從元朝使節到當代青年：這場大展重述“中泰交往”

【文/觀察者網 王勇 編輯/趙乾坤】

舉辦中泰文物展、青年攝影展，開展旅游推介與前沿科技交流，舉行書法、茶藝文化體驗活動等，2025年以來，中國與泰國之間文化旅游領域合作持續深化。

據泰國《民族報》日前報道，為紀念中泰建交50周年，中泰雙方舉辦了一系列文化交流活動，目前在北京故宮博物院舉辦的“金鄰共曜——慶祝中泰建交50周年文物特展”（下稱：“金鄰共曜特展”），不僅展現了中國藝術對泰國宮廷及傳統藝術的深遠影響，也向中國觀眾生動呈現了泰國獨特的文化身份，對促進兩國人民更深層次的文化理解，鼓勵更多中國游客赴泰旅行具有重要意義。

“金鄰共曜特展”的前言提到，泰國與中國地理相近，人文相通。這片古籍記載的“黃金之地”以本土文化為根基，不斷吸納外來養分，孕育出獨具魅力的藝術面貌與文化精神。

前言稱，中泰友好源遠流長。約公元前2世紀，中國船隊便曾抵達今泰境附近，播下兩國友誼的種子，此后伴隨海上絲綢之路的繁榮，兩地貿易互通趨于密切。自13世紀起，雙方貿易頻繁，彼此的聯系走向深化。這段跨越山海、縱貫千年的交往交流，不僅實現了物質與技藝的互動，更促進了文化與情感的共鳴，繪就了一幅文明互鑒的壯闊畫卷。

“金鄰共曜特展”觀察者網

相關信息顯示，“金鄰”是中國古代對泰國的雅稱，飽含兩國綿延千年的友好情誼。以“金鄰”稱頌此地，既是對泰國富庶與美好的禮贊，也映照出中泰作為近鄰自古以來經貿往來的密切與文化紐帶的深厚。“共曜”則進一步寓意兩國文明交相輝映、攜手同行，在歷史長河中共同閃耀。

據泰國國家旅游局提供給觀察者網的資料，作為中泰建交50周年重要文化獻禮，“金鄰共曜特展”由北京故宮博物院與泰國文化部藝術局聯合策劃實施，自2025年11月18日在北京故宮文華殿開展以來，吸引了大量中外游客前來參觀。

該展覽遴選了泰國國家博物館、泰國班清國家博物館、北京故宮博物院的240余件（套）珍貴文物，以“中泰輝映”“崇尚蓮華”“良工巧治”“藝脈綿長”四大單元為脈絡，全景式展現了泰國千年文明的多元魅力與歷史進程中的中泰文明互鑒。展覽將持續至2026年2月24日。

游客在參觀“金鄰共曜特展”。 觀察者網

觀察者網1月13日在“金鄰共曜特展”看到，展覽既追溯了泰國從史前到近現代的文明發展軌跡，也全景呈現了中泰兩千多年來從海上絲路商貿往來，到佛教藝術、工藝技術交融的友好歷史——從素可泰王朝與元朝建立官方往來，到中國陶瓷成為文化傳播載體，再到當代泰國傳統手工藝的創新傳承，每件文物都是兩國交往、交流的印記和深刻友誼的生動見證。

一名正在觀展的年輕人對觀察者網表示，最令他印象深刻的展品之一是來自泰國班清國家博物館約公元前300年—公元200年的彩陶漩渦紋罐，“器型、顏色、花紋和中國戰國時期的陶罐非常相似，如果不看標注，我還以為是中國的文物。此外還有來自故宮博物院的《暹羅番書》以及來自泰國國家博物館的兩組陶瓷蓋碗，其中一組還描繪有西游記的故事圖。”

《暹羅番書》 觀察者網

這名觀展的年輕人說，“沒想到中國和泰國之間在古代就已經開始了文化交流，《暹羅番書》的存在就說明早在清代時期就有官方組織編寫的泰漢詞典。這不僅是珍貴的泰漢雙語互譯工具，也是中泰文化交流與友好往來的歷史見證。”

根據相關史料，公元13世紀，素可泰王朝建立，與元朝互遣使節，雙方正式開啟官方聯系。14世紀以來，中泰交往愈加密切，兩國使節互訪、禮品饋贈逐漸成為傳統。

漆器盒和金葉表文 觀察者網

在故宮文華殿“金鄰共曜特展”展廳，一方漆器盒和一卷金箔鏨寫而成的表文印證了兩國使節互訪的歷史事實。根據旁邊的標注，此盒為暹羅國送來的禮品，用于盛放金葉表文。金葉為拉達那哥欣王朝拉瑪二世向清嘉慶皇帝呈進的表文；而另一件碧玉花插展品則表明，類似器物在清代曾作為宮廷禮品贈予暹羅國。

在中泰兩國數百年的交往過程中，陶瓷同樣扮演著重要角色。中國陶瓷不僅是對外貿易的商品，更是文化與技藝傳播的載體。這種以物品往來、技藝互鑒為形式的交流，使中泰兩國友誼愈發深厚。

“金鄰共曜特展”上的兩組陶瓷蓋碗，一組繪有《西游記》故事情節，另一組是泰國本土文學傳說圖案，相互對比可以看出，在古代，中泰之間的陶瓷燒造技藝和文化交融已達到一定高度，并塑造了各自社會的生活方式、文化傳統和審美追求。

銅嵌寶石玻璃冠 觀察者網

泰國國家旅游局北京辦事處處長寧煌對觀察者網表示，中泰兩國文化表達雖異，但美好愿景相通。此次特展以文物見證中泰友誼的深厚積淀，重現絲綢之路上雙方延綿不斷的文化交流，“2026年我們將持續以‘中泰一家親’為核心，通過多元形式推動兩國文化和旅游交往進一步加強”。

寧煌強調，“文物是跨越千年的對話者，期待大家能通過‘金鄰共曜特展’直觀感受到中泰文明從歷史到現在以及未來的交融深度與廣度，進而激發對泰國文化和旅游的探索熱情。2026年，泰國國家旅游局北京辦還將搭建更多此類交流平臺，為中泰友好注入持久活力。”

相關信息顯示，在2025年12月舉行的“中泰一家親”文化旅游研討會上，中國駐泰國大使館文化參贊楊曉龍表示，“中泰建交50年來，兩國政治互信、經貿合作和人文交流不斷深化，‘中泰一家親’深入人心，文化和旅游更是連接兩國人民的重要紐帶，我們愿與各界攜手，推動中泰旅游雙向高質量發展，造福兩國人民，讓‘中泰一家親’友誼歷久彌新。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。