馬蹄蓮設計 陳熠｜350㎡桃花園著，此心安處是吾鄉

記憶里，「家」是熟悉的身影，在氤氳的煙火氣里忙碌著。洗切翻炒，起落間將綿長的歲月熬煮進每一道飯菜里讓匆匆流逝的時光有了溫度。一張質樸的小木桌，靜靜立在暖光里，不一會兒就擺上了一葷一素。

這一切，沒有驚天動地的故事，只是日復一日的、平平淡淡的「等待」與「守候」。那守候里，是未經雕琢的天真與自由、是帶著微笑的嘴角和眼眸。

內和外達

INNER HARMONY OUTWARD REACH

以家為圓內外「聯結」

對中國人而言，家既是現實中的柴米油鹽，也是審視自我、表達理想的「精神鏡像」。它或許會因時代而重塑形式，但內核始終指向「延續、共生、托付」。

正如費孝通老先生在《鄉土中國》中所言，中國社會的個體如同水波，以家庭為圓心推開與世界的聯系，這種「聯結」既塑造了中國人的身份認同，也定義了我們生命的重量。

在這處350㎡桃花園著下疊別墅的院落中，這樣的聯結有了更從容的「舒展」空間。

庭院是本案著力營造的生活意趣所在。我們設計了「下沉式」布局，并沿院墻種植了較高植被，以柔和遮蔽外部樓宇，為庭院生活注入一份靜謐與私密。一張從舊貨市場淘來的木桌，配著幾把舊椅晴好日子，成了家人最心儀的圍坐角落。遇雨時又是另一番意境。

院落一角，我們以低淺水系模仿自然溪流，淙淙水聲襯得四周更顯寧靜·沿岸選植了類與雜木姿態舒展，野趣天成，孩子們最愛在溪石間玩耍，說像在山里探險。在這里，家的「共生」是春看嫩芽、夏享濃蔭、秋觀紅葉、冬品留白的四季共話。這方院落，不只是一處景觀，更是家庭記憶生長的土壤。

家與院落共同呼吸，成為個體與世界之間那道溫柔而堅實的邊界。

構建歸屬感

TO CONSTRUCT A SENSE OF BELONGING

一個屋檐下的「聯結」

家，是一個家庭屋下代代相傳的故事，是記憶與期盼的接力、是日子里的熱氣騰騰，彼此照應，一起扛起生活的晴雨、是無論外面風多大，都知道有一盞燈為你留著，有一份安心可以全然交付。是我們無論走到世界哪里，心里總牽掛著的地方。

我們對建筑結構進行了調整，一切只為迎接光。

新建的西側廊道，頂部是透明玻璃與木質格柵成為了捕捉午后至日落前光線的絕佳位置。陽光穿過，不再是直白的照射，而是被裁剪成一片片搖曳的「光柵」。

于是，屋內能清晰地感知「一天中陽光的東升西移」。光線的角度、色溫、強度不斷變化，在墻壁上游走，在物件上停留。日常感動，便在這靜默的觀察與感受中，油然而生。

這光影的流轉，恰恰是構建「歸屬感」的注腳。就像那些被陽光撫摸過的老物件，承載著歲月的溫度訴說著這個家的故事。它不僅僅是自然的美學饋贈，更是屬于一家人共同的日常。光影的軌跡會在孩子的記憶里留下印記，成為他們長大后回望童年時的底色。

客廳的沙發以一種「松弛」的姿態面向庭院，沒有繁復的裝飾，只有幾件線條簡潔的中古家具，和一張寬大的、可以容納全家人一起蜷縮的地毯。沙發的位置經過精心考量，既能讓坐在這里的人與庭院保持視線上的對話，又能與室內其他區域形成自然的互動。

這種陪伴，是既獨立又共生的狀態，也是歸屬感最生動的表達。讓每個人都能找到自己的位置卻又時刻感受到彼此的「聯結」。

這就是家，無需多言，永遠有一盞燈為你常亮。

閱讀區被設置在百葉窗前后，與客廳保持著若即若離的關系。這里并非傳統的「書房」，而是一個家庭復合使用的精神角落。可開合的木百葉窗形成了微妙的領域感，既保證專注的可能，又在一抬眼間，便能與家人交換眼神。窗前擺放一張圓桌，可以容納兩人同時工作或閱讀。

每一處設計，從光影捕捉到空間布局，從材質選擇到功能規劃，都在無聲強化著家的包容性。在這里，歸屬感不是被給予的，而是在日復一日的生活中，被一點一滴「構建」起來的。

投入當下

IMMERSE YOURSELF IN THE NOW

家其實是個「動詞]

