摘要:同理心(Empathy),即站在他人的角度考慮問題,設(shè)身處地想他人所想、感他人所感,并在此基礎(chǔ)上有所表達(dá)和行動(dòng)。在室內(nèi)設(shè)計(jì)過程中,設(shè)計(jì)師需要建立“同理心”才能以“人的需求”為中心思考,對設(shè)計(jì)有整體的審視和協(xié)調(diào),進(jìn)而創(chuàng)造出更多可能性。該文介紹了將同理心融入醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)的理念和方法,助力設(shè)計(jì)師解決和優(yōu)化設(shè)計(jì)過程中遇到的問題;幫助設(shè)計(jì)師和客戶換位思考,提升雙方的共情力,使之更易于達(dá)成一致性的看法和認(rèn)知。只有真正的感同身受才能實(shí)現(xiàn)共情,從而更深入地理解和體會(huì)各方的思想認(rèn)知,也更容易實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)的合理性,滿足各方的需求并達(dá)到平衡。特別是在醫(yī)療空間的室內(nèi)設(shè)計(jì)中關(guān)注醫(yī)護(hù)和患者的實(shí)際使用情況,建立和宣揚(yáng)設(shè)計(jì)同理心的概念是十分必要的。
關(guān)鍵詞:醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì);使用效率;工作環(huán)境;同理心;共情
doi:10.3969/j.issn.1672-2167.2025.07.001
同理心(Empathy)可譯為“設(shè)身處地理解”“感情移入”“神入”“共感”“共情”。泛指心理換位、將心比心,亦即設(shè)身處地地對他人的情緒和情感的認(rèn)知性的覺知、理解與把握。同理心主要體現(xiàn)在情緒自控、換位思考、傾聽能力以及表達(dá)尊重等與情商相關(guān)的方面。簡單點(diǎn)說,就是站在對方的立場為他人考慮,把自己代入當(dāng)下對方的情境中去,感受對方的所想所覺,進(jìn)而再去表達(dá)和行動(dòng)[1]。
設(shè)計(jì)師在做室內(nèi)設(shè)計(jì)時(shí),往往關(guān)注室內(nèi)空間的造型、表現(xiàn)效果以及燈光、色彩營造的氛圍,而在醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)中更需要關(guān)注空間的使用功能、類型以及帶給患者使用的舒適度。同時(shí)在醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)中也要考慮醫(yī)護(hù)工作者的使用效率和工作環(huán)境。醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)不僅僅是一味做效果美化、色彩氛圍烘托、藝術(shù)品材料裝飾等表面工作,更重要的是需要優(yōu)化醫(yī)療空間中的使用效率,使之更加符合醫(yī)療環(huán)境功能及尺度的使用要求。因此,需要醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)師具有很強(qiáng)的專業(yè)統(tǒng)籌能力,既能夠從建筑、結(jié)構(gòu)、機(jī)電專業(yè)的角度去考慮,又能從院方管理人員、醫(yī)護(hù)工作者以及患者的使用便利度去考慮,站在使用者的角度,設(shè)身處地地去思考并解決問題。
1 將同理心引入醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)的重要性
