約翰·馬吉與南京的故事在他的故鄉(xiāng)回響……

8月29日，“感知中國—中美民間友好交響音樂故事會”在中國駐紐約總領(lǐng)館舉行。我館工作人員和國際友人約翰·馬吉之孫克里斯·馬吉攜手登臺，講述約翰·馬吉在南京大屠殺期間記錄歷史、救助民眾的故事。這段承載正義與溫情的故事，跨越山海，從中國傳到約翰·馬吉的故鄉(xiāng)美國。

作為8月27日華盛頓中國駐美大使館活動的延續(xù)，本場活動以“紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年”為核心，創(chuàng)新融合“交響音樂+沉浸式故事講述+圖文影像展示”形式，吸引領(lǐng)區(qū)各界近200位嘉賓參與，共同重溫中美軍民并肩抗擊日本法西斯的崢嶸歲月，為深化兩國民間友好搭建跨越時空的情感橋梁。

中國駐紐約總領(lǐng)事陳立表示，80年前，中國戰(zhàn)場作為世界反法西斯戰(zhàn)爭的東方主戰(zhàn)場，為戰(zhàn)爭最終勝利做出不可磨滅的貢獻(xiàn)。中美同仇敵愾、并肩作戰(zhàn)，譜寫了一首關(guān)于勇氣和正義的贊歌。這段由血與淚書寫的共同歷史，是兩國人民情誼的永恒象征和寶貴財富，值得我們倍加珍惜、用心傳承。陳立說，二戰(zhàn)歷史不容歪曲，勝利成果必須捍衛(wèi)。回顧歷史，是為了更好走向未來；反思戰(zhàn)爭，是為更加堅定捍衛(wèi)正義與和平。80年后，戰(zhàn)爭的硝煙仍未消散，和平與安全依舊是最珍貴的公共產(chǎn)品。中美應(yīng)從歷史中汲取智慧與力量，為子孫后代建設(shè)一個更加和平、包容、安寧的世界。

活動現(xiàn)場，寧波交響樂團(tuán)奏響《黃河大合唱》《友誼地久天長》等經(jīng)典旋律，嘉賓跟隨中、美兩國講述者，一同回顧五段中美戰(zhàn)地守望相助的感人故事：一是南京大屠殺相關(guān)故事，回顧這段慘痛歷史中，中外人士為記錄真相、守護(hù)正義所做的努力，傳遞對和平的珍視；二是濰縣集中營故事，展現(xiàn)集中營內(nèi)中美同胞跨越國籍，在艱難環(huán)境中互相扶持、共渡難關(guān)的溫情；三是杜立特行動故事，還原行動后中美軍民攜手，開展生死救援、守護(hù)戰(zhàn)友的熱血經(jīng)歷；四是飛虎隊故事，講述飛虎隊成員勇赴戰(zhàn)場，與中國軍民并肩作戰(zhàn)、守護(hù)空域的英勇事跡；五是 “駝峰航線” 故事，再現(xiàn)航線開通過程中，中美人員克服艱難險阻，保障物資運輸、支援前線的壯舉，深刻感悟中美跨越時空的民間友誼。

活動期間，陳立還與嘉賓一同參觀“并肩戰(zhàn)斗：中美兩國人民共同抗擊法西斯圖片影像展”。展覽精選300余幅珍貴史料圖片，以時間為脈絡(luò)全景呈現(xiàn)“南京大屠殺中的國際救援”“飛虎隊援華作戰(zhàn)”“駝峰航線運輸”“杜立特行動大救援”等關(guān)鍵歷史場景，生動詮釋中美攜手御敵的崢嶸歲月。多位嘉賓在參觀后表示，80年光陰流轉(zhuǎn)，當(dāng)年的苦難與犧牲不容遺忘，子孫后代更應(yīng)傳承中美人民的傳統(tǒng)友誼，續(xù)寫兩國民間友好新篇章。

兩代人的鏡頭“對話”

南京大屠殺期間，美國人約翰·馬吉擔(dān)任國際紅十字會南京分會主席，他冒著生命危險用一臺16毫米攝影機(jī)記錄下日軍暴行。

1937年，南京安全區(qū)國際委員會成員合影，右二為約翰·馬吉

2017年，克里斯·馬吉受我館邀請，沿著祖父的足跡，用鏡頭重新記錄南京，拍攝80年后相同地點的照片。祖孫二人的影像跨越80年，訴說著南京過去與今天。

克里斯曾說：“特別令我動容的是采訪南京大屠殺幸存者夏淑琴。當(dāng)年，祖父曾向她伸出援手，如今，我為她的外孫女和曾外孫拍照。兩張跨越時空的照片重疊，一張是戰(zhàn)火中的離別，一張是和平下的新生。生命的堅韌，在這一刻熠熠生輝。”

左圖為約翰·馬吉和兒子合影，右圖為克里斯·馬吉拍攝的夏媛和兒子合影

2017年，一枚承載著中國人情誼的國際和平紀(jì)念章被鄭重地交到克里斯的手中。2018年12月13日，《歷史·和平·發(fā)展：馬吉祖孫的南京影像》在紀(jì)念館開幕。2019年夏天，約翰·馬吉的后人來到南京，參加紫金草國際和平夏令營，尋訪祖輩曾經(jīng)工作和生活的足跡。

2018年12月13日，《歷史·和平·發(fā)展：馬吉祖孫的南京影像》在紀(jì)念館開幕

本次音樂故事會不僅是對世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年的深切紀(jì)念，更以“音樂為媒、故事為橋”，為新時代中美民間交流注入歷史厚度與情感溫度，為兩國關(guān)系健康發(fā)展凝聚起堅實的民間力量。

·編 輯：潘琳娜

·審 校：李 凌 李雪琦