邱吉爾說：美國人要撞到南墻才回頭

靠譜的新媒體不多，請關注美國華人雜談

作者 | 孔捷生

全文共 3845 字，閱讀大約需要7分鐘

本文系作者原創，授權“美國華人雜談”獨家發布。已開通快捷轉載，歡迎轉發。

請使用網站Justicepatch.org查看完整文章及更多內容，為防失聯，請通過郵件訂閱網站，或關注我們的電報頻道：https://t.me/piyaoba

封面圖源：ACLU

周二選舉結果再次證明英國首相丘吉爾的名言——“你總能指望美國人做正確的事——在他們嘗試過所有其他方法之后(You can always count on the Americans to do the right thing—after they have tried everything else.)”

美國人2016已試錯四年，搞得雞毛鴨血（粵語，意同“一塌糊涂”），但那時尚可賴到疫情頭上，畢竟川普受到共和黨建制派的制約，為禍未深。讓川普輸掉大選的主因是他用政治掛帥去應對疫情，讓美國多死了20萬人——醫療健康新聞機構KFF研究指出，在疫情初期，通過及時接種新冠疫苗，至少有約23.4萬例死亡是可避免的。

當然后來川普否認選舉結果和煽動1.6暴亂更刺激眼球，令舉世震動，美國民主憲政受到強烈質疑，并被下調為“有缺陷的民主國家”。

怎料得到，當時關停川普賬號的四大社交媒體，以及在MAGA暴徒攻打國會之后矢言決不資助川普的公司財團，四年之后排著隊向白宮進貢，哪怕川普在拆除白宮東翼建造豪華舞廳，資本家一樣大手筆捐獻——莫以為是白給的，他們會拿到巨額回報。

“資本來到世間，從頭到腳，每個毛孔都滴著血和骯臟的東西。”我都忘了這是誰的語錄，查過才知來自馬克思的《資本論》。在他那個時代確實如此，但其后資本主義有了很多改良。當今最清廉最宜居的國家排行一目了然，同為資本主義，排名靠前的改良得越有人性，民主體制越穩固。

美國從來就能未擠進前列，但并不算差。哪怕民主制度有缺陷，至少在政府清廉度方面比上（北歐加拿大澳洲）不足，比下卻強得簡直不要太多。

誰知在川普第二個任期，美式政治腐敗使得資本主義迅速呈現返祖現象。資本嗅覺如同食腐動物對腥臭的靈敏，一窩蜂地撲上來。亞馬遜、臉書、蘋果、洛克希德·馬丁、Coinbase……排隊奉上支票，贊助川普拆白宮建舞廳，豪擲海湖莊園會員費，參加夜總會般的萬圣節派對，那紙醉金迷的場景在往昔共和黨民主黨執政時期都未見過。

10月31日，川普總統在海湖莊園舉辦以《了不起的蓋茨比》為主題的晚宴。眾人身著精致的爵士時代服飾，置身于禁酒令時期的裝飾環境中。這場奢華活動恰逢約4200萬美國人的糧食券資金即將被停發的前夜。圖源：Daily Beast

那個黃面孔的加密貨幣大鱷CZ趙長鵬已定罪并認罪伏法了，卻被川普大筆一揮赦免。再考，被定罪的黃面孔大鱷不止這一個，卻樂顛顛地提著錢袋子朝見川皇。還有一個仍在牢里，雖早被陪審團定罪，拖到現在仍未宣判，這個詐騙巨犯或許有盼頭了。

馬斯克和川普鬧翻不出數月又破鏡重圓，所謂“美國黨”已丟到爪洼國去了，他與川普撕破臉的關鍵非因高赤字“大而美法案”的全能政府，更非愛潑斯坦檔案，而是馬斯克指定讓鐵哥們艾薩克曼(Jared Isaacman)任國家航空航天局NASA局長，確保自家企業拿到巨額政府資助和訂單。

