![]()
![]()
△厚忽碌碌
方言釋義:
陜北話中“厚忽碌碌”屬“物態描述+狀態動態”復合型疊音詞,“忽”作詞頭助詞常帶氣聲,增強語義生動性。如“厚忽碌碌”比“厚碌”更具音韻美與畫面感,既描摹物態細節又傳遞情感語義。
“厚忽碌碌”形容物體厚重、堅實且帶動態感,如“這面墻厚忽碌碌的,風刮不透”指墻體厚實;“曬谷場上的麥垛厚忽碌碌,壓得實實的”強調堆積厚重感。狀態描述可指人或事物忙碌、充實狀態,如“他整天厚忽碌碌地干活,從不閑著”形容勤勞充實;“灶火厚忽碌碌燒得旺”描述火勢旺盛動態。亦隱喻人性格厚重可靠或生活態度踏實,如“這人厚忽碌碌的,靠得住”指為人可靠;“日子過得厚忽碌碌”象征生活充實有質感。
陜北黃土高原地質堅硬、土層深厚,方言中“厚忽碌碌”既是對自然地貌的直觀描述(如厚土、厚墻),也隱含對“堅實可靠”生存智慧的推崇。歷史上,陜北人長期與干旱、風沙抗爭,形成“厚實”物態觀與“忙碌充實”生活觀。通過重復“碌”字強化厚重感,符合陜北人語言美學——既描摹物態細節(如土墻厚度),又傳遞情感語義(如踏實感),反映對“厚重美”與“勤勞美”的雙重認同。在艱苦自然環境中,厚重(如土墻、棉被)象征安全溫暖,忙碌(如農耕、手工藝)則象征充實希望。
方言例句:
1.冬天的棉被厚忽碌碌,蓋著暖和人。
2.厚忽碌碌的墻,擋得住風,留得住暖。
3.麥垛堆得厚忽碌碌。
4.這布厚忽碌碌的,耐穿!
子長方言·征集|讓咱的鄉音在指尖“活”起來!
親愛的家人們:
每天一條子長話,鄉音繞耳暖心窩!
今兒正式向大伙發起方言詞條征集:
【方言寶藏供稿站】
如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您還知道哪些“只可意會不可言傳”的子長話?期待您與我們分享呦!
投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言詞語+造句
(悄悄說:小編會翻牌最有趣的內容,說不定明天的方言詞就是您提供的哦~)
詞條:杜程政
網編:史建琴
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.