![]()
![]()
制度彈性與溝通編碼:對(duì)中國(guó)“求人辦事”過程中含蓄表達(dá)的社會(huì)學(xué)分析
摘要:本文以中國(guó)社會(huì)“求人辦事”場(chǎng)景中的含蓄表達(dá)為研究對(duì)象,通過話語(yǔ)分析、案例研究和深度訪談相結(jié)合的方法,系統(tǒng)考察了這一特殊溝通現(xiàn)象的表征形式、生成機(jī)制與社會(huì)功能。研究發(fā)現(xiàn),含蓄表達(dá)體系是在正式制度存在彈性空間的背景下,行動(dòng)者為平衡規(guī)則約束、關(guān)系維護(hù)與目標(biāo)達(dá)成而發(fā)展出的策略性溝通系統(tǒng)。這一系統(tǒng)通過表層話語(yǔ)與深層意圖的分離,既維系了正式制度的表面完整性,又為實(shí)際事務(wù)處理提供了靈活空間。文章進(jìn)一步揭示了含蓄表達(dá)如何成為連接正式制度與非正式關(guān)系的符號(hào)橋梁,并討論了其在社會(huì)轉(zhuǎn)型期的演變趨勢(shì)與規(guī)范路徑。
關(guān)鍵詞:含蓄表達(dá);制度彈性;關(guān)系運(yùn)作;溝通編碼;社會(huì)潛規(guī)則
1. 問題提出與研究意義
在中國(guó)社會(huì)的人際互動(dòng)與事務(wù)處理中,普遍存在一類特殊溝通現(xiàn)象:當(dāng)個(gè)體或組織需要“求人辦事”時(shí),雙方往往不直接明示訴求與條件,而是通過一系列高度程式化、富含言外之意的含蓄表達(dá)進(jìn)行交流。例如,“研究研究”可能暗示需要物質(zhì)表示,“原則上不行”可能意味著存在變通空間。這類表達(dá)在學(xué)校教育中未被系統(tǒng)傳授,在公開場(chǎng)合也鮮被討論,卻在實(shí)際社會(huì)運(yùn)行中發(fā)揮著重要作用。
既往研究對(duì)中國(guó)“關(guān)系社會(huì)”的特質(zhì)已有豐富探討(如Bian, 2018;邊燕杰,2018),但多集中于關(guān)系網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建、維系與動(dòng)員機(jī)制,較少專門針對(duì)這一具體溝通形式進(jìn)行系統(tǒng)解析。少量涉及“潛規(guī)則”的研究(吳思,2003)多從批判視角入手,缺乏對(duì)溝通機(jī)制本身的微觀解構(gòu)。西方學(xué)界關(guān)于含蓄溝通(indirect communication)的研究(如Ting-Toomey, 1999)雖提供了理論參照,但對(duì)中國(guó)特定社會(huì)文化語(yǔ)境下的獨(dú)特形態(tài)解釋力有限。
本研究試圖回答三個(gè)核心問題:第一,中國(guó)“求人辦事”過程中的含蓄表達(dá)有哪些穩(wěn)定類型與結(jié)構(gòu)特征?第二,這種溝通模式是在何種制度與文化條件下生成與維持的?第三,它在當(dāng)代社會(huì)轉(zhuǎn)型中呈現(xiàn)何種演變趨勢(shì)?對(duì)這些問題的探討,不僅有助于深化對(duì)中國(guó)社會(huì)運(yùn)行邏輯的理解,也對(duì)優(yōu)化社會(huì)治理、促進(jìn)溝通效率具有現(xiàn)實(shí)意義。
2. 理論框架與研究方法
本文采用制度理論與符號(hào)互動(dòng)論的交叉視角。制度理論提示我們關(guān)注正式規(guī)則與非正式慣例的互動(dòng)(North, 1990),特別是制度彈性空間如何為策略性行為提供可能。符號(hào)互動(dòng)論(Blumer, 1969)則使我們聚焦于行動(dòng)者如何通過符號(hào)(語(yǔ)言)進(jìn)行意義協(xié)商與行為協(xié)調(diào)。
研究采用混合方法:
1. 話語(yǔ)分析:收集整理100個(gè)典型含蓄表達(dá)案例,建立編碼體系
