人不要以為所有美國人都這么想，要明白這只是一個(gè)五次逃避兵役的人……赫格塞思部長也好不到哪兒去。”

他們對此一無所知。2009至2010年，我駐守坎大哈，身邊有數(shù)以千計(jì)的英國、加拿大、丹麥、羅馬尼亞等國士兵。那些夜晚，我多次站在機(jī)場跑道上，參加我們所說的停機(jī)坪悼念儀式，送別那些陣亡的各國士兵遺體歸國。沒有任何一名美國士兵會(huì)認(rèn)同總統(tǒng)此番言論，我為他的這番話感到抱歉。

英國前駐阿富汗大使塞德威爾勛爵向《泰晤士報(bào)》電臺(tái)表示，特朗普的此番言論，會(huì)讓阿富汗戰(zhàn)爭的退伍老兵以及英國陣亡將士家屬深感冒犯（Trump's claim would be deeply offensive to Afghanistan veterans and the families of UK personnel who died）。

他表示：“我曾駐守阿富汗，英軍當(dāng)時(shí)的作戰(zhàn)實(shí)情毋庸置疑，他們在當(dāng)?shù)刈钗ｋU(xiǎn)的區(qū)域參與了數(shù)場最慘烈的戰(zhàn)斗。因此，他這般輕視英軍的說法完全錯(cuò)誤。”

英國自由民主黨領(lǐng)袖埃德·戴維稱：“特朗普五次逃避兵役，他有何顏面質(zhì)疑英軍的犧牲。法拉奇及所有仍在討好特朗普的人，理應(yīng)感到羞恥。”

這并非唐納德·特朗普首次出言輕視為保衛(wèi)美國犧牲的士兵們（It's not the first time Donald Trump has spoken dismissively of the sacrifice of troops who died defending the United States.）。

在其首個(gè)總統(tǒng)任期內(nèi)，他就因被指稱將陣亡的美國士兵稱作“失敗者”和“傻瓜”而廣受詬病。

據(jù)稱，2018年他訪問巴黎期間取消了前往美軍公墓的行程，只因他稱那里“滿是失敗者”（He's said to have cancelled a visit to a US cemetery during a visit to Paris in 2018 because he said it was "filled with losers"）。

據(jù)四名向《大西洋月刊》透露內(nèi)情的消息人士稱，他取消此次行程的真實(shí)原因，是擔(dān)心下雨弄亂自己的頭發(fā)（he ruled out the trip because the rain would mess up his hair）。

據(jù)稱，在此次巴黎之行的后續(xù)行程中，他還將在貝洛森林陣亡的美軍士兵稱作“傻瓜”。這場一戰(zhàn)中的戰(zhàn)役成功阻擋了德軍向巴黎的推進(jìn)，也一直為美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)所敬仰。