![]()
![]()
![]()
春節檔兩部電影都和《封神演義》相關,我這幾天經常刷到關于一部經典老劇的討論,它就是TVB在2001年拍的港版《封神榜》。
該劇引進到內地的時候分了上下部,分別是《愛子情深》和《忠義乾坤》。
![]()
這部劇最大的特點,是魔改,很多地方改編得非常大膽,簡直面目全非。
但事實是,改編《封神演義》,完全忠實原著未必是一個好的選擇。
因為原著雖然世界觀宏大想象力超凡,但很多人物性格單一,大量情節雷同相似。一旦遇到解釋不通的地方,也是一句“數定在先,怎逃此厄”便糊弄過去。
讀原著,很多情節更是讓現代觀眾幾乎無法接受,就拿哪吒來說,原著里的哪吒可不是少年英雄,是妥妥的惡童,他的行為,說好聽點是天生反骨,說難聽點就是天生壞種,為害一方。就戲份而言,也只能算是一個配角。
TVB版《封神榜》讓哪吒當了男主,請來當時已經成功飾演了段譽的陳浩民飾演,也打破了很多觀眾心里哪吒始終是個長不大的小男孩(甚至有時候成了小女孩)的印象。
![]()
這版《封神榜》一共四十集,有一大半的時間都在講“愛子情深”,可以說,紂王無道妲己禍國武王伐紂都只是配菜,殷十娘對哪吒的母子親情,才是主菜,劇中苑瓊丹老師用驚人的演技告訴我們,石榴姐才不是她的本體,論哭戲,整個華語影壇,能比她演得更動情的也沒有幾個人。
畢竟,TVB最擅長拍的就是人與人之間的情感,尤其是家庭親情,以至于哪怕是《封神榜》,家庭戲也一點都不比《溏心風暴》少,李靖一家的戲份能讓人想到太多TVB家庭劇,TVB為了展示傳統藝能,甚至還加入了柳琵琶這個經典的小三形象。
![]()
對于哪吒這個經典形象的改編,TVB版也堪稱大刀闊斧。
首先是對身世的改編。
《封神演義》中,哪吒是靈珠轉世,在TVB版前世則變成了火德真君。
為了強化李靖和哪吒這對父子的恩怨沖突,劇中李靖先后兩次犧牲哪吒。
第一次是哪吒的前世,為了給大王尋找藥引,李靖射殺了化作鹿形的火德真君,之后火德星君轉世投胎成為了他的三兒子。
殷十娘懷胎三年零六個月,取名哪吒。
第二次,大王做夢,夢到滅國之禍和哪吒相關,不得已,李靖夫婦將其送去了飛虎澗,自生自滅。
這加深了這對父子間的仇恨。而被父母拋棄的哪吒,性格頑劣反叛,也就在所難免。
![]()
這樣的改編我覺得蠻不錯的,畢竟,如果父母對哪吒都關愛有加,哪吒最多是魔童,不會是惡童,真要捅出天大的簍子,搞得和父親勢不兩立,父愛從小缺失顯然更加合理。
對于哪吒這個角色,不管是1979年的動畫長片《哪吒鬧海》,還是兒時的記憶《哪吒傳奇》都努力將其塑造成了一個懲惡揚善的少年英雄形象,雖然也反叛,但哪怕是削骨還父削肉還母,也仍有忠孝的內核在。
而TVB的《封神榜》,在哪吒性格的塑造上,不再強調“少年英雄”的屬性,陳浩民飾演的哪吒,有著完整的成長過程。
![]()
前半段,哪吒的成長,是從少年缺愛叛逆到長大后桀驁不馴闖下大禍。后半段,哪吒變成了蓮藕人,受到母愛的感化,這才成為了真正的英雄角色,幫助武王完成伐紂大業。
劇中,同樣是殺死龍王太子,卻不是由于惡龍吃人;同樣是削肉還母,削骨還父,這里也變成了:身體發膚受之父母,還給你便再無關系。
![]()
劇中還有一處細節,是哪吒一直執念于父母對他的五百錢養育之恩。
不僅僅是骨肉,錢也一分不少。
這便是真正的恩斷義絕,從此兩不相欠。
哪吒渴望的是擺脫血緣的束縛,而非連累父母,與忠孝無關。
還有一處改編,也值得一提。
劇中,被父母拋棄的哪吒在山里認識了兩個好朋友,雷震子和二郎神楊戩。
![]()
三個好兄弟結伴長大。一個飛天娃多雙翅膀,成天嘮叨;一個三眼娃多只眼睛,宛如飯桶;一個噴火娃惹事生非,頑劣不馴。
不少人看到這里,覺得實在是胡編亂編,這不就是借了一個《封神榜》的殼子在講全新的故事嗎?
但這么拍恰恰符合電視劇的創作邏輯。
主角團當然得一起成長,讓他們培養出兄弟情,不但能讓楊戩的故事線和哪吒的故事線沒那么割裂,也能讓他們在后半段一起加入伐紂大軍時顯得更加默契,讓觀眾更有親切感。
![]()
而且,其實這三兄弟有一個共同的特點,都不被世俗包容,只能一起報團取暖。
這甚至和《哪吒之魔童降世》的主題有些像,打破成見。
人們的成見就像是一座大山。
雷震子長相怪異,無論是誰只看一眼便以為是妖怪,嚇得遠遠的。楊戩也好不到哪里去,一生下來就因為有三只眼睛被當做不詳之物,同樣被家人拋棄。即便是長大后和父親相認,也由于驚人的飯量屢次犯錯被嫌棄。直到遇見了心愛的女子黃顏。
![]()
這里不得不說的是,劇中給楊戩加的愛情線,不但不會讓我覺得多余,反而非常能觸動到我。私以為,任何作品,加愛情戲都不是問題,問題是你加的愛情戲是否出彩。
劇中,不但給楊戩加了愛情戲,哪吒和楊戩妹妹蓮花的愛情戲更是我永遠的意難平,陳潔儀演唱的片尾曲《每一生等你》,更是一開口就讓人有落淚的沖動。
相比哪吒楊戩的故事,妲己則完全是大女主敘事,雖然是反派,但有血有肉,非常帶感。在TVB的改編之下,妲己入宮后受盡欺凌,溫碧霞的表演又顯得楚楚可憐,讓觀眾看了都會心生保護欲,到了后來被狐妖附體,妲己又被溫碧霞演出了成熟的氣質,有十足的妖后風范。
![]()
這一版妲己,可恨可憐之外還呈現了人性之幽深晦暗,妲己從受盡欺凌到覺醒作惡,是能讓觀眾理解和同情的,為什么龍在上鳳在下這樣的臺詞在當時聽到,也是令人心中一震,她不再是單純的花瓶妖女,不再是紂王的附庸,而是一個有野心也有行動力的迷人反派。這稱得上是非常成功的塑造。
![]()
《封神演義》一直在被創作者不斷地顛覆和演繹。
哪吒這個中國神話體系中最經典的人物之一,更是被無數次詮釋與解構。
春節我看了《哪吒2之魔童鬧海》,也重溫了TVB版《封神榜》,甚至還重看了一遍經典的動畫片《哪吒鬧海》。
哪吒可以是少年英雄,站在高臺拔劍自刎,忠孝兩全。
可以是反叛逆子,飛揚跋扈咄咄逼人,不可一世。
也可以是魔丸轉世,打破成見,我命由我不由天。
![]()
每個哪吒,我都喜歡。
商務/阿樂(微信:pachongsw1)
進影迷交流群加微信:caodahua1994
期待您點個在看,分享給更多人
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.