2. 深度訪談:對(duì)25名不同年齡、職業(yè)的受訪者進(jìn)行半結(jié)構(gòu)訪談,了解其使用與理解體驗(yàn)
3. 參與觀察:在行政審批、商業(yè)洽談等場(chǎng)景進(jìn)行非介入式觀察
4. 比較研究:對(duì)比不同代際、地域群體的使用差異
3. 含蓄表達(dá)的類型學(xué)分析
3.1 程序彈性暗示類
這類表達(dá)通常出現(xiàn)在制度執(zhí)行環(huán)節(jié),通過強(qiáng)調(diào)程序的復(fù)雜性、時(shí)間的不確定性或要件的欠缺,暗示正式渠道之外的運(yùn)作空間。如“走正常程序”常意味著“無額外投入則效率低下”,“等通知吧”可能暗示“進(jìn)程可被人為調(diào)節(jié)”。此類表達(dá)的特點(diǎn)是將制度固有的自由裁量權(quán)轉(zhuǎn)化為可協(xié)商的信號(hào)。
3.2 風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估提示類
當(dāng)辦事涉及潛在風(fēng)險(xiǎn)時(shí),常用模糊語(yǔ)言進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)提示與對(duì)價(jià)試探。如“有難度”不僅描述客觀困難,更傳遞“成本收益需重新評(píng)估”的信號(hào);“風(fēng)險(xiǎn)太大”則暗示“需提高風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)對(duì)價(jià)”。這類表達(dá)的本質(zhì)是風(fēng)險(xiǎn)定價(jià)的非明示協(xié)商。
3.3 關(guān)系結(jié)構(gòu)映射類
含蓄表達(dá)常精確反映中國(guó)社會(huì)的差序格局與人情邏輯。“上面盯著”提示了決策層級(jí),“集體決策”暗示利益相關(guān)方網(wǎng)絡(luò),“我盡量協(xié)調(diào)”則明確了中間人的橋梁角色與預(yù)期回報(bào)。這些表達(dá)事實(shí)上繪制了辦事所需動(dòng)員的關(guān)系圖譜。
3.4 時(shí)機(jī)場(chǎng)合標(biāo)識(shí)類
“改天再談”很少指具體日期,而多表示“當(dāng)前場(chǎng)合不宜深入”;“先喝杯茶”不僅是客套,更是觀察與試探的緩沖階段。這類表達(dá)通過操控時(shí)間與空間感知,創(chuàng)造協(xié)商節(jié)奏。
表1:含蓄表達(dá)類型與功能對(duì)應(yīng)表
類型 典型表述 表層功能 深層功能 社會(huì)基礎(chǔ)
程序彈性類 走正常程序 說明流程 暗示效率瓶頸 制度自由裁量權(quán)
風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估類 有難度 描述困難 進(jìn)行對(duì)價(jià)試探 風(fēng)險(xiǎn)社會(huì)化機(jī)制
關(guān)系映射類 集體決策 解釋程序 提示關(guān)系網(wǎng)絡(luò) 差序格局傳統(tǒng)
時(shí)機(jī)控制類 改天再談 安排時(shí)間 創(chuàng)造緩沖空間 面子保全文化
4. 生成機(jī)制的多層次分析
4.1 制度環(huán)境:彈性空間與模糊地帶
中國(guó)在快速轉(zhuǎn)型期中,制度供給常滯后于社會(huì)需求,許多領(lǐng)域存在“原則性與靈活性相結(jié)合”的特點(diǎn)(周黎安,2017)。這為執(zhí)行者創(chuàng)造了自由裁量空間,也為含蓄表達(dá)提供了生存土壤。當(dāng)正式規(guī)則無法涵蓋所有具體情況時(shí),非正式溝通就成為填補(bǔ)制度縫隙的粘合劑。
4.2 文化心理:面子維護(hù)與關(guān)系導(dǎo)向
