![]()
在泰國跨境電商業(yè)務(wù)拓展過程中,版權(quán)侵權(quán)訴訟是企業(yè)可能面臨的重大法律風險。泰國版權(quán)保護體系有著明確的法律框架與執(zhí)行規(guī)則,跨境電商企業(yè)一旦被起訴侵權(quán),需基于當?shù)胤梢?guī)定迅速采取應(yīng)對措施,同時建立長效合規(guī)機制規(guī)避風險。以下結(jié)合泰國《版權(quán)法》核心內(nèi)容,為企業(yè)提供實操性應(yīng)對方案。
一、先明確侵權(quán)認定的核心邊界
泰國版權(quán)保護以 “自動產(chǎn)生” 為原則,無需注冊即可獲得保護,其侵權(quán)認定需圍繞法律明確的權(quán)利范圍與例外情形展開,企業(yè)首先需厘清自身行為是否構(gòu)成侵權(quán):
受保護的版權(quán)作品包括文學、藝術(shù)、音樂、視聽、計算機程序、錄音錄像、廣播等,且采用 “開放列表” 模式,新興創(chuàng)意表達也可能被涵蓋;但新聞事實、法律法規(guī)、官方文件及譯文、思想、流程、原理等不受保護。
構(gòu)成侵權(quán)的核心行為包括:未經(jīng)授權(quán)復制、改編作品,公開傳播作品,出租計算機程序、視聽作品等核心品類,銷售、分銷明知或應(yīng)知的侵權(quán)產(chǎn)品,進口侵權(quán)商品,以及規(guī)避技術(shù)保護措施(TPMs)、篡改權(quán)利管理信息(RMI)等。
區(qū)分主次侵權(quán)責任:直接實施上述行為構(gòu)成 primary infringement;明知或應(yīng)知侵權(quán)仍提供協(xié)助、便利,或為盈利目的銷售、傳播侵權(quán)作品,構(gòu)成 secondary infringement,同樣需承擔法律責任。
二、被起訴后的核心應(yīng)對步驟
(一)緊急核查侵權(quán)事實與權(quán)利基礎(chǔ)
企業(yè)需第一時間開展內(nèi)部核查:確認被訴侵權(quán)的產(chǎn)品 / 內(nèi)容是否落入涉案版權(quán)作品的保護范圍,自身是否具備合法授權(quán)(如版權(quán)許可協(xié)議、授權(quán)鏈條證明等);核實產(chǎn)品的來源是否合法,是否符合 “首次銷售原則”(合法取得的版權(quán)作品復制件可轉(zhuǎn)售,不構(gòu)成侵權(quán));排查是否存在文檔中規(guī)定的免責情形,為后續(xù)抗辯收集證據(jù)。
(二)選擇合法救濟途徑,把握時效節(jié)點
泰國無專門的版權(quán)執(zhí)法機構(gòu),企業(yè)被起訴后可通過多重法律機制應(yīng)對,同時需嚴格遵守時效規(guī)定:
司法與行政途徑并行:民事層面可向中央知識產(chǎn)權(quán)與國際貿(mào)易法院(CIP&IT Court)提起抗辯或反訴,申請臨時或永久禁令以避免損失擴大;行政層面可通過泰國知識產(chǎn)權(quán)局(DIP)進行調(diào)解,或請求海關(guān)部門對侵權(quán)商品采取扣留、查封措施,與司法程序形成互補。
刑事程序應(yīng)對:若涉及刑事指控(如商業(yè)目的侵權(quán)),企業(yè)需配合警方(經(jīng)濟犯罪抑制司、特別調(diào)查廳等)調(diào)查,提供合法授權(quán)、交易記錄等證據(jù),證明自身無故意侵權(quán)行為。
時效不可忽視:民事侵權(quán)訴訟需在企業(yè)知曉侵權(quán)指控及侵權(quán)人之日起 3 年內(nèi)提起,最長不超過侵權(quán)行為發(fā)生后 10 年;刑事投訴則需在知曉侵權(quán)事實及侵權(quán)人后 3 個月內(nèi)提出,逾期將喪失救濟權(quán)利。
(三)善用合法抗辯理由
泰國《版權(quán)法》規(guī)定了多項侵權(quán)豁免情形,企業(yè)可結(jié)合自身情況主張抗辯:
合理使用情形:如為非盈利研究 / 學習、個人家庭使用、評論報道(需注明作者)、司法行政程序使用、課堂教學或考試用途等使用相關(guān)作品;
