書(shū)名:《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》
作者:原作楊衒之 尚榮譯注
出版社:中華書(shū)局
這本書(shū)讀得比較慢,6月12日和13日兩天時(shí)間讀完前言、原序以及卷第一的永寧寺篇。
全書(shū)除了聞義里這篇外,要屬永寧寺篇幅最長(zhǎng)。前言、原序和永寧寺讀完后,再讀后面內(nèi)容時(shí)進(jìn)度加快不少。
文言文部分好多字不認(rèn)識(shí),一邊讀一邊看注釋。有的字詞認(rèn)識(shí)但不懂其意思,注釋真的必看。
文言文跳著看(實(shí)在是沒(méi)耐心哈哈),緊隨其后的是譯文,看譯文就輕松得多,畢竟是翻譯過(guò)后的文字。
ps:這本書(shū)微信讀書(shū)上有電子版,團(tuán)子讀的時(shí)候是紙質(zhì)書(shū)和電子書(shū)交叉閱讀。做筆記的話,還是看電子書(shū)更方便一點(diǎn)。
前面用了大量筆墨描寫(xiě)永寧寺的情況,周邊概況。
團(tuán)子印象深刻的是詳細(xì)寫(xiě)永寧寺內(nèi)部構(gòu)造的部分,沒(méi)有圖片,只看文字就可以看出永寧寺有多么宏偉壯觀。
金寶瓶、金鐸、金鈴,只金鈴就有五千四百枚。
“至于高風(fēng)永夜,寶鐸和鳴,鏗鏘之聲,聞及十余里。”
明明沒(méi)有圖像,但團(tuán)子讀的時(shí)候在腦海中想象畫(huà)面就覺(jué)得這寺廟不同凡響。
別的不說(shuō),楊衒之真的是文采斐然。
前面描寫(xiě)永寧寺有多么精絕美麗,后面永寧寺毀滅就有多么令人心痛。
中間還穿插著寫(xiě)了北魏政權(quán)更迭的事情。
公元528年,太原王爾朱榮帶著兵馬駐扎在永寧寺。也就是在這一年,孝明帝元詡駕崩。
熟悉歷史的伙伴可能就知道接下來(lái)要發(fā)生的事情了,歷史上著名的河陰之變。
孝明帝駕崩,胡太后立年僅三歲的元釗為新帝。新帝年幼,政事自然由胡太后總攬。
這時(shí)候爾朱榮跳出來(lái)說(shuō):“我?guī)状惺車(chē)?guó)家的恩典,不能坐看國(guó)家的敗落。”
懂的都懂,這只是個(gè)借口而已。
借口找好了,爾朱榮和元天穆結(jié)盟,兩人商議另立新君。給諸王鑄銅像,其他人都不成,只有長(zhǎng)樂(lè)王元子攸的像最好。
因此,爾朱榮屬意元子攸為新君。
另一邊,胡太后聽(tīng)說(shuō)爾朱榮起兵的消息之后,召集王公商議對(duì)策。也是胡太后在皇族中人緣太差,來(lái)議事的皇族們一言不發(fā),沒(méi)人搭理胡太后。
只有黃門(mén)侍郎徐紇發(fā)言說(shuō)爾朱榮不足為懼,這位可謂是信心滿滿,認(rèn)為他們可以打敗爾朱榮。
對(duì)于當(dāng)時(shí)各方軍事實(shí)力我不太了解,但讀這段時(shí)只覺(jué)得徐紇是不是有點(diǎn)過(guò)于自信。
胡太后聽(tīng)從徐紇之言,“隨即派都督李神軌、鄭季明等率兵五千,鎮(zhèn)守河橋”。
沒(méi)想到的是李神軌、鄭季明很快投降了爾朱榮,這場(chǎng)戰(zhàn)役胡太后方失敗。
“十三日,召百官赴駕,至者盡誅之,王公卿士及諸朝臣死者二千余人。”
爾朱榮還是挺狠的,一下子殺了北魏王公大臣2000多人。
讀這段時(shí),團(tuán)子腦海中浮現(xiàn)一個(gè)想法。我好像有點(diǎn)明白為什么南北朝時(shí)大興佛教,寺廟林立。
河陰之變死的2000多人可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)的權(quán)貴官宦階層,權(quán)貴的命運(yùn)尚且如此,普通老百姓的日子又能好過(guò)到哪里去。
南北朝是個(gè)極其混亂的時(shí)代,皇帝平均在位時(shí)間都很短,政權(quán)更迭速度極快。
沒(méi)有穩(wěn)定一說(shuō),活一天算一天,朝不保夕的環(huán)境之下,人的內(nèi)心肯定會(huì)恐慌、會(huì)迷茫,那就需要有所寄托,而佛教就是寄托之地吧。
這本書(shū)讀下來(lái)挺有意思,起初看書(shū)名,團(tuán)子以為是介紹各種寺廟,實(shí)際雖以寺廟為題,但還寫(xiě)了很多當(dāng)時(shí)的歷史事件。
永寧寺這座1000多年前的寺廟,其輝煌,其燦爛,其宏偉,終究只存在于歷史中,后人無(wú)法窺見(jiàn)其真容了。
有機(jī)會(huì)我想去看看洛陽(yáng)的漢魏洛陽(yáng)故城遺址。
永寧寺不愧排在卷第一第一篇,強(qiáng)烈建議大家讀這本書(shū)時(shí)一定要讀讀永寧寺篇。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.