柬泰恢復(fù)談判，西方輿論無視中方外交努力，忙給特朗普“鑲金邊”

炮聲一停，CNN就開始給特朗普發(fā)“諾貝爾和平獎(jiǎng)”了，挺魔幻的。

現(xiàn)場記者連彈坑都沒拍完，頭條已經(jīng)寫好：一通電話，停火！配圖用特朗普去年在白宮玫瑰園握手的舊照，濾鏡一加，活像剛下飛機(jī)的調(diào)停大師。泰國國防部當(dāng)晚就出來打臉：我們沒簽任何“總統(tǒng)版”停火協(xié)議。柬埔寨那邊更干脆——首相府的聲明里，感謝名單里壓根沒出現(xiàn)美國，倒把中國駐柬大使排在第一個(gè)。

其實(shí)槍還在響。衛(wèi)星圖顯示，邊境一處炮兵陣地12小時(shí)內(nèi)又打了三波，時(shí)間點(diǎn)恰好卡在特朗普發(fā)推“沖突結(jié)束”之后。西方編輯部的解釋很絲滑：可能是“零星摩擦”。翻譯成人話：功勞歸你，鍋不歸你。

另一邊，真正跑斷腿的那群人，鏡頭里找不到。中國外交部亞洲司專辦拉著馬來西亞的東盟事務(wù)小組，一周飛了四趟：金邊—曼谷—金邊—曼谷，行李都沒空拆。柬方談判代表私下吐槽，“微信建了個(gè)六人小群，誰開火了，中方兩分鐘就把衛(wèi)星截圖甩進(jìn)來，逼著我們視頻對質(zhì)。” 這種連夜拉群、共享火點(diǎn)坐標(biāo)的小動(dòng)作，西方大報(bào)不會(huì)寫——寫出來也嫌太“技術(shù)流”，沒戲劇張力。

更扎心的是資金來源。東盟緊急斡旋基金里，中國出了大頭，馬來西亞負(fù)責(zé)法務(wù)文本，印尼協(xié)調(diào)媒體通氣。西方媒體繞開聯(lián)合聲明里那三行“特別感謝”，把鏡頭全留給特朗普的“歷史性電話”。一位曼谷本地記者發(fā)推吐槽：“稿子不是我寫的，是紐約編輯遠(yuǎn)程塞的導(dǎo)語。” 推發(fā)完秒刪，但截圖已經(jīng)傳開。

有人可能會(huì)問：美國真的一點(diǎn)沒出力？五角大樓確實(shí)打過電話——要的是“雙方保持克制，確保美泰軍演不受影響”。被泰國軍官當(dāng)成例行公事，掛完繼續(xù)打炮。這份錄音要是放出來，諾貝爾委員會(huì)估計(jì)得連夜把提名表撕了。

更離譜的是，BBC把馬來西亞調(diào)停人阿茲米的照片裁得只剩半張臉，標(biāo)題寫成“特朗普的背后努力”。阿茲米直接在自己ig上放原圖：西裝口袋里露出的那份調(diào)停草案，抬頭清清楚楚寫著“ASEAN-China Joint Draft”。評論區(qū)瞬間被馬來西亞網(wǎng)友刷爆：“我們外長熬夜改的第三版，你一句‘背后努力’就完了？”

說到底，西方媒體不是不知道誰在干活，只是觀眾更愛看“超級英雄”劇本。把復(fù)雜的多邊談判拆成一通熱線、一張簽名，省字?jǐn)?shù)也省腦子。至于柬埔寨稻田里剛拔掉未爆彈的農(nóng)民、泰國邊境小學(xué)復(fù)課的孩子——照片太小，放不進(jìn)頭版。

下次再看到“某某總統(tǒng)一個(gè)電話終結(jié)戰(zhàn)爭”的標(biāo)題，別急著點(diǎn)贊。點(diǎn)開地圖看看，真正的會(huì)議室往往藏在不起眼的酒店小廳，沒有紅毯，也沒有閃光燈，只有滿桌的咖啡漬和一份被改到皺巴巴的草案。那里沒名人，但停火協(xié)議上的每一條，都是他們一個(gè)字一個(gè)字敲出來的。