「家」是一個需要家人共同創造、共同維護的動態過程，當投入當下，用心經營每一天的相處，家就會自然生長為一個有溫度、有故事、有歸屬感的地方。

真正的「不動產」，不是房產證上的面積，而是家人之間那些說不清道不明、卻實實在在讓人心安的情感聯結。而這，需要每一位家人都深度參與，一起把日子過成值得記住的樣子。

位于負一樓的個人工作室，是一個可以「沉浸」于思考的角落。過道本身，成了一個自然的消音區確保了熱鬧與靜謐間互不干擾，卻又同在一脈呼吸之中。

北側天井的光線，更被進一步「分享」給樓梯間與相鄰的輔助空間，讓光在流動中，創造了空間與空間之間意想不到的互動與趣味。

這里更多使用了自然、耐久的材料，它們不嘩只是靜靜地構成背景，等待被「生活」填滿。

我們將家庭每天最重要的能量補給與情感交流的餐廚，安置在了負一樓。

為了讓負一樓的生活徹底告別昏暗，設計對采光天井進行了放大，悄無聲息地銜接了上下區域。在負一樓餐廚抬頭，視線可以毫無阻礙地「穿越天窗」，與庭院里的青楓、蕨草相遇，與流云和天空對望。

「開放式」的餐島空間，模糊了烹飪與等待的界限。當大人在預備料理時，孩子可以趴在島臺另一側寫寫畫畫，或是在沙發上看動畫片。飯菜的香氣與歡笑的熱度一同蒸騰，成了一場溫暖的生活共創。

從記憶里的身影到當下的相守，「家」在每個中國人一生的版圖上，始終占據著最柔軟也最堅韌的位置。它既是費孝通筆下「以家庭為圓心推開與世界的聯系」的社會結構，也是每個人心里那盞永不熄滅的燈；既是代代相傳的故事與責任，也是日復一日用柴米油鹽寫就的平凡。

「此心安處是吾鄉」是一份讓人內心踏實安寧的情感聯結。

當我們投入當下，將每一個平凡日子過成值得記住的樣子，家便從物理空間升華為「精神原鄉」，成為我們行走世間的底氣與最溫暖的歸途。

項目信息

項目名稱：桃花園著

項目地點：中國南京

項目面積：350㎡

項目類型：下疊別墅

設計范圍：全案設計

設計機構：馬蹄蓮空間設計

施工機構：住嘉施工

項目攝影：叢林&ingallery

主創設計

陳熠

馬蹄蓮空間設計創始人&設計總監

陳熠，植根設計行業20余載的「大宅生活方式引導者」

作為馬蹄蓮空間設計創始人、設計總監兼南京傳媒學院副教授，他始終秉持「以人為本」的核心理念，在空間與生活的交匯處探尋設計的本質。

他專注于別墅與大宅領域已逾二十年，將每一次設計視為一次深度的生活發掘。擅長從建筑的本真與居住者的日常中，捕捉那些細微而深刻的需求，將不同戶型的特質轉化為獨特的生活場景。在他看來，空間不止是功能的容器，更是情感與記憶的載體，是能夠伴隨居住者共同成長、歷久彌新的生命體。

因此，他的設計從不止于視覺之美，更致力于營造一種豐富、融洽且可持續的生活狀態。通過對光線、動線、材質與氛圍的整體把握，讓空間自然「生長」出適合居住者的節奏與溫度，在功能與詩意之間找到精妙的平衡，最終實現人與空間的深度共鳴與長久共生。

近年來屢獲殊榮，包括：

國際權威：如ANDREW MARTIN國際室內設計大獎(全球Top 100)、美國IDA國際設計大獎(金獎)、英國OPAL倫敦杰出地產大獎(優勝獎)、德國柏林設計獎(金獎)及意大利A‘ Design Award等。

行業影響：榮登“40 UNDER 40”中國設計杰出青年全國榜，并榮獲BDA包豪斯現代設計獎“年度觀點人物”稱號。

專業領域：在金住獎評選中獲評“中國十大居住空間設計師”，作品亦屢次奪得艾特獎、紅棉獎等重要行業賽事獎項。

馬蹄蓮空間設計(MATILIAN)引領高端私宅設計、高品質生活方式營造的設計公司品牌，堅持用多元化的創意整合服務，探索個性化、自由化的美學標簽，成就人與空間的和諧與美好關系。