廿載別緒，一夕重逢——致2006年國家漢辦外派印尼首批漢語志愿者教師

印尼要聞

圖：當年首批赴印尼志愿者教師于2025年11月8日相聚海南海口。左起：賴東明（楠榜高中學校）、符燕飛（棉蘭崇文華文學校）、薛小琴（Malang Sedayu 中學）、王華（東爪哇龐越縣Probolinggo百頓鎮Baiton高中學校Nurul Jadid）、李瀟雅（雅加達國立四中SMAN4）、鄧珊（蘇門答臘奇沙蘭Sumatera Utara）、羅海燕（中爪哇pecaranan學校）。

在中國僑商海南投資大會的熱烈氛圍中，椰風海韻的海南迎來了一場特殊的重逢。我與20年前一同被國家外派至印尼的漢語教師們再度相聚。二十載光陰流轉，青絲染霜華，執手相望間，千言萬語涌上心頭，化作無盡感慨。

那是2006年，我們作為國家首批外派印尼的漢語教師，懷揣著推廣漢語、搭建中外橋梁的初心，踏上了陌生的南洋土地。彼時的印尼，尚無成片的中資企業，沒有熟悉的中國飯店，甚至鮮有同胞的身影，我們成了這片土地上罕見的中國面孔。教學設施簡陋不全，生活條件艱苦卓絕，吃飯要克服飲食差異的難題，日常溝通要跨越語言與文化的鴻溝。孤獨與煎熬如影隨形，部分老師甚至被抑郁癥困擾，每一個日夜都充滿了挑戰。

但我們從未退縮。帶著中國政府資助的100本書，帶著祖國的期許與囑托，我們以堅韌為舟，以熱愛為槳，在異國他鄉的土壤上艱難拓荒。沒有教材就自編講義，沒有交流環境就創造機會，我們不僅是漢語的傳授者，更是中華文化的傳播者，用真誠與堅守敲開了印尼的大門，為中印尼兩國的交流播下了希望的種子。

二十載春秋更迭，世事滄桑巨變。如今再回首，當年的艱辛早已化作勛章。我們親眼見證，隨著國家實力的日益強盛，中資企業如雨后春筍般源源不斷涌入印尼，如今已達2萬多家；直航航線縱橫南北，幾十條空中通道讓兩國距離不再遙遠；漢語學習熱潮席卷南洋，中華文化在印尼落地生根、枝繁葉茂。這一切的巨變，都始于2006年那40位漢語教師的勇敢出發，始于那段在孤獨與堅守中書寫的歲月。

此次借著中國僑商海南投資大會的契機，我與海南各大學的對外漢語專家們齊聚一堂，共話行業發展，重溫往昔歲月。從印尼的艱難拓荒到如今中外交流的暢通無阻，從當年的孤身前行到如今的薪火相傳，二十載的風雨歷程，既是一代漢語教師的青春寫照，更是中印尼友好往來、互利共贏的生動縮影。

圖：2006年印尼首批漢語志愿者教師赴印尼前接受培訓

歲月不言，山河為證。這場跨越二十年的相聚，不僅是老友重逢的溫情時刻，更是對那段燃情歲月的致敬，對中外文化交流事業的禮贊。愿漢語之花在南洋大地持續綻放，愿中印尼友誼之橋越架越寬，愿每一份堅守與付出，都能在時光長河中綻放出璀璨的光芒。

時光真如白駒過隙，轉眼便是二十載。還記得當年我們并肩海外執教，在異國的晨光里備課，在深夜的燈光下共勉，那些為理想奔波、為學生熱忱的日子，仿佛還在昨日。

不曾想，這一別竟是二十年。隔著山海歲月，我們各自在時光里跋涉，卻始終惦記著那份并肩奮斗的情誼。

今晚重逢，看著你熟悉的眉眼，聽著你熟悉的語調，恍若穿越了漫長時光，所有的疏離都在舉杯的瞬間消散。

一桌晚餐，道不盡廿載牽掛；幾句閑談，憶不完當年熱忱。感謝歲月厚待，讓我們在兜兜轉轉后仍能相聚。愿往后歲月，常能相見，情誼如初，溫暖相伴。