把同理心引入醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)中,對于室內(nèi)設(shè)計(jì)師考慮問題或者進(jìn)行設(shè)計(jì)優(yōu)化有較大幫助,例如,能夠促使甲乙雙方轉(zhuǎn)換角色來思考問題,使雙方產(chǎn)生共情,從而能夠更容易對事物達(dá)成一致的理解。在做工程設(shè)計(jì)的時(shí)候,各方通常是站在對自己有利的角度和條件來考慮問題,例如說業(yè)主想要質(zhì)優(yōu)價(jià)廉,設(shè)計(jì)師則希望通過一個(gè)作品來完善和表達(dá)自己的設(shè)計(jì)思想和設(shè)計(jì)情感,而施工單位需要通過項(xiàng)目完成工程任務(wù),在保證品質(zhì)的同時(shí)獲得效益和利潤。因此作為建設(shè)方的各方主體,各自需求是不同的。
針對上述情況,設(shè)計(jì)師在進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí),需要充分了解各方的使用要求和心理狀況,站在對方的角度去考慮問題,同時(shí)要結(jié)合特定的使用場景中去體驗(yàn)。例如設(shè)計(jì)師需到護(hù)理單元空間中體驗(yàn)一下醫(yī)護(hù)工作者的工作強(qiáng)度、狀態(tài),就能深刻體會(huì)到使用者為什么需要這些房間,為什么要減少功能轉(zhuǎn)換的路徑,為什么要設(shè)置相應(yīng)的隔離區(qū)域。這些需求只有設(shè)計(jì)師深刻地感受和體驗(yàn)以后才能了解到。
有的設(shè)計(jì)師之所以無法理解使用者的行為方式,是因?yàn)槿狈w驗(yàn)感和同理心。特別是設(shè)計(jì)師在做養(yǎng)老康復(fù)設(shè)施和老年公寓設(shè)計(jì)的時(shí)候,需要通過坐輪椅或使用其他的物理方式模擬老年人的日常生活,感受老年人的身體運(yùn)動(dòng)機(jī)能,這樣就會(huì)理解老年人的行為方式和心理變化。只有感同身受才能更容易產(chǎn)生共情,才能真正地了解和體會(huì)各方的思想認(rèn)知,從而更容易達(dá)到設(shè)計(jì)的合理性,設(shè)計(jì)出各方都滿意和平衡的使用空間。此外,醫(yī)療空間不同于其他室內(nèi)空間要展現(xiàn)設(shè)計(jì)的個(gè)性和思想,而是要真真切切關(guān)注醫(yī)護(hù)和患者的使用情況。因此在醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)當(dāng)中,設(shè)計(jì)同理心的概念是非常有必要提出和推廣的。
2 同理心概念在醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用
2.1 理論依據(jù)
醫(yī)療建筑大師黃錫璆博士從5個(gè)方面提出如何營造良好醫(yī)院環(huán)境[2],其中3點(diǎn)是站在患者角度考慮的:1)要建立符合現(xiàn)代醫(yī)院的概念和流程。讓患者一目了然地了解醫(yī)院的功能分區(qū),能夠以最快的速度找到相應(yīng)的功能區(qū)域,減少往返流程。2)要營造良好的醫(yī)療環(huán)境。不僅是建筑的造型空間環(huán)境和景觀的綠化室外環(huán)境,更為重要的是醫(yī)療空間的內(nèi)部環(huán)境。從采光、色彩、照明、功能、交通以及舒適度、健康材料的應(yīng)用等各個(gè)方面來營造溫馨舒適的醫(yī)療環(huán)境,保證患者有舒適的康復(fù)區(qū)。3)醫(yī)院工程要保證安全性。在醫(yī)院的建設(shè)過程當(dāng)中必須杜絕安全隱患。在使用過程中,醫(yī)療工程使用的材料要做到牢固、不能脫落,地磚等地面材料要做到防滑耐用,防止病人摔倒等。4)從醫(yī)院管理者的角度考慮,要做到經(jīng)濟(jì)高效。現(xiàn)在的大型綜合醫(yī)院投資巨大、規(guī)模巨大,為了滿足病患的使用往往投資成本較高,建設(shè)周期又很長。因此設(shè)計(jì)師在進(jìn)行建筑室內(nèi)景觀設(shè)計(jì)的時(shí)候,需充分考慮醫(yī)療空間的特性和它獨(dú)有的功能屬性,盡量做到標(biāo)準(zhǔn)化、功能一致,要克制性地進(jìn)行空間的設(shè)計(jì)。