夫妻一方?jīng)]有簽字，需要償還另一方的借款嗎？

案情簡(jiǎn)介

陳某（男）與田某（女）于1996年登記結(jié)婚。2014年至2019年期間，陳某以建房為由三次向合作社借款共計(jì)108000元，并簽訂借款合同。借款后，陳某向合作社償還了部分借款本息，尚欠借款本金38,000元及利息。現(xiàn)合作社起訴要求陳某與田某共同償還借款本金38000元及利息。

裁判結(jié)果

田某并未在借款借據(jù)中簽字確認(rèn)，合作社無(wú)證據(jù)證明涉案款項(xiàng)系用于夫妻共同生活或其他屬于夫妻共同債務(wù)的情形，田某亦未對(duì)陳某的借款進(jìn)行追認(rèn)，根據(jù)誰(shuí)主張誰(shuí)舉證原則，法院判決由陳某償還合作社借款本金38000元及相關(guān)利息。

法官普法

根據(jù)《民法典》相關(guān)規(guī)定，夫妻一方以個(gè)人名義借款，另一方未簽字、未追認(rèn)的，原則上不認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)。僅借款用于家庭日常生活需要，或債權(quán)人能夠舉證證明借款用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的，未簽字一方才需要共同償還。出借人應(yīng)樹(shù)立“共簽共債”意識(shí)，要求夫妻雙方共同簽字；夫妻一方切勿隨意為他人債務(wù)提供擔(dān)保，避免個(gè)人債務(wù)轉(zhuǎn)化為家庭風(fēng)險(xiǎn)。

法條鏈接

《中華人民共和國(guó)民法典》第一千零六十四條【夫妻共同債務(wù)】夫妻雙方共同簽名或者夫妻一方事后追認(rèn)等共同意思表示所負(fù)的債務(wù)，以及夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義為家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，屬于夫妻共同債務(wù)。
　　夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義超出家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，不屬于夫妻共同債務(wù)；但是，債權(quán)人能夠證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者基于夫妻雙方共同意思表示的除外。

《最高人民法院〈關(guān)于適用中華人民共和國(guó)民事訴訟法的解釋〉》第九十條：當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)，應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明，但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前，當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的，由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。

主編｜王 錢 責(zé)編｜樊 淦

編輯｜吳 丹 供稿｜黃 麗