誰知川普不賞臉，理由是艾薩克曼疑似民主黨人——“從未向共和黨捐款的純正民主黨人(blue blooded Democrat)”，川普甚至發帖指控。正如朱元璋對富可敵國的沈萬三總是疑神疑鬼，但兩人當下畢竟利害趨同，于是鬧得臉皮撕碎一地，居然也撿起來往面上貼。盡管馬斯克后來并未如愿，白宮任命達菲(Sean Duffy)為NASA臨時局長，但川普通過替換、解雇人員或阻礙監管機構運作，拖延了對馬斯克名下企業多項違法違規調查，此等恩惠換來馬斯克解囊1.5億政治捐款給MAGA，不再提DOGE裁撤政府和壓縮財政赤字，也不再攻擊“大而美法案”，不再提愛潑斯坦檔案。

還有五角大樓向一家資歷甚淺的無人機公司(Unusual Machines)授予大合同，川普兒子持有這家公司當前市值約400萬美元的股份（他何時入股的？股價幾何？），又是公司“顧問”。至于川普制造政治與關稅風暴，一家子操控股價和加密貨幣，已成家族聚寶盆搖錢樹。

按說自特定地域的第一代華人移民對這套權力兌換金錢的游戲很熟悉，他們曾經很痛恨。但只要是他們熱愛的偶像，撈多少都成了真本事。所以說，他們其實并不真的憎厭錢權交易，來到美國看到竟有此種世象，喚起了對“揾快錢”的傾慕與向往，他們總算找到“天選之子”了。

亡羊補牢，猶未為晚

說到弗吉尼亞和新澤西選舉州長，我居住靠近首都DC的北弗吉尼亞26年，此前又在新澤西居住9年，對兩地都熟悉。

新澤西靠近紐約，大公司密集，平均教育水平特高，向來是民主黨的票倉。普林斯頓是我來美落腳之地，我認識美國就是從新澤西開始。

至于弗吉尼亞州，我遷入時剛從紫色州過渡到淺藍州，20多年來藍得越來越深，我親歷多屆總統大選，共和黨就是贏不下來。這與弗州人口構成有關，高科技公司崛起、眾多居民是聯邦雇員、大媒體云集首都、平均教育水準高。

但選總統與選州長不同，藍州如馬薩諸塞州、加州、新澤西、馬里蘭都選出過共和黨州長，紅州如北卡、堪薩斯選出的是民主黨州長。我居弗吉尼亞20多年，也選出過一屆共和黨州長——楊金(Glenn Youngkin)。

藍州的共和黨州長都是溫和派，MAGA主義在這地界很難玩得轉。楊金也不屬川普派系，弗吉尼亞是全美唯一州憲法規定州長不能連任的，楊金卸任交棒給副州長厄爾-西爾斯(Winsome Earle-Sears)出馬競選。

我早早就提前投票了，選舉日那天散步，遇到拉丁裔鄰居聊了幾句，她說楊金幾年干了啥？Nothing！弗吉尼亞州今年是經濟成績最差的州之一，難兄難弟馬里蘭州也很慘淡。最直接的原因就是大量聯邦雇員被裁撤帶來的失業潮，還有與聯邦政府有合同的承包公司也難有佳績。

我所住的社區近半是聯邦雇員，國會、國務院、五角大樓、FBI、農業部、造幣廠、國家氣象臺……我無從得知哪些鄰居被裁員，但從社區網站居民互動就看得出來，大家普遍情緒低落。

總之這次遠近鄰居草坪插的助選牌子藍盈盈一片，民主黨州長女性候選人潘斯伯格(Abigail Spanberger)主打民生與反川普，共和黨候選人是原副州長非裔女性厄爾-西爾斯，她還是舊套路，主打文化戰爭，揪住跨性別話題不放。

須知上次商人楊金就是靠打文化戰爭勝選的，他疾呼家長對學校教育要有更大的話事權，暗指公校教育教育有方向問題，從而勾起了家長們的集體焦慮。如今厄爾-西爾斯再玩這招不靈光了，于是弗吉尼亞幾乎全部郡縣都轉藍，潘斯伯格創下州長選舉最高得票記錄。共和黨輸得找不著北，盡管厄爾-西爾斯并不親川普，卻終被川普所累。