法定例外情形:包括合理引用作品片段、圖書館存檔復制、計算機程序的備份與必要適配、公共場合藝術(shù)品的合理復制、為殘疾人無障礙使用的適配等;
權(quán)利窮盡抗辯:依據(jù) “首次銷售原則”,合法購買的版權(quán)作品復制件可轉(zhuǎn)售、分銷,不侵犯發(fā)行權(quán)(但需注意不涉及復制、改編等其他權(quán)利);
其他抗辯:如涉案作品已過保護期限(一般為作者終身 + 50 年,法人作品、視聽作品等為創(chuàng)作或首次發(fā)表后 50 年,實用藝術(shù)作品為 25 年),或企業(yè)已獲得合法授權(quán)(需提供書面許可協(xié)議等證明)。
三、明確法律責任與救濟措施邊界
企業(yè)需清晰知曉侵權(quán)可能面臨的法律后果,同時合理運用救濟權(quán)利:
民事責任:法院可判令停止侵權(quán)行為(禁令)、賠償損失(包括實際損失、維權(quán)費用,故意侵權(quán)可獲雙倍賠償);企業(yè)若勝訴,可請求法院駁回原告訴請,甚至要求對方承擔訴訟費用。
刑事責任:故意侵權(quán)且用于商業(yè)目的,最高可面臨 4 年監(jiān)禁及 800,000 泰銖罰款;非商業(yè)目的故意侵權(quán)也可能面臨 20,000-200,000 泰銖罰款;規(guī)避 TPMs、篡改 RMI 的行為同樣構(gòu)成刑事犯罪。
上訴權(quán)利:對 CIP&IT 法院一審判決不服的,可向?qū)iT上訴法院提起上訴;民事案件可就事實和法律上訴(爭議金額低于 5 萬泰銖有一定限制),刑事案件對法律問題和公共秩序問題可隨時上訴。
四、長效合規(guī)預(yù)防:規(guī)避侵權(quán)風險的核心動作
應(yīng)對訴訟的根本在于事前預(yù)防,跨境電商企業(yè)需建立符合泰國版權(quán)法的合規(guī)體系:
強化權(quán)利審核:上架產(chǎn)品前,核實所有涉及的圖片、文字、音樂、視頻、軟件等內(nèi)容的版權(quán)歸屬,確保獲得完整授權(quán)(許可協(xié)議需書面簽訂,明確授權(quán)范圍、期限,避免模糊表述);對委托創(chuàng)作的作品,需在合同中明確版權(quán)歸屬(泰國默認委托作品版權(quán)歸委托人,可另行約定)。
做好版權(quán)備案與證據(jù)留存:雖版權(quán)無需注冊,但可向 DIP 申請作品備案,作為所有權(quán)證明的重要證據(jù);留存授權(quán)文件、交易記錄、創(chuàng)作底稿等,便于后續(xù)維權(quán)或抗辯。
合規(guī)使用授權(quán)渠道:涉及音樂、錄音等作品使用的,可通過泰國認證的集體管理組織(CMOs)獲取授權(quán),2025 年合規(guī) CMOs 包括 MPC Music、Phonorights 等 7 家機構(gòu),避免未經(jīng)許可使用相關(guān)作品。
關(guān)注法律更新與技術(shù)合規(guī):2025 年泰國擬修訂《版權(quán)法》并加入《世界知識產(chǎn)權(quán)組織表演和錄音制品條約》(WPPT),將強化表演者權(quán)利與報酬機制,企業(yè)需及時跟進立法變化;同時避免使用規(guī)避 TPMs 的技術(shù),規(guī)范權(quán)利管理信息展示。
建立侵權(quán)應(yīng)對預(yù)案:設(shè)置專門合規(guī)崗位或合作當?shù)芈蓭煟ㄆ陂_展版權(quán)合規(guī)培訓;收到侵權(quán)通知后,按 “核查 - 響應(yīng) - 舉證” 流程快速處理,避免延誤最佳應(yīng)對時機。
免責聲明
法律及程序可能發(fā)生變更。本文僅提供一般性信息,不構(gòu)成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛,請立即聯(lián)系我們咨詢專業(yè)涉外律師。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.