從某個(gè)角度來講,過分表達(dá)設(shè)計(jì)師的個(gè)人思想,實(shí)際上是不負(fù)責(zé)任的表現(xiàn),設(shè)計(jì)師應(yīng)該站在它的功能使用的角度考慮,雖然在設(shè)計(jì)時(shí)會(huì)受到更多局限,但這樣更容易設(shè)計(jì)出好的作品。5)做到綠色節(jié)能。這是對于可持續(xù)性發(fā)展的要求,也就是說要做到環(huán)保健康,同時(shí)在醫(yī)院后期的運(yùn)維中,要替投資方、建設(shè)方節(jié)省成本,保證醫(yī)院的良性循環(huán),能夠更好地為患者提供健康舒適的治療平臺。從以上這5個(gè)方面可看出,設(shè)計(jì)師就是要站在患者和醫(yī)院管理者的角度去考慮設(shè)計(jì)問題[3],真正設(shè)計(jì)出讓使用方滿意和好用的醫(yī)院,這就是對于設(shè)計(jì)同理心的應(yīng)用(圖1)。
![]()
▲ 圖1 醫(yī)療空間五大設(shè)計(jì)原則(來源:楊茜繪圖)
2.2 設(shè)計(jì)原則
當(dāng)設(shè)計(jì)師具有同理心的概念時(shí),更容易站到更高的角度看待問題,來整體協(xié)調(diào)這件事情。因此,設(shè)計(jì)同理心對設(shè)計(jì)師豐富的經(jīng)驗(yàn)和設(shè)計(jì)考量有更高的要求。醫(yī)院中的功能相對多樣和復(fù)雜,在做醫(yī)院病房設(shè)計(jì)時(shí),要基于體會(huì)患者與醫(yī)護(hù)工作者的設(shè)計(jì)同理心概念[4],結(jié)合醫(yī)院的使用功能,需要從以下幾點(diǎn)進(jìn)行考慮。
2.2.1 提升患者安全感與舒適度
護(hù)理單元的病房區(qū)使用對象是住院的病患,主要以治療康復(fù)為目的。因此在做病房設(shè)計(jì)時(shí),需要站在這一角度考量病患的生理和心理上的需求。比如單間病房更容易讓患者有安全感和康復(fù),不易交叉感染。現(xiàn)在多數(shù)病房都采用兩人間、三人間,甚至多人間[5](表1)。未來隨著人口的下降和醫(yī)療設(shè)施的完善,以及醫(yī)療社區(qū)分層級治療的普及,可考慮增加單間病房的數(shù)量,且單間病房面積不一定過大。例如在病房的比例上,應(yīng)該考慮多預(yù)留出一些單間病房,或者對部分病房之間的隔斷進(jìn)行改善,避免病人的交叉影響,增加獨(dú)屬的空間帶來的安全感,更有利于病患的康復(fù)。
![]()
▲ 表1 住院部病房面積比例匯總(制表:周亞星)
2.2.2 優(yōu)化病房布局
優(yōu)化整個(gè)護(hù)理單元病房區(qū)的布局能夠改善病患的治療效果,縮短病患的康復(fù)時(shí)間。為了保證病患的安全感,最大限度地設(shè)計(jì)單間病房,必然會(huì)對醫(yī)護(hù)工作者的工作效率和工作強(qiáng)度產(chǎn)生影響,在這方面可以通過優(yōu)化病房的布局來改善和提高效率;例如在病房和病房之間設(shè)置小型工作站,能夠便于醫(yī)護(hù)人員快速觀察病患的狀況,加強(qiáng)治療時(shí)的溝通,能夠更準(zhǔn)確、更有效率地治療病人[6]。在2個(gè)病房之間設(shè)置分散的護(hù)士工作站,確保每一個(gè)房間均被照顧到,同時(shí)提高醫(yī)護(hù)人員的觀察能力,減少醫(yī)護(hù)人員步行的時(shí)間,提升工作效率(圖2)。
![]()
單位:mm
▲ 圖2 病房小型觀察工作站(來源:金偉琦拍攝)
2.2.3 提升病患家屬與護(hù)工滿意度
很多情況下病患需要家屬陪床或護(hù)工陪護(hù),設(shè)計(jì)師應(yīng)該站在患者角度,從同理心設(shè)計(jì)理念出發(fā)考慮陪床床位的設(shè)計(jì)。家屬的陪伴可以讓患者減少焦慮感,盡快地康復(fù)。患者需要安靜私密的環(huán)境,但醫(yī)院屬于公共的治療區(qū)域和場所,病患和其他陌生病患在一間病房時(shí),容易在康復(fù)過程中產(chǎn)生較大的焦慮感。因此,讓病患有自己相對獨(dú)立的區(qū)域,會(huì)更好地消除其焦慮情緒。