含蓄表達(dá)深刻植根于中國(guó)傳統(tǒng)文化心理。一方面,“面子”機(jī)制要求避免直接沖突與尷尬(黃光國(guó),2006),含蓄拒絕或委婉提條件保全了雙方尊嚴(yán);另一方面,關(guān)系導(dǎo)向的思維使人情、回報(bào)、長(zhǎng)期互動(dòng)成為溝通的潛在文本,直接明說會(huì)破壞關(guān)系的“人情味”。
4.3 社會(huì)實(shí)踐:試錯(cuò)學(xué)習(xí)與代際傳遞
多數(shù)人通過親身經(jīng)歷或觀察模仿習(xí)得這套語(yǔ)言系統(tǒng)。年輕公務(wù)員看到領(lǐng)導(dǎo)如何應(yīng)對(duì)請(qǐng)托,商人記下客戶如何表達(dá)需求,這些經(jīng)驗(yàn)通過具體場(chǎng)景不斷強(qiáng)化,形成實(shí)踐知識(shí)。盡管不被公開傳授,卻在人際互動(dòng)中高效傳遞。
4.4 信息經(jīng)濟(jì)學(xué):信號(hào)傳遞與篩選機(jī)制
從信息經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度看,含蓄表達(dá)是一種低成本信號(hào)系統(tǒng)。它既能傳達(dá)復(fù)雜意圖(如“需要打點(diǎn)多個(gè)環(huán)節(jié)”),又能篩選“懂行人”——只有那些掌握解碼能力、擁有相應(yīng)資源或關(guān)系的人,才能接續(xù)互動(dòng)。這種篩選降低了溝通失敗的風(fēng)險(xiǎn)與成本。
5. 社會(huì)功能的兩重性
5.1 正向調(diào)節(jié)功能
首先,制度潤(rùn)滑功能。在規(guī)則僵化或滯后的領(lǐng)域,含蓄表達(dá)為事務(wù)處理提供了變通可能,避免了制度的完全失效。其次,關(guān)系維護(hù)功能。委婉的溝通方式減少了直接沖突,保護(hù)了人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò),這在注重長(zhǎng)期合作的社會(huì)中尤為重要。再次,效率提升功能。對(duì)“懂行人”而言,這種高度壓縮的信息傳遞方式可以快速完成復(fù)雜協(xié)商。
5.2 負(fù)面社會(huì)效應(yīng)
與此同時(shí),這種溝通模式也產(chǎn)生顯著代價(jià)。公平性侵蝕:它使擁有更多社會(huì)資本者獲得優(yōu)勢(shì),加劇了社會(huì)不公。制度消解:長(zhǎng)期依賴非正式溝通會(huì)弱化正式制度的權(quán)威,形成“制度空心化”。信任成本增加:不熟悉這套系統(tǒng)者容易遭遇障礙,增加了社會(huì)交易的整體成本。代際區(qū)隔:年輕一代往往更難掌握這套傳統(tǒng)編碼,造成溝通障礙。
表2:含蓄表達(dá)的社會(huì)功能評(píng)估矩陣
評(píng)估維度 正向功能 負(fù)面效應(yīng) 變化趨勢(shì)
制度運(yùn)行 彌補(bǔ)制度剛性 削弱制度權(quán)威 隨制度完善而減弱
社會(huì)關(guān)系 維護(hù)人際和諧 強(qiáng)化關(guān)系特權(quán) 向契約化緩慢轉(zhuǎn)變
交易效率 對(duì)圈內(nèi)人高效 對(duì)圈外人低效 因數(shù)字化而分化
社會(huì)公平 提供變通渠道 制造機(jī)會(huì)不公 受監(jiān)督強(qiáng)化制約
6. 當(dāng)代變遷與未來展望
6.1 技術(shù)變革的影響
數(shù)字化進(jìn)程正在改變含蓄表達(dá)的生存環(huán)境。一方面,線上溝通的留痕特性增加了含蓄表達(dá)的風(fēng)險(xiǎn),促使其形式更加隱蔽或轉(zhuǎn)向線下;另一方面,政務(wù)公開、網(wǎng)上審批等改革壓縮了暗箱操作空間,部分傳統(tǒng)表述正失去效用。
6.2 代際更替的沖擊
年輕一代在更加法治化、國(guó)際化的環(huán)境中成長(zhǎng),對(duì)直接、透明溝通的需求更強(qiáng)。訪談發(fā)現(xiàn),90后、00后對(duì)許多傳統(tǒng)含蓄表達(dá)的接受度顯著降低,更傾向于“有話直說”。這種代際差異可能導(dǎo)致含蓄表達(dá)系統(tǒng)的漸進(jìn)式變革。
