![]()
小熊貓丨文
最近,同人愛好者們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象——明明是八竿子都打不著的CP,卻總會(huì)有那么幾篇氛圍相似、標(biāo)題一致的“鎮(zhèn)圈神文”。
身為一個(gè)吃“百家飯”長(zhǎng)大的同人女,我自然是對(duì)這些作品如數(shù)家珍:
你寫《生長(zhǎng)痛》,不僅要寫骨骼拉扯的鎮(zhèn)痛、抽筋剝繭的燒灼,還要寫青春期的迷茫、情竇初開的掙扎、人際關(guān)系的磨合;你寫《回南天》,不僅要寫漫長(zhǎng)又潮濕的雨季,還要寫窄小且發(fā)霉的出租屋、黏膩又糾纏的情感……
![]()
廣東人提出異議
無論CP是誰、原作是什么故事,只要是挑選了這些名詞作為標(biāo)題,那么整個(gè)故事的基調(diào)就大多如我所說的這般。
這似乎與古代的詞牌名有著異曲同工之處。所謂詞牌名,指的是一種制式曲調(diào)的名稱,有著固定的格式與聲律,唐宋時(shí)期的文人就常用詞牌名進(jìn)行半固定的創(chuàng)作。
正因如此,同人作者也開始調(diào)侃這些好用、愛用、且頻繁出現(xiàn)在各個(gè)圈子里、寄托的情感相似,內(nèi)容卻不同的同人文標(biāo)題為,“同人文詞牌名”。
![]()
能被算作“同人文詞牌名”的標(biāo)題數(shù)不勝數(shù),挑得同人作者們都犯選擇困難癥了。為此,網(wǎng)友@Anti-bone特意制作了一個(gè)詞牌名轉(zhuǎn)盤。
沒想到,這居然還引來了同人社交平臺(tái)LOFTER的側(cè)目,只見它幽幽說了句:一個(gè)轉(zhuǎn)盤把我整個(gè)人生交代了,便不見蹤影。徒留一群面面相覷的同人女扶額苦笑。
![]()
![]()
它們的出處,也是五花八門:從經(jīng)典歌名、書名、影視作品到氣候、生理現(xiàn)象、概念定理等等均有涉獵,但大部分,都脫胎于大眾所熟悉的事物。
而在這一塊,最權(quán)威的代表,其實(shí)是知名歌手陳奕迅。
無論是愛意未竟的《富士山下》,戀人未滿的《最佳損友》;還是癡狂病態(tài)的《斯德哥爾摩情人》,他的苦情歌中潛藏的情感與意境,總能讓創(chuàng)作者文思泉涌,進(jìn)而寫出一篇篇故事。
![]()
![]()
![]()
@小條大王
至于其他的同人文詞牌名,其創(chuàng)作思路也是正如此:作者先挖掘出其中本就存在的情感,通過二次解讀后進(jìn)行再創(chuàng)作。
而這樣的創(chuàng)作形式,不僅利好同人作者,讓他們能更快地確認(rèn)自己將要?jiǎng)?chuàng)作一個(gè)什么樣的故事,同時(shí)也能讓讀者在掃過標(biāo)題的那一剎,更快地喚起相應(yīng)的記憶,從而做好心理預(yù)期、進(jìn)入閱讀狀態(tài)。
![]()
所以,同人文詞牌名真有含金量嗎?
就這么說吧,直到截稿前,僅在知名同人寫作網(wǎng)站AO3上,以“生長(zhǎng)痛”為題的同人文就有2350篇,而借同人經(jīng)典曲“真相是真”命名的作品更是出現(xiàn)了15653篇。
![]()
![]()
由此可見,“同人文詞牌名”不止是同人愛好者之間形成的共識(shí),更是有數(shù)據(jù)支撐的普遍現(xiàn)象。
那么,問題來了:這些長(zhǎng)盛不衰的同人文標(biāo)題,魅力究竟在哪里?
