中國(guó)經(jīng)典走向世界的 “文化名片” | 俞麗拿/呂思清/西崎崇子等名家版“梁祝”小協(xié)

享有“20世紀(jì)華人音樂(lè)經(jīng)典”、“民族的交響音樂(lè)”美譽(yù)的《梁祝小提琴協(xié)奏曲》由中國(guó)作曲家何占豪、陳鋼以廣泛流傳的民間故事《梁山伯與祝英臺(tái)》為題材，并汲取了越劇曲調(diào)為素材創(chuàng)作而成的一首小提琴協(xié)奏曲。

此曲采用奏鳴曲式，但又突破傳統(tǒng)奏鳴曲式的刻板框架，以故事發(fā)展脈絡(luò)為邏輯，選取民間故事《梁祝》中的“草橋結(jié)拜”“英臺(tái)抗婚”和“墳前化蝶”三個(gè)主要情節(jié)分別作為樂(lè)曲的呈示部、展開(kāi)部、再現(xiàn)部的內(nèi)容。

而在配器方面，獨(dú)奏小提琴突破了西方小提琴的傳統(tǒng)演奏范式；管弦樂(lè)隊(duì)的襯托同樣不可忽視：木管樂(lè)器營(yíng)造自然意境；銅管樂(lè)器強(qiáng)化戲劇沖突；弦樂(lè)鋪陳情感底色；打擊樂(lè)在“抗婚”段落點(diǎn)睛，增強(qiáng)張力......

它讓世界聽(tīng)眾能通過(guò)“小提琴+樂(lè)隊(duì)”的組合，理解中國(guó)的愛(ài)情觀、價(jià)值觀與審美情趣。此后，中國(guó)民族器樂(lè)創(chuàng)作（如《黃河協(xié)奏曲》、《春節(jié)序曲》等）均受其影響，形成“民間素材+交響結(jié)構(gòu)”的創(chuàng)作范式。

可說(shuō)，《梁祝小提琴協(xié)奏曲》真正偉大之處，在于它既沒(méi)有拋棄中國(guó)民族音樂(lè)的“根”（民間傳說(shuō)、戲曲旋律），也沒(méi)有排斥西方交響音樂(lè)的“技”（奏鳴曲式、管弦配器、演奏技法），而是將二者有機(jī)融合，創(chuàng)造出兼具“民族性”與“世界性”的音樂(lè)精品。

作為中國(guó)古典音樂(lè)的“文化名片”，它不僅是民族化創(chuàng)作的典范，更向世界證明了中國(guó)音樂(lè)的獨(dú)特魅力與表達(dá)力——直至今日，它仍是古典音樂(lè)舞臺(tái)上最具生命力的中國(guó)作品之一，持續(xù)感動(dòng)著所有聽(tīng)眾。

接下來(lái)，讓我們透過(guò)這幾版杰出的《梁祝小提琴協(xié)奏曲》詮釋，感受此曲所能展現(xiàn)出的無(wú)窮魅力。

俞麗拿“梁祝”小協(xié) 60周年紀(jì)念版

作為《梁祝小提琴協(xié)奏曲》的首演者，俞麗拿老師對(duì)于此曲的詮釋有著絕對(duì)的權(quán)威性。數(shù)十年來(lái)她演奏了無(wú)數(shù)次《梁祝》，技藝爐火純青，感情細(xì)膩豐富，也曾和不同的指揮家、樂(lè)團(tuán)合作，數(shù)度將這部作品灌錄成唱片，均是非常優(yōu)秀的版本。

本輯中收錄的是1995年，由俞麗拿獨(dú)奏，張國(guó)勇指揮俄羅斯愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)，在莫斯科廣播電臺(tái)5號(hào)棚錄制，由尼尤達(dá)科夫錄音的版本。

另外，專輯中還收錄有小提琴協(xié)奏曲《王昭君》，此曲是作曲家陳鋼繼《梁祝》之后的又一力作,作曲家視其為《梁祝》的姊妹篇，陳鋼以當(dāng)代人的視角,將小提琴與交響樂(lè)隊(duì)有機(jī)結(jié)合,為聽(tīng)眾塑造了一位感情豐富的古代女性——美麗、高尚的王昭君形象。這是由潘依瓊(俞麗拿的學(xué)生)獨(dú)奏陳?ài)脐?yáng)指揮上海交響樂(lè)團(tuán)詮釋的版本。

本輯運(yùn)用了當(dāng)年保存的DAT音源文件，然后再經(jīng)DXD數(shù)碼處理，重新制作母盤，以HQCDII與黑膠LP形式再版了這兩份經(jīng)典錄音，聽(tīng)感更佳！

