![]()
王怡鳳相信,人人都應該從繪本讀出自己的滋味,而不是別人告訴你的滋味,一切都在那個人和那本書之間。這體會,來自生命中最難過的一關。
這是二十多年前的事了,王怡鳳新婚,辭去幼兒教育工作,遠離原居地和親友,當上新手媽媽。當她在新生活中應接不暇時,大兒子患上不能哭的病:一哭,心律就亂,小小心臟跳得比鹿兒還快,隨時危及生命。
于是她一頭栽進苦難的新日常:若非守在重癥病房心急如焚,就是待在普通病房熬日子,三分一光陰都在醫院度過。開始時兒子才九個月大,小小身軀插上一身導管和儀器,大人看著揪心,可是還得哄他不哭。“我完全不懂得安慰,何況很多話他都聽不明白。他喜歡聽媽媽的聲音,可是我該說什么?只說‘不要哭’有用嗎?也不能沒完沒了的說‘媽媽愛你’啊!”
在崩哭聲中朗讀
她想起家里留著從前因工作買下的繪本,便捧一疊回病房,嘗試在兒子崩潰的哭聲中朗讀。沒想到未念完一本,他便慢慢安靜下來。小書隱藏了神秘的安撫力量。
王怡鳳很早就在工作中接觸過繪本,卻等到后來在病房里愛上它們。
“出入醫院那七八年間,我們平均每天共讀三至五個小時,一直念大量念,不為識字,不為教訓,只是籍著繪本把情感傳遞給孩子,所以特別投入。這樣年年月月天天,不單安撫了孩子,也安撫了我。”
那是她的人生低谷。面對陌生環境和兒子的病,有太多無奈,還有一點憂郁。繪本成為意外的支持,她特別記得《拼被人送的禮》——
“怎么會這樣呢?”國王大叫:“我怎么會因為把東西送掉而那么快樂呢?把東西全部拿出來,立刻拿出來!”
同時,拼被人信守她的諾言,開始幫國王縫制拼被。國王每送出去一件禮物,她就在他的拼被上加縫一塊料子。
——《拼被人送的禮》
因為分享,所以快樂
欲求不足的國王和傳說中擁有的魔術針線的拼被人,合力說了一個關于分享的故事。王怡鳳讀得柔腸百轉,“兒子住的兒童重癥病房,每晚都有孩子留不住,我內心煎熬,渴望支援,環顧四周卻找不到。待讀完那本書,我竟而萌生一個念頭:與其跟外面要力量,不如看看自己擁有什么,有什么可以分享出去。”
兒子轉到普通病房后,她邀請其他小病友一起聽故事。把僅余的力量分出去,反而感到內心更強大。那樣的神奇,一如那個繪本故事——國王送出所有,心里的空虛終于得到填補,還警覺自己是世上最富有的人。
大兒子八歲時接受心導管手術成功,終于逃出住院魔咒;可是曾在病房讀完一本又一本繪本的媽媽,從此離不開書海。后來她成為小房子書鋪和蒲公英故事閱讀推廣協會的創辦人,在臺灣推動兒童文學,守護當地原創繪本的力量。
“每當失去信心,不太肯定自己的時候,我還是會拿起繪本。它們帶給我力量。”王怡鳳說。
喜歡繪本,有人從繪者開始,有人從作家開始,但王怡鳳從自己開始,“譬如說,我對繪本的感受,我對繪本的需要,因為我是這樣走過來的。所以推廣繪本時,我也從個人出發,特別希望大人把重點放回自己身上——不為小孩的話,你會拿起繪本來讀嗎?那是什么時刻?為什么?”
人與繪本的坦誠關系
“既然從個人著眼推廣繪本,我們就更應該跟繪本建立坦誠的關系。一本人人叫好的書,如果你無論如何看不進去,就不是你的好書。一本書倘若人人都笑膚淺,卻讓你感到親近,甚至得到安慰,它就是你的好書了。”
所以兒童繪本對不對大人的口味,重點是大人怎樣看。“我們都曾經是小孩,而且可能還有一個小孩住在自己之內,可以隔壁別的孩子一起,邊讀邊哈哈笑。像童嘉老師寫的《寶寶學說話:喔!》從頭到尾只有‘喔,喔,喔’,分明是教助語詞的幼幼書,可是實在太有趣了,我心情不好時甚至會找來看,讀完覺得世上實在沒有什么大不了的事。”
“有關閱讀年齡,其實只是出版社的建議,有句話叫‘作者已死’:作者早就把那書的命交給我們讀者了。”
她主辦的蒲公英學校,從多年前開始辦“大人來讀兒童文學”工作坊,希望引領大人成為兒童文學真正的讀者。十三堂課從賞析繪本開始,文案這樣介紹:“繪本看似以淺白文字和細膩圖畫結合的文學作品,卻蘊含了多視覺閱讀發展的可能,就待讀者細細慢慢地咀嚼與體會!”
我這輩子有兩個老師
為什么鼓勵大人進入兒童文學的世界?“因為大人一輩子可能碰上五百個小孩——路上的小孩,親戚的小孩,朋友的小孩......其實也許不止五百。”說罷,王怡鳳笑了,接著補充:“因為兒童文學帶我們回到本質,看到根本。只要我們理清了根本,人生就沒有那么糾結,成為更好的大人;那么我們這輩子碰上的五百個小孩,看到大人都長得好好,自然也會長得好。那是身教。”
“我在工作里碰到非常多的小孩,看到他們都是獨立完整的個體,卻沒有權力為大部分的事情做決定。他們是最弱勢的,只能依附大人。所以我常常想,大人讀繪本,除了為自己,也是為了同理和尊重兒童,看到他們珍貴之處。”
“我這輩子有兩個老師,一是大自然,一是兒童。是繪本把我帶到兒童的路上。”
王怡鳳覺得,只要大人愿意翻開幾本兒童文學,好好讀一回,找到結連自己的部分,總有辦法尋回根本。那是“開鎖”過程,打開封塵已久的讀圖力,也打開直觀生命的能力,記得遺忘了的,最初的美好。
![]()
像《最初的質問》——
對你來說,
美好的一天是怎么樣的一天呢?
“謝謝”這句話,
你今天說過了嗎?
你喜歡幾歲的自己?
你認為自己能順遂的增長年齡嗎?
提到世界這個詞
你最先會想到的是什么樣的風景?
注:文中的“王怡鳳”,指的是“星星小姐”。
本文摘自香港《明報周刊》2667(20.12.2019)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.