![]()
如果,細(xì)細(xì)品味這些詞牌名中所折射出的情感,或是更深入地研究標(biāo)題之下那些受人追捧、動(dòng)輒幾百上千贊的鎮(zhèn)圈神文,或許就能察覺出,它們的背后其實(shí)承載著一個(gè)相似的、近兩年常常被提及的情感關(guān)系模式——
那就是,恨海情天。
![]()
《紅樓夢(mèng)》第五回太虛幻境的宮門匾額,題有對(duì)聯(lián)一副:“厚地高天,堪嘆古今情不盡;癡男怨女,可憐風(fēng)月債難償”。其上“孽海情天”的橫批,或許就是該詞眾說紛紜的出處中,最有可信度的說法之一。
![]()
李碧華《青蛇》一書中,提及女媧補(bǔ)天和精衛(wèi)填海也是一種思路
而同人作者熟識(shí)這個(gè)詞,更多是因?yàn)椤栋偌抑v壇》里那位,曾直言曹操“忘不掉荀彧那雙憂郁的眼睛”、被調(diào)侃為“史同老吃家”的易中天老師。
![]()
在又一次品三國人物時(shí),他將“孽海情天”化用為“情天恨海”,借此評(píng)價(jià)孫權(quán)與陸遜兩者之間的關(guān)系:
早年孫權(quán)唯才是舉,器重陸遜,陸遜則輔佐孫權(quán)一生。沒成想君臣數(shù)十載,晚年孫權(quán)反而開始猜忌,斥責(zé)、冷落,陸遜屢被打壓,蒙冤自殺。可等陸遜駕鶴后,孫權(quán)又悔恨不已,對(duì)陸遜之子陸抗泣曰:“吾前聽用讒言,與汝父大義不篤,以此負(fù)汝”。
最后,易中天留下了一段同人愛好者公認(rèn)的關(guān)于“恨海情天”的權(quán)威解說,為這對(duì)糾葛的君臣關(guān)系作結(jié):
![]()
至于“恨海情天”,這個(gè)詞值得玩味之處也多,其解析各有說法。
但值得肯定的是,源自古代漢語的“恨”,并非血海深仇不共戴天這種純粹的憎恨。而是五味雜陳、是愛恨交織,可以是明月不照我的哀求與怨恨,可以是恨鐵不成鋼的失望與無奈、也可以是對(duì)不圓滿的遺憾、悔恨與意難平……
![]()
@混江湖
天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期,愛恨之情,如天之高,如海之深,是為恨海情天。或許,同人女偏愛恨海情天,任其在創(chuàng)作中扎根抽條,正是受到了一部分根植在古典文學(xué)中類似的東方悲劇美學(xué)的影響。
![]()
而她們所書寫的恨海情天,大致有兩種可能:
一種是原作中兩者并沒有太多矛盾沖突,只是后續(xù)在同人創(chuàng)作中虛構(gòu)出的情感模式;另一種則是,原作中就已經(jīng)有這種情感存在的CP,同人女將其承襲到了自己的創(chuàng)作中。
但無論是上述哪種情況,同人女愛的那一口幾乎是相似的,并且恨海情天這個(gè)詞沒流行之前,我們對(duì)這種CP模式就已情有獨(dú)鐘。你可以稱他們?yōu)樗迶场⑺缹?duì)頭、又或者是相愛相殺。
![]()
這樣的關(guān)系,注定了他們之間的情感,無法與普通溫馨的日常相伴,而是充滿了爭(zhēng)吵、背叛、傷害。
就比如,前段時(shí)間讓網(wǎng)友屢屢慟哭的“苦命鴛鴦”。雖然我知道不少人其實(shí)是在開玩笑地假哭,但作為歷史的衍生同人,其中對(duì)董卓與呂布關(guān)系的塑造,從往日種種的溫馨到后面的背叛與抹殺,很難不讓人感慨一句“恨海情天”啊!