未來的雙人、多人間病房可設(shè)計(jì)具有一定物理空間分割且能夠靈活變化的隔斷,以達(dá)到一定的私密效果[7]。同時(shí)還要做好每一間病房的隔聲控制,不能讓房間串音或?qū)ζ渌》坑杏绊憽S绕涫菋D幼醫(yī)院更應(yīng)該關(guān)注這些內(nèi)容(圖3)。
![]()
▲ 圖3 雙人病房軸測圖(來源:代亞明繪圖)
2.2.4 提升環(huán)境舒適度
提升環(huán)境舒適性有利于患者病情康復(fù)。設(shè)計(jì)師在做病房設(shè)計(jì)的時(shí)候,要充分利用戶外的自然采光和景觀環(huán)境來調(diào)節(jié)患者的心情,達(dá)到舒適的療愈體驗(yàn);為了讓病患有更多接觸自然環(huán)境和景觀綠化的機(jī)會(huì),需要充分考慮利用周邊陽光充足的環(huán)境和環(huán)境優(yōu)美的綠化或公園。同時(shí)也要考慮醫(yī)護(hù)辦公室,要有良好的自然采光和通風(fēng),以提升醫(yī)生的工作效率,緩解工作壓力。另外,在病房的封閉空間內(nèi),可適當(dāng)增設(shè)一些讓病患放松的、色彩溫馨舒適的裝飾畫或者藝術(shù)品,在一些局部的角落和細(xì)節(jié)中注入生活的氣息,讓病患產(chǎn)生心理的歸屬感,從而利于病情康復(fù)[8]。在護(hù)理單元的公共區(qū)域,適當(dāng)增加一些藝術(shù)品和陳設(shè),能夠起到很好的標(biāo)識提示作用,也讓人心情感到愉悅和舒適(圖4)。
![]()
▲ 圖4 護(hù)理單元病房設(shè)計(jì)效果圖(來源:代亞明繪圖)
2.2.5 模塊化病房設(shè)計(jì)
充分考慮模塊化、標(biāo)準(zhǔn)化的醫(yī)療病房設(shè)計(jì)。因?yàn)椴》吭谡麄€(gè)護(hù)理單元甚至整個(gè)醫(yī)院當(dāng)中所占的比例都比較大,病房的類型也相對較多,可通過設(shè)計(jì)相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)化的病房模塊,為其他醫(yī)院做借鑒和參考。例如北方將衛(wèi)生間設(shè)置在進(jìn)門靠走廊的位置便于檢修;南方則普遍將衛(wèi)生間設(shè)置在靠近外窗和陽臺的區(qū)域,使衛(wèi)生間不容易產(chǎn)生異味,而且使用比較舒適(圖5)。這都是由其獨(dú)特的地理環(huán)境因素和功能因素造成的[9]。因此病房設(shè)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)化和模塊化會(huì)提高病房的室內(nèi)設(shè)計(jì)效率,利于醫(yī)院建設(shè)經(jīng)濟(jì)性的提升和縮短工期(圖6、圖7)。
![]()
單位:mm
▲ 圖5 病房平面圖(衛(wèi)生間設(shè)置靠走廊、陽臺對比圖)(來源:周亞星繪圖)
![]()
單位:mm
▲ 圖6 標(biāo)準(zhǔn)雙人間病房模塊示意圖(來源:周亞星繪圖)
![]()
單位:mm
▲ 圖7 標(biāo)準(zhǔn)二人間病房模塊示意圖與標(biāo)準(zhǔn)單人套間病房模塊示意圖(來源:周亞星繪圖)
2.2.6 用戶視角病房設(shè)計(jì)
要站在醫(yī)護(hù)工作者和患者使用的角度來考慮護(hù)理單元病房。病房如果設(shè)置得過大,病患在療養(yǎng)期間可能由于行動(dòng)不便,去衛(wèi)生間或進(jìn)行其他行動(dòng)十分困難。同時(shí),病房衛(wèi)生間內(nèi)的布局一定要合理,要能夠讓病人很便利地使用馬桶或者洗手臺盆等設(shè)施,而淋浴這種非必要功能,在設(shè)置的時(shí)候要經(jīng)過充分論證[10]。另外需站在患者的角度考慮衛(wèi)生間功能流線上的安全性和防滑性,以及出現(xiàn)問題時(shí)的應(yīng)急呼叫等功能。病床設(shè)計(jì)要考慮醫(yī)護(hù)工作者每次查房所行走的路線,讓醫(yī)護(hù)人員能方便觀察到病人。就近設(shè)置臨時(shí)洗手消毒的區(qū)域,醫(yī)護(hù)人員在給病人檢查完后,可隨時(shí)進(jìn)行消毒,避免交叉感染(圖8~圖10)。