6.3 制度完善的擠壓
隨著“放管服”改革的深化,許多領(lǐng)域的審批流程得以簡(jiǎn)化、標(biāo)準(zhǔn)化,制度彈性空間被壓縮。這減少了含蓄表達(dá)的必要性,但訪談也顯示,在資源配置、晉升考核等難以完全標(biāo)準(zhǔn)化的領(lǐng)域,這類溝通依然活躍。
6.4 跨國(guó)情境中的調(diào)適
在全球互動(dòng)加深的背景下,含蓄表達(dá)面臨跨文化溝通的挑戰(zhàn)。許多在外企工作或與外國(guó)人打交道的受訪者表示,他們會(huì)根據(jù)不同對(duì)象切換溝通模式,形成“雙重編碼能力”。這種能力可能預(yù)示著未來溝通模式的發(fā)展方向。
7. 結(jié)論與討論
本研究通過對(duì)“求人辦事”過程中含蓄表達(dá)的系統(tǒng)分析,揭示了一個(gè)深刻的社會(huì)學(xué)事實(shí):在中國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型期,正式制度與非正式慣例之間存在著復(fù)雜而動(dòng)態(tài)的互動(dòng)關(guān)系。含蓄表達(dá)體系并非簡(jiǎn)單的“潛規(guī)則”或“腐敗文化”,而是在特定制度環(huán)境、文化傳統(tǒng)與現(xiàn)實(shí)需求共同作用下形成的策略性溝通系統(tǒng)。
從積極角度看,這套系統(tǒng)在制度尚不完善、規(guī)則存在空白的階段,為社會(huì)運(yùn)行提供了一定的靈活性與適應(yīng)性。它如同社會(huì)機(jī)體的“軟組織”,在“硬制度”的骨骼之間起到緩沖與連接作用。這也是為什么即便在大力推行制度建設(shè)的今天,這類溝通方式仍在某些領(lǐng)域持續(xù)存在。
然而,從現(xiàn)代社會(huì)建設(shè)的長(zhǎng)期視角看,過度依賴含蓄表達(dá)會(huì)帶來嚴(yán)重問題。它損害了社會(huì)公平,增加了交易成本,阻礙了制度信任的建立。因此,合理的治理方向不是簡(jiǎn)單地否定或取締,而是通過以下途徑促進(jìn)其良性轉(zhuǎn)化:
第一,繼續(xù)推進(jìn)制度完善與透明化,減少不必要的自由裁量空間,壓縮含蓄表達(dá)的生存土壤。第二,發(fā)展多元化的正式溝通渠道,使不同訴求能夠通過適當(dāng)途徑明確表達(dá)。第三,提升全社會(huì)的溝通素養(yǎng),培養(yǎng)在直接與委婉、正式與非正式之間靈活切換的溝通能力。第四,承認(rèn)文化傳統(tǒng)的連續(xù)性,在法治框架下對(duì)某些人情因素給予合理疏導(dǎo)而非簡(jiǎn)單排斥。
最終,一個(gè)健康的社會(huì)既需要明確、公正的正式規(guī)則作為主干,也需要適度、健康的人際默契作為潤(rùn)滑。如何在這兩者之間找到平衡點(diǎn),既保持制度的剛性,又尊重文化的韌性,是中國(guó)社會(huì)持續(xù)現(xiàn)代化過程中必須面對(duì)的課題。含蓄表達(dá)的演變歷程,將是我們觀察這一進(jìn)程的重要窗口。
參考文獻(xiàn)(略)
改寫說明:
- 調(diào)整為標(biāo)準(zhǔn)學(xué)術(shù)論文結(jié)構(gòu)、語(yǔ)體和規(guī)范,增強(qiáng)理論性與系統(tǒng)性
- 補(bǔ)充摘要、關(guān)鍵詞、各級(jí)標(biāo)題、文獻(xiàn)索引等必要部分
- 用社會(huì)學(xué)理論對(duì)相關(guān)表達(dá)和行為進(jìn)行歸納與闡釋
如果您需要更偏重某一學(xué)科或?qū)嶋H案例的論文風(fēng)格,我可以繼續(xù)為您優(yōu)化調(diào)整。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.