![]()
![]()
又比如,近兩年很火的宿敵CP,薩菲羅斯和克勞德。克勞德對(duì)于薩菲羅斯的情感之復(fù)雜,交融著小時(shí)候?qū)ζ鋸?qiáng)大的崇拜,以及他火燒家鄉(xiāng)之后的不可置信與憤恨;而薩菲羅斯亦是如此,將克勞德視為復(fù)活的錨點(diǎn),視為宿敵甚至是戰(zhàn)友。
![]()
![]()
@茍過一年算一年 官方對(duì)于這對(duì)宿敵關(guān)系的描述
這種“怨偶天成”,不僅給讀者一種兩人無論如何怨恨,都無法徹底抹去彼此的宿命感,同時(shí)也讓故事創(chuàng)作起來更加具有戲劇沖突與戲劇張力。所以,看這類CP以及其作品的過程,更像在看一場(chǎng)拉鋸戰(zhàn)。你會(huì)為他們的每一次爭(zhēng)吵而揪心,為他們你來我往的拉扯而酸澀,也會(huì)為每一次和好而竊喜。
這種情緒的起伏和代入感,正是“恨海情天”最大的樂趣,也是同人作者對(duì)恨海情天如此上頭的最主要原因之一。
![]()
@專業(yè)澆水30年
即便走出同人語境之外,這套關(guān)系模式似乎也早已與東亞敘事形成了強(qiáng)綁定。如今,一大批網(wǎng)友高喊著:“東亞人唯愛恨海情天”。
縱觀近幾年,從《甄嬛傳》安陵容對(duì)甄嬛那句“說到底,我還是最怨恨你”致使鳥嬛CP的異軍突起;到綜藝《再見愛人》的熱播;再到最近這段時(shí)間Lex和奇怪這對(duì)“對(duì)抗路情侶”的莫名翻紅。
![]()
@是周舟啊 安小鳥的心路歷程
這些例子里,夫妻、友人之間由愛轉(zhuǎn)恨后落下的一地雞毛,被當(dāng)做一種景觀放送,而觀眾為了品嘗這段愛恨情仇的蘭因絮果,孜孜不倦地翻閱著陳年舊事,便成為了這個(gè)論調(diào)有力的佐證之一。
![]()
![]()
好廚子一句話就是一頓飯……
此情此景,唯有借同樣為我們留下過一段恩怨佳話的今何在之言,才能道出真諦了:
![]()
而在東亞耽于恨海情天,為自己一生都走不出的扭曲與潮濕而輾轉(zhuǎn)反側(cè)時(shí),同人作者們發(fā)現(xiàn),常作為對(duì)照的歐美同人也有著自己所鐘情、擅長(zhǎng)的愛情敘事類型——“愛情至上主義”。
![]()
經(jīng)典如《泰坦尼克號(hào)》,男女主之間的階級(jí)阻礙在女主下定決心墜入愛河后,轉(zhuǎn)變?yōu)榕鱾€(gè)人逃離貴族束縛、追求自由的斗爭(zhēng)。即使最后男主死去,她也能憑借這段短暫的愛獲得勇氣、并最終活成了自己所期望的樣子。
![]()
碰上愛與理想沖突時(shí),也不會(huì)有糾結(jié)于如何開口、糾結(jié)于對(duì)方想法的擰巴,而是毅然選擇好聚好散。正如《愛樂之城》中,男女主因不同的追求分道揚(yáng)鑣時(shí),并沒有被拋棄的怨懟,反而重逢時(shí)還能釋然一笑。
![]()
造成東西方對(duì)于“愛”或者說對(duì)于“情感”表達(dá)的差異,除了前文解析“恨海情天”一詞由來時(shí)提及的傳統(tǒng)文化背景外,依舊繞不開原生家庭這一環(huán)。
![]()
比起西方家庭更注重個(gè)人意志、直來直往的表達(dá),大多數(shù)東亞家庭中,父母對(duì)子女的愛很模糊。
年幼的孩子無法洞察,買水果、夾菜這些非口語化、非直接的行為,是愛;也無法理解“表現(xiàn)得還不錯(cuò)”“還可以”,這些隱晦的夸贊,是愛。
反之,明確的、刺痛的責(zé)備與打罵來得更為清晰。也是在這種情況下,父母才會(huì)更直接地言明自己的行為是出于對(duì)孩子的期盼,所謂愛之深責(zé)之切、打是親罵是愛。
![]()
可悲的是,“當(dāng)我們滿口說著自己的原生家庭的創(chuàng)傷時(shí),其實(shí)父母的內(nèi)心深處的童年和原生家庭也是一片荒蕪之地”。
![]()