![]()
單位:mm
▲ 圖8 標(biāo)準(zhǔn)病房模塊化示意圖(設(shè)置洗手消毒區(qū)域)(來源:周亞星繪圖)
![]()
單位:mm
▲ 圖9 病房模塊示意圖 (來源:周亞星繪圖)
![]()
單位:mm
▲ 圖10 標(biāo)準(zhǔn)負(fù)壓病房模塊示意圖(來源:周亞星繪圖)
2.2.7 病房智能化改造
要充分考慮病房空間內(nèi)的智能化設(shè)計(jì)。患者很多時(shí)間是躺在病床上,更需要情感和思想的交流,可以通過觀看娛樂節(jié)目、視頻聊天等方式,轉(zhuǎn)移患者注意力,緩解焦慮情緒,有益于病情好轉(zhuǎn)和減輕痛感。現(xiàn)在很多醫(yī)院單間病房可以看電視或者設(shè)置相應(yīng)的娛樂設(shè)施,但如果是雙人間或多人間,則容易產(chǎn)生分歧矛盾。鑒于此,在智能化設(shè)計(jì)的時(shí)候,設(shè)計(jì)師在充分考慮每個(gè)人需求的同時(shí)也要避免對其他人產(chǎn)生干擾。
在未來,醫(yī)院的互動(dòng)智能化也是一個(gè)需要重點(diǎn)考慮的方面。智能化設(shè)備不僅僅可以給病患提供娛樂的功能,同時(shí)也能起到檢測病人的生理和心理狀態(tài)的作用,與護(hù)士工作站聯(lián)動(dòng),提升治療效果[11]。室內(nèi)設(shè)計(jì)是一個(gè)系統(tǒng)性的專業(yè),其包含很多不同領(lǐng)域的內(nèi)容,而醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)是以理性為基礎(chǔ),要滿足使用功能的需求,同時(shí)也要有感性的美學(xué)、意識形態(tài)等方面對空間的要求和品質(zhì)提升,使患者得到心理療愈,還能夠使醫(yī)護(hù)工作者緩解壓力。
根據(jù)以上需求可知,醫(yī)療室內(nèi)設(shè)計(jì)需要技術(shù)上的高標(biāo)準(zhǔn)和嚴(yán)要求,更需要具有較強(qiáng)的溝通能力,而溝通不應(yīng)該只是表達(dá)自己的觀點(diǎn),還要有設(shè)計(jì)的同理心,與用戶彼此共情,進(jìn)行有效的溝通。因此設(shè)計(jì)同理心這個(gè)觀點(diǎn),對設(shè)計(jì)師在今后設(shè)計(jì)中將會(huì)產(chǎn)生很大的幫助。
3 結(jié)語
未來,設(shè)計(jì)同理心對設(shè)計(jì)師的經(jīng)驗(yàn)度和設(shè)計(jì)思維方式都提出了更高的要求。設(shè)計(jì)的同理心不是持續(xù)不變的站在使用方或者投資方、管理者的角度去迎合,而是要在滿足使用功能、舒適性以及合理價(jià)值觀的前提下,一方面堅(jiān)持設(shè)計(jì)師獨(dú)有的美學(xué)和意識形態(tài)上的一些觀點(diǎn),這是設(shè)計(jì)師把控和協(xié)調(diào)能力的體現(xiàn);另一方面能夠設(shè)身處地地為使用者著想,更好地為使用者或投資方提供設(shè)計(jì)服務(wù),這也是設(shè)計(jì)師統(tǒng)籌能力的表現(xiàn)。
希望從事醫(yī)療空間室內(nèi)設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)師,能夠了解設(shè)計(jì)背后的邏輯,讓自己的設(shè)計(jì)作品不僅空間造型豐富、色彩集美感與舒適于一體,而且也能夠滿足實(shí)實(shí)在在的功能使用需求,提升工作效率,讓整個(gè)建筑室內(nèi)空間成為一個(gè)有機(jī)整體[12]。
參考文獻(xiàn):
[1] 代福平 . 設(shè)計(jì)倫理起步:設(shè)計(jì)師如何培養(yǎng)同理心 [J]. 美術(shù)大觀,2021(9):136-141.
