湖北
“再見啦，我最親愛的跑道
你見證了我的青春
雕刻/磨礪了我的意志
未來我將以另外一種方式
與你繼續同行”
今天
男子100米亞洲紀錄保持者
中國短跑名將蘇炳添
通過個人微博
正式宣布退役
蘇炳添微博截圖
蘇炳添在個人微博上
發表了一篇題為
《我的二十一載跑道時光》的文章
文章寫道：
“當我把釘鞋舉起來的那一刻，我知道，是時候為這段漫長的奔跑歲月畫上句號。二十一年仿佛只是從起跑到終點，回看這條百米跑道，每一個腳印都有汗水，淚水，遺憾與榮耀，心中百感交集，但更多的是感恩。故事始于2004年12月9日，那個15歲青澀的少年第一次離開了父母，離開了家，那時候我并不知道跑道將是我一生的羈絆。”
蘇炳添
1989年出生于廣東中山
2004年開啟短跑運動員生涯
2007年進入廣東省隊
2009年進入國家隊
他的整個運動員生涯
不斷突破
成為中國短跑歷史的劃時代人物
在東亞運動會男子100米決賽中，中國選手蘇炳添以10秒33的成績奪得冠軍。 呂小煒 攝
2015年
蘇炳添
在鉆石聯賽美國尤金站中
跑出9秒99
成為首位突破10秒大關的中國人
2018年
蘇炳添
在世界挑戰賽馬德里站百米決賽中
跑出9秒91
追平亞洲紀錄
2021年舉行的東京奧運會上
蘇炳添在半決賽上跑出9秒83
打破亞洲紀錄
蘇炳添出戰東京奧運會田徑男子100米決賽。呂小煒 攝
今年11月20日
蘇炳添
在十五運會的男子4X100米接力決賽中
跑完了自己運動員生涯的
最后100米
他和廣東隊的隊友
獲得第四名
11月20日，廣東隊選手蘇炳添在比賽后向觀眾致意。新華社記者 江漢 攝
一個時代
在他的身后呼嘯而過
全場數萬觀眾
齊聲唱響粵語歌
《講不出再見》
他脫下釘鞋
揮手告別
二十余載田徑生涯
那些紀錄與榮耀
隨著轉身時
那一抹微笑
和一個遠去的背影
封存在歷史里
退役之戰后
蘇炳添接受新華社記者專訪
他像一個剛剛長途跋涉歸來的人
把一路上的故事
講給大家聽
他也展望新的人生跑道
期待換一種方式
繼續為中國短跑 “加速”
體育各界向蘇炳添致敬
世界田聯
9秒83不只是數字，更是一束光。謝謝你，蘇炳添。
中國國家隊
二十一年很短，短如百米破風，二十一年很長，長成一部少年成為傳奇的史詩。舊跑道在此落款，“中國速度”銘刻進歷史星辰，新跑道已啟，愿你繼續奔跑，永遠精彩。
吳艷妮
添哥退役了，但不會離開田徑，傳奇永不落幕，祝福添哥人生路越走越順，處處1.9米大順風，平安幸福！2019年國家隊征戰橫濱世界接力賽，我鼓起莫大的勇氣找添哥合影。添哥那種超神的競技高度，很難企及，但我也會繼續在這片田徑場上耕耘五六年，看看能攀登到哪里！
謝震業
故事還在繼續，祝你在人生的“賽道中”繼續馳騁。
林雨薇
功成身退！祝福蘇老師一切順利！
徐卓一
致敬跑道上的中國閃電！愿你以起跑之姿奔向嶄新人生，以沖刺之速擁抱無限可能。榮光永不退役，傳奇自在人心。
劉景揚
永遠的蘇神，永遠的標桿。
來源：綜合新華社、微博等
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
