江蘇
來源：澎湃政務：安達市人民法院
以案釋法
近日，安達法院鐵西法庭成功調解了一起民間借貸糾紛案件，既高效維護了當事人的合法權益，又有效化解了矛盾，取得了良好的法律效果與社會效果。
案情回顧
2023年1月至4月，被告唐某在原告江某處借款30,000元，后唐某返還4,000元，剩余款項江某多次索要未果，故訴至法庭。
調解經過
鐵西法庭受理案件后，因被告唐某下落不明，常規送達方式均無法奏效，承辦法官遂依法啟動公告送達程序，保障訴訟活動有序推進。庭審前一日，唐某看到公告內容后，主動來到法庭，希望能與原告江某當面溝通欠款事宜。承辦法官隨即聯系江某到庭，促成雙方協商。溝通中，唐某對借款事實與金額予以認可，但提出案涉款項實際為長輩所借。
為妥善化解矛盾，承辦法官聯合人民調解員，向雙方釋法明理、耐心勸導，唐某也坦言，此次主動到庭，本意就是為了徹底解決糾紛。最終，江某自愿放棄部分訴訟請求，雙方就欠款金額、給付方式達成一致意見。
調解現場，唐某當庭將2萬余元現金交付法庭，承辦法官隨即轉交給江某。至此，這起民間借貸糾紛得以圓滿化解，江某握著法官的手連連致謝，司法為民的溫度在案結事了的圓滿結局中盡顯。
法條鏈接
《中華人民共和國民法典》第六百六十七條 借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。
《中華人民共和國民法典》第六百七十五條 借款人應當按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確，依據本法第五百一十條的規定仍不能確定的，借款人可以隨時返還；貸款人可以催告借款人在合理期限內返還。
下一步，鐵西法庭將牢牢秉承“如我在訴”的司法服務理念，堅持為群眾辦好事、辦實事，努力為當事人兌現權益，提高化解矛盾效率，真正實現案結、事了、人和。
原標題：《【以案說法】民間借貸起糾紛 當庭履行促和諧》
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