[2] 陳道隆,高妍 . 筑造“有生命”的建筑?記中元國際醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)大師黃錫璆 [J]. 科技創(chuàng)新與品牌,2014(6):42-45.
[3] 辜琳 . 徐更:醫(yī)療建筑體驗(yàn)式設(shè)計(jì) [J]. 中國醫(yī)院建筑與裝備,2017,18(4):46-48.
[4] 張晉,王華杰 . 基于同理心方法的導(dǎo)醫(yī)臺優(yōu)化設(shè)計(jì)研究 [J]. 藝術(shù)與設(shè)計(jì)(理論),2024,2(9):77-81.
[5] 嚴(yán)旭丹,徐威 . 從用戶體驗(yàn)角度談醫(yī)療設(shè)計(jì)理念 [J]. 美術(shù)大觀,2012(11):115.
[6] 肖彬 . 綜合醫(yī)院住院部典型護(hù)理單元平面布局設(shè)計(jì)對比研究?以福州總醫(yī)院病房工程為例 [J]. 中國醫(yī)院建筑與裝備,2020,21(9):77-80.
[7] 宗旭倩,李丹鈺,袁長蓉,等 . 設(shè)計(jì)思維及其在護(hù)理領(lǐng)域中的應(yīng)用與展望 [J]. 護(hù)理學(xué)雜志,2023,38(13):124-129.
[8] 許蔚冉,繆菁 . 醫(yī)療環(huán)境設(shè)計(jì)對患者心理影響的優(yōu)化研究 [J]. 藝術(shù)科技,2020,33(24):44-45.
[9] 馬修·里克特,希·瑟鐘,凌志強(qiáng),等 . 模板式設(shè)計(jì)優(yōu)化醫(yī)療設(shè)計(jì) [J]. 城市建筑,2012(5):59-65.
[10] 醫(yī)療設(shè)計(jì)與服務(wù) [J]. 設(shè)計(jì),2022(5):65.
[11] 余林松,劉銀,袁文 . 智慧醫(yī)療設(shè)計(jì)構(gòu)架的研究與實(shí)踐 [C]// 第五屆中國中醫(yī)藥信息大會(huì)論文集 . 2018:355-358.
[12] 孫榮華 . 情感化理論背景下的醫(yī)養(yǎng)機(jī)構(gòu)室內(nèi)公共空間的設(shè)計(jì)研究 [D]. 青島:青島理工大學(xué),2024.
作者簡介:
陳亮,男,中國建筑學(xué)會(huì)副秘書長、中國建筑學(xué)會(huì)室內(nèi)設(shè)計(jì)分會(huì)秘書長、中國中元國際工程有限公司環(huán)藝院院長。
【來源:中國建筑裝飾裝修】
掃小程序
購買雜志
中國建筑裝飾裝修
![]()
權(quán)威 · 引導(dǎo) · 影響力
![]()
《中國建筑裝飾裝修》
微信公眾號:cbdazazhi
優(yōu)質(zhì)設(shè)計(jì)案例投稿郵箱:
zazhishe2013@sina.cn
雜志訂閱服務(wù):010-88546514
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.