西崎崇子《梁祝小提琴協(xié)奏曲》

專輯收錄的《梁祝》由樊承武指揮上海音樂(lè)學(xué)院交響樂(lè)團(tuán)協(xié)奏，一定要關(guān)注的是樊承武是《梁祝》的首演指揮家，西崎崇子雖沒(méi)有權(quán)威演繹者俞麗拿長(zhǎng)期受江南風(fēng)情浸溺的游刃有余，但在樂(lè)曲的技巧掌握及情感表現(xiàn)上也同樣細(xì)致可人。

另一首，由殷承宗鋼琴演奏的《黃河鋼琴協(xié)奏曲》，殷承宗作為《黃河鋼琴協(xié)奏曲》的主要?jiǎng)?chuàng)作人和首演者，過(guò)去多年來(lái)在世界各地與眾多名樂(lè)團(tuán)演出過(guò)上千場(chǎng)，并獲得中國(guó)“金唱片獎(jiǎng)”。

此次與艾德里安·利珀指揮捷克斯洛伐克廣播交響樂(lè)團(tuán)合作，殷承宗以其奔放的熱情、橫掃千軍的力度，將黃河所代表的中華文明的氣質(zhì)和神韻表現(xiàn)得淋漓盡致，暢快無(wú)比。

這張由HK Records公司80年代出版的《梁祝&黃河協(xié)奏曲》（RCA Red Seal）向來(lái)在海外華人、樂(lè)迷心中擁有崇高地位。整張專輯由磅礴的《黃河船夫曲》揭開(kāi)序曲，之后的《黃河頌》、《黃河憤》及《保衛(wèi)黃河》，出生于紐約的鋼琴家艾斯坦演奏極富熱情，充分表現(xiàn)出黃河的澎湃氣勢(shì)。

輯中西崎崇子演奏時(shí)所用的小提琴也是經(jīng)典之一，這把奧地利小提琴大師弗里茨·克萊斯勒(Fritz Kreisler)曾經(jīng)用過(guò)的名琴，是由傳奇制琴家族瓜奈里家族中的Guarneri Del Gesu于1732年制作，這大概是迄今為止錄制《梁祝》最名貴的一把小提琴了。

尤金·奧曼迪指揮費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)以及林克昌指揮名古屋愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的協(xié)奏則使這兩首樂(lè)曲呈現(xiàn)出華貴、高雅的氣質(zhì)。

呂思清《梁祝小提琴協(xié)奏曲》

這張呂思清擔(dān)任首席小提琴的這版現(xiàn)場(chǎng)實(shí)錄，融合西方技法和中式曲調(diào)的絕佳表現(xiàn)，將《梁祝》的作品藝術(shù)性表現(xiàn)更上一層樓！

他錄制的四版“梁祝”小提琴協(xié)奏曲更是好評(píng)如潮，發(fā)行量數(shù)以萬(wàn)計(jì)，并被喻為當(dāng)今最佳版本。更有樂(lè)評(píng)稱之為“《梁祝》的最佳演繹版本”。

另還選奏了六首極具代表性的中國(guó)小提琴音樂(lè)小品，全部配上大型管弦樂(lè)隊(duì)伴奏，為作品的層次及色彩增添了表現(xiàn)力。

王之炅《梁祝2018東京歌劇院錄音》

俞麗拿愛(ài)徒王之炅2018年，在指揮家楊洋、日本東京愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的合作下，于東京完成了《梁祝》和《緘默詩(shī)篇》的錄制。專輯獲Pizzicato雜志給予滿分5星推薦，ICMA國(guó)際古典音樂(lè)獎(jiǎng)的主席雷米?弗蘭克以“沉醉入迷”來(lái)評(píng)價(jià)《緘默詩(shī)篇》。

由沈葉作曲的《第一小提琴協(xié)奏曲“緘默詩(shī)篇”》是一部向《梁祝》致敬的作品，吸取了傳統(tǒng)的民間音樂(lè)元素，比如京劇里的鑼鼓，再用交響性的手法，將之轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代人更容易有共鳴的新語(yǔ)言，同時(shí)這也是他為摯友王之靈量身定制的一部作品。

俞麗拿&殷承宗

《梁祝小提琴&黃河鋼琴協(xié)奏曲》

值梁祝小提琴協(xié)奏曲創(chuàng)作60周年&黃河鋼琴協(xié)奏曲改編50周年之際，太平洋影音特別獻(xiàn)禮！

收錄俞麗拿小提琴演奏小提琴協(xié)奏曲《梁山伯與祝英臺(tái)》，張國(guó)勇/陳?ài)脐?yáng)分別指揮俄羅斯愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)/上海交響樂(lè)團(tuán)協(xié)奏；還有殷承宗鋼琴演奏鋼琴協(xié)奏曲《黃河》，俄國(guó)著名指揮瑞維·馬丁諾夫率領(lǐng)圣·彼得堡愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)隊(duì)協(xié)奏。

專輯以高品質(zhì)CD代表之HQII發(fā)行，對(duì)母版原音完美再現(xiàn)，聽(tīng)感更佳！

《梁祝小提琴協(xié)奏曲》名錄推介

掃碼珍藏