虎丘有一個和尚,特別喜好吃肉喝酒,他對豆腐、蔬菜之類,就像是吃素的人見了魚肉一樣,很不喜歡。
一日,朋友有一個小聚會,其中有一個來自楚地的客人,他吃長齋,主人特地給設了一桌素菜。那客人想和尚必定持戒吃素,就客氣而恭敬地請和尚一同就餐,吳興的凌彼岸笑著說:“不要讓這位和尚破戒。”
【原文】
虎丘僧人長于酒肉,彼之視腐菜,如持戒者之視魚肉,不勝額之蹙也。一日,友人小集,有楚客長齋,特設素供。楚客意僧必持戒,揖與共席,吳興凌彼岸笑語之曰:“毋為此僧破戒。”
選自(明)馮夢龍《古今譚概》。
【注釋】
1.長于:指喜好。
2.持戒:遵守佛家戒條,不吃肉,不飲酒,不殺生等。佛家認為放縱生理欲望有礙修行。
3.蹙:此指愁眉不展。
【簡評】
俗客吃齋,和尚吃肉,天下之大,無奇不有!
未完待續……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事,關注本號,一起來讀書養性、終身學習!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.