俄羅斯對華免簽生效 黑河口岸出境旅客明顯增多

隨著俄羅斯對華免簽政策正式生效，中國公民持普通護照即可免簽赴俄旅游，最長時間達30天。這一利好政策的實施，迅速激發了公眾對跨境游的熱情。

與俄羅斯布拉戈維申斯克市隔江相望的黑龍江省黑河市，近日出境旅客數量較平日有明顯增長。

來源：新華社

Количество пассажиров, выезжающих через погранпункт Хэйхэ, значительно возросло

Харбин, 4 декабря /Синьхуа/ -- В связи с официальным вступлением в силу безвизового режима России в отношении китайских граждан, владельцы обычных паспортов КНР теперь могут посещать Россию без визы в туристических целях на срок до 30 дней. Эта благоприятная политика мгновенно повысила энтузиазм китайских граждан в отношении трансграничных поездок в Россию.

В последние дни в городе Хэйхэ провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, который находится через реку от российского города Благовещенск, наблюдается значительный рост числа пассажиров, выезжающих за границу.

Для реагирования на рост пассажиропотока, обеспечения эффективного и бесперебойного прохождения границы пограничный пункт Хэйхэ оптимизировал процедуры проверки, прилагая все усилия для обеспечения безопасного, удобного и приятного выезда для каждого пассажира.

"Сегодня я взял с собой паспорт и, увидев в новостях информацию о безвизовом режиме с Россией, решил отправиться туда в спонтанное путешествие, чему очень рад", -- сказал турист из провинции Цзянсу /Восточный Китай/ Гао И.

Сотрудник пограничной инспекции КПП Хэйхэ Цао Чуньмин заявил: "Мы рационально увеличиваем количество каналов проверки, гибко распределяем силы правоохранительных органов на месте и постоянно оптимизируем процедуры проверки, чтобы гарантировать пассажирам быстрое оформление документов и выезд за границу".

——end——

AUTHOR

編輯丨沈瑩瑩來源丨中國駐俄羅斯大使館

一審丨張偉男二審丨李立巖三審丨張 敏

丨聲明：圖片版權歸原作者所有，如果分享內容侵犯您的版權或者所標來源非第一原創，請及時聯系小編，我們會第一時間做出處理。

??給黑河文旅局官微加星標

??歡迎投稿

郵箱：tg8283077@163.com

黑河市文旅局新媒體矩陣