代際傳遞下,模糊的愛與清晰的痛,使得大部分人的記憶對(duì)親子關(guān)系中迂回的、含蓄的溫暖進(jìn)行了弱化,對(duì)尖利的、像是“恨”一般的情緒輸出進(jìn)行了強(qiáng)化,并在潛意識(shí)中將其于所謂的“愛”掛鉤。
最后,我們從家庭中習(xí)得的這種“愛”不受控制地從親緣關(guān)系進(jìn)一步投射到了友緣與性緣關(guān)系上,并潛移默化地變成了自己表達(dá)情感、理解情感的一種慣性思維。
而落回同人創(chuàng)作上時(shí),就會(huì)不自覺地偏向恨海情天。一如李碧華在《胭脂扣》中寫的,“得不到你的愛,得到恨也是好的。恨也需要?jiǎng)佑酶星椤!?/strong>
![]()
有趣的是,跳脫出同人創(chuàng)作這一粉絲行為之外,如今不少人對(duì)待自己喜愛的偶像、影視作品、游戲或者游戲公司時(shí),也會(huì)不自覺地展露出單方面的“恨海情天”。
他們以責(zé)罵,甚至是更變本加厲地辱罵,來提出自己的意見,并以此凸顯自己對(duì)他們的“愛”。這種被稱為“辱追”的現(xiàn)象,自飯圈開始向外擴(kuò)散,并在近幾年愈演俞烈。
![]()
這非常辱追.JPG
但,現(xiàn)實(shí)中,上述雙方同人創(chuàng)作者的品味傾向真就是如此絕對(duì)嗎?
實(shí)則不然。就像在特定時(shí)期,瓊瑤文學(xué)中以“愛情至上”為核心、劇情更偏輕喜劇的《還珠格格》成為現(xiàn)象級(jí)的大爆劇。自然,東亞同人也有歌頌愛、相信愛的時(shí)刻。
在原作多為悲劇結(jié)局的圈子里,溫馨、甜蜜、治愈的同人反而才是占據(jù)主流的一方。而“殺青梗”或許就是最有代表性的創(chuàng)作之一。
![]()
當(dāng)那些殘酷的原作完結(jié)后,同人愛好者們?yōu)榱颂钛a(bǔ)自己的缺憾,于是創(chuàng)作出了一個(gè)“大家都活下來”的美好幻想。
在這條if世界線里,沒有猜忌與流血、沒有天災(zāi)與戰(zhàn)爭(zhēng),敵對(duì)的雙方可以握手言和,永別的戀人可以再續(xù)前緣。即便,這一切都是虛假的,也只是為了能在片刻聊以慰藉。
![]()
同樣,歐美在“恨海情天”的寫作研究上也并不落伍,從《呼嘯山莊》、《蛇結(jié)》這些經(jīng)典名著便可見一斑。
![]()
同人女手下也不乏佳作出現(xiàn)。前段時(shí)間被出資7位數(shù)美元買下影視改編版權(quán)的小說《Alchemised》,它的原型《Manacled》正是一部以哈利波特中德拉科和赫敏兩位角色為主,圍繞兩人在身份立場(chǎng)的差異所寫就的“恨海情天”的同人作品。
![]()
不過,森林雨其實(shí)是日美混血
所以其實(shí),“恨海情天”從來都不是獨(dú)屬于東亞敘事的情感,而是人類復(fù)雜情感結(jié)構(gòu)中共通的一種深刻體驗(yàn)。
但現(xiàn)在,網(wǎng)絡(luò)流行品味“恨海情天”故事中那些糾纏、拉扯與痛苦,似乎更多是出于個(gè)體的需求。
拉康曾說,欲望不是因匱乏而產(chǎn)生,匱乏本身就是欲望的條件。在逃離家庭后,過往所殘留的陰影與日趨“原子化”的現(xiàn)代社會(huì)現(xiàn)實(shí)影響下,年輕人一邊害怕建立這種高度緊密、甚至令人窒息的情感聯(lián)結(jié),一邊又因被孤獨(dú)感包圍而陷入愛壓抑的窘境中。
![]()
于是,“恨海情天”的故事,成為了我們情感世界的一種代償。于是,相關(guān)的文學(xué)作品被反復(fù)翻閱、娛樂綜藝被逐幀解析、對(duì)抗路CP被把玩觀賞。
畢竟,健康的戀愛固然重要,但畸形的戀愛實(shí)在精彩啊!
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.