當語言變薄時，桃花潭水就是情感的尺度

跟著《中國詩詞大會》學詩詞：小學生必背古詩詞

ISBN 978-7-5231-1356-1

作者：中央廣播電視總臺社教節目中心（詩詞大會欄目組）

定價：69.00

出版時間：2025年11月

內容簡介：

《中國詩詞大會》由中央廣播電視總臺社教節目中心制作，是中央電視臺組織的一檔大型、全國性的有關中國古代詩詞記誦、解讀、賞析、闡釋的文化、娛樂性欄目。

本書根據節目內容和小學階段的語文學習大綱整理了小學需要學習的75+80首古詩詞，精選詩詞大會的嘉賓解讀，以生動有趣的形式，為孩子的古詩詞語文學習助力。

針對小學階段的知識結構特點，詮釋詩詞中的文化意蘊，注重寓知識于趣味性之中，以引發中小學生對古典詩詞的濃厚興趣，拼音、譯文、詩人身世、時代背景、詩歌精妙賞析、文化解讀、趣味問答、詩歌游戲等盡在書中。

贈　汪　倫

【唐】李白

李白乘舟將欲行，

忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，

不及汪倫送我情。

【譯文】

我即將登船啟程，

忽然聽見岸邊傳來踏步而歌的聲音。

即便桃花潭的水深達千尺，

也難以與汪倫為我送行的真摯情誼相提并論。

【拓展——賞析】

踏歌送別

唐朝的時候，婦女不需要裹腳，人們有跳舞的風俗，踏歌是其中一種。踏歌時上身不動，圍成圓圈或排列成行，互相搭肩或者手拉在一起，靠腳跳出鼓點節奏。 （蒙曼）

這是一首送別的詩，這種情感要有一定程度的夸張，才能表達朋友之間的深情厚誼。 送別有惜別，有凄別，有男女之間的離別。

像“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”就屬于惜別。此外還有壯別， 比如“海內存知己，天涯若比鄰”。 （蒙曼）

古人的交通不便。今日我把你送走，也許這一別，就難再見面，路上走倆月，回來再要倆月，通一封書信又要一個月， 所以說“家書抵萬金”，分別也就變得格外令人珍惜。（康震）

【拓展——創作背景】

歌聲為什么叫踏歌？踏歌是唐代流行的一種舞蹈形式， 載歌載舞。李白為什么把這首詩贈給汪倫呢？ （酈波）

汪倫，黟縣人，曾任涇縣縣令。卸任后，由于留戀桃花潭，特將其家由黟縣遷往了涇縣。唐玄宗天寶年間，涇縣豪士汪倫聽說大詩人李白南下旅居南陵其叔父李陽冰家，欣喜萬分，寫信給李白：“先生好游乎？此地有十里桃花。先生好飲乎？此地有萬家酒店。”

李白素好飲酒，又聞有如此美景，欣然應邀而至，卻未見信中所言盛景。李白問汪倫，桃園和酒家在什么地方？汪倫盛情款待，搬出用桃花潭水釀成的美酒與李白同飲，并笑著告訴李白：“桃花者，十里外潭水名也，并無十里桃花。萬家者，開酒店的主人姓萬，并非有萬家酒店。”

李白聽后大笑不止，并不以為被愚弄，反而被汪倫的盛情所感動。適逢春風桃李花開日，群山無處不飛紅，加之潭水深碧，清澈晶瑩，翠巒倒映，汪倫留李白連住數日，每日以美酒相待。別時李白送汪倫名馬八匹、官錦十端。（康震）

【拓展——趣味問答】

1．請從以下十二個字中識別一句七言唐詩。

歌 岸 放 白

酒 踏 忽 須

聞 日 聲 上

2．請問：下列哪句詩不是李白寫的？（ ）

A．李白乘舟將欲行

B．李白斗酒詩百篇

C．呼兒將出換美酒

作者簡介：

《中國詩詞大會》是國家語言文字工作委員會、中央廣播電視總臺推出、由中央電視臺科教頻道自主研發的原創文化類電視節目。

中央廣播電視總臺社教節目中心是中央廣播電視總臺下設節目中心，成立于1990年3月，承擔著中央電視臺科教頻道（CCTV-10）、社會與法頻道（CCTV-12）和CCTV-1、CCTV-2部分精品欄目的節目制作工作，節目類型包括新聞類、專題類、電視劇等。

本期答案：

制作：凌小凡

初審：馬文昱

復審：趙海燕

終審：李漓