2024年總統選舉至2025年弗吉尼亞州長選舉的得票率變化。圖源：Axios

至于新澤西，選前看到民調似乎接近，民主黨米基·謝里爾(Mickie Sherrill)領先，大致在民調誤差范圍之內。開票結果謝里爾大勝，原來民調把握不了那些未必出來投票的人群，誰知他們大部分出來投票了。據福克斯電視公布的選后調查，出于反對川普而支持民主黨謝里爾的選民占70%。

2024大選，川普并沒有比2020增加了多少選票，但賀錦麗比拜登少了很多，原因是大量民主黨選民沒有出來投票，這是民主黨老毛病。如今一頭撞到南墻，不得不站出來了。

說到紐約，這次真成了熱門話題。以前住在新澤西常去紐約。搬到大華府就去得少了。紐約選出的新市長曼達尼(Zohran Mamdani)，是34歲的烏干達出生的印度裔穆斯林——這串身份概括簡直像繞口令，但正是這座移民城市的寫照，紐約不單國際化，它既是美國都市又不止屬于美國，紐約從來都是世界性大都會。

華川粉對這一選舉結果很窩火，社媒上唾沫星子橫飛。大抵不離MAGA式身份政治，諸如穆斯林、共產主義者再加上種族主義詛咒。

希拉里2016年抨擊川粉有一半是可悲之人，可悲之處就包括穆斯林恐懼癥。這在圣經帶的低文化人群中很常見，亦為華川粉的心理痼疾。另一國際都市倫敦也是穆斯林任市長，已連任三屆。川普訪英拒絕與倫敦市長打照面，此舉只能助選人家連任第四屆。

至于共產主義者，川普一疊聲盛贊的忘年交、好朋友、偉大領袖，他們信奉什么主義？曼達尼是民主社會主義者，世界位居前列的幸福國家，一大半是社會黨、社會民主黨執政（或經常執政）。遠的不說，美國僅有的兩個鄰居加拿大、墨西哥時下都是左翼政黨執政。

曼達尼能干出什么來還不知道，只要在其位謀其政，就要讓人家點點戳戳，日后對他的批評少不了。但誰若抨擊川普，華川粉就受不了，要跳出來護主。殊不知這次選舉，非裔與拉丁裔的選票大幅度回流，他們試錯之后頭撞南墻，醒過來了，倒是華川粉癡心不改，愛你一萬年！

好在華川粉只占美國華人一小部分，上篇文章有美國讀者留言指出川普禍國，美國華人不能背這個鍋，這口鍋留給華川粉頂在頭上吧，他們覺得很光榮，切莫剝奪他們的自豪感。

文章均為作者個人觀點，不代表本平臺的立場和觀點。

關注我們，不再失聯

電報頻道t.me/piyaoba

查看更多精彩文章，請前往正義補丁網站justicepatch.org

參考資料：

https://www.kff.org/covid-19/covid-19-continues-to-be-a-leading-cause-of-death-in-the-u-s

https://abcnews.go.com/Health/lancet-commission-examines-trumps-covid-response/story?id=75826837

https://www.cdc.gov/nchs/nvss/vsrr/covid_weekly/index.htm

https://www.cdc.gov/nchs/nvss/vsrr/covid19/excess_deaths.htm-tables

https://fortune.com/2025/10/26/37-white-house-ballroom-donors-funding-300-million-build-tech-ceos-trump/

https://thehill.com/homenews/administration/5569197-major-companies-fund-whitehouse/

https://www.thedailybeast.com/mar-a-lago-guests-spill-tacky-details-of-president-donald-trumps-great-gatsby-halloween-bash/

https://apnews.com/article/trump-pardon-binance-changpeng-zhao-crypto-exchange-e1cb3fe516bc42b4c7ce5c107a280dc7

https://www.theguardian.com/us-news/2025/jul/10/sean-duffy-nasa-trump-appointment

https://www.warren.senate.gov/imo/media/doc/130_days_of_elon_musk_report.pdf

https://www.ft.com/content/4cedc140-4a02-4ab6-9f78-93dd8c51aeef

https://www.axios.com/local/washington-dc/2025/11/06/virginia-abigail-spanberger-donald-trump-blue-wave

https://www.bbc.com/news/articles/cwyl01x9pllo

https://thehill.com/policy/technology/5435115-elon